Lirik lagu Jeong Eunji – The Spring (너란 봄) (Feat. Hareem) dan terjemahannya

Hangul

다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
또다시 외로운 계절을 만나고
부네요 바람은

저 꽃이 너무 예뻐 외롭게
저 커플은 또 마냥 환하게
웃는 거야 너무 서럽게 만드니
왜 아름다운 거야
하필 부러울 게 뭐야
나만 빼고 봄봄봄

다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
한밤에 깨어나 너무도 싫은데
또 봄이 오네요

너란 봄 봄 봄봄봄
너란 놈 어디 있는 거니
너란 봄 봄 봄봄봄
부네요 봄바람이

알콩달콩한 사랑을 꿈꾸고
살콤달콤한 그대는 오려나
또다시 외로운 하루를 만나면
부네요 바람은

저 꽃이 너무 예뻐 외롭게
저 커플은 또 마냥 환하게
웃는 거야 너무 서럽게 만드니
왜 아름다운 거야
하필 부러울 게 뭐야
나만 빼고 봄봄봄

다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
한밤에 깨어나 너무도 싫은데
또 봄이 오네요

따뜻한 봄바람이 내 볼을 스치면
얼었던 내 맘에도 봄이 올까요
사랑일까요

다시 봄이 오려나 봐요
벚꽃도 지겨울 만큼
한밤에 깨어나 너무도 싫은데
또 봄이 오네요

너란 봄 봄 봄봄봄
너란 놈 어디 있는 거니
너란 봄 봄 봄봄봄
부네요 봄 바람이

Romanzation 

dashi bomi oryeona bwayo
beotkkotto jigyeoul mankeum
ttodashi oeroun gyejeoreul mannago
buneyo barameun

jeo kkochi neomu yeppeo oerobge
jeo keopeureun tto manyang hwanhage
utneun geoya neomu seoreobge mandeuni
wae areumdaun geoya
hapil bureoul ge mwoya
naman ppaego bombombom

dashi bomi oryeona bwayo
beotkkotto jigyeoul mankeum
hanbame kkaeeona neomudo shireunde
tto bomi oneyo

neoran bom bom bombombom
neoran nom eodi itneun geoni
neoran bom bom bombombom
buneyo bombarami

alkongdalkonghan sarangeul kkumkkugo
salkomdalkomhan geudaeneun oryeona
ttodashi oeroun harureul mannamyeon
buneyo barameun

jeo kkochi neomu yeppeo oerobge
jeo keopeureun tto manyang hwanhage
utneun geoya neomu seoreobge mandeuni
wae areumdaun geoya
hapil bureoul ge mwoya
naman ppaego bombombom

dashi bomi oryeona bwayo
beotkkotto jigyeoul mankeum
hanbame kkaeeona neomudo shireunde
tto bomi oneyo

ttatteushan bombarami nae boreul seuchimyeon
eoreotdeon nae mamedo bomi olkkayo
sarangilkkayo

dashi bomi oryeona bwayo
beotkkotto jigyeoul mankeum
hanbame kkaeeona neomudo shireunde
tto bomi oneyo

neoran bom bom bombombom
neoran nom eodi itneun geoni
neoran bom bom bombombom
buneyo bom barami

Terjemahan 

Aku pikir musim semi akan datang kembali

Hampir muak dengan bunga sakura

Sekali lagi, aku menghadapi musim yang kesepian

Seperti angin yang bertiup

Bunga itu sangat cantik, itu membuatku kesepian

Pasangan itu tersenyum begitu bahagianya

Membuatku sangat sedih

Mengapa itu sangat indah?

Mengapa aku sangat cemburu?

Semuanya musim semi musim semi musim semi tapi aku

Aku pikir musim semi akan kembali lagi

Hampir muak dengan bunga sakura

Mereka mekar dalam semalam, aku membencinya

Tapi musim semi datang kembali

Kamu musim semi, musim semi musim semi musim semi

Kamu, kemana kamu pergi?

Kamu musim semi, musim semi musim semi musim semi

Angin musim semi bertiup

Aku memimpikan cinta yang menyenangkan

Akankah cintaku yang indah pernah datang?

Setelah hari kesepian lainnya

Angin berhembus

Bunga itu sangat cantik, itu membuatku kesepian

Pasangan itu tersenyum sangat bahagianya

Membuatku sangat sedih

Mengapa itu sangat indah?

Mengapa aku sangat cemburu?

Semuanya musim semi musim semi musim semi tapi aku

Aku pikir musim semi akan kembali lagi

Hampir muak dengan bunga sakura

Mereka mekar dalam semalam, aku membencinya

Tapi musim semi datang kembali

Ketika angin musim semi yang menghangatkan menyentuh pipiku

Akankah musim semi juga masuk ke dalam hatiku yang beku?

Apa itu cinta?

Aku pikir musim semi akan kembali lagi

Hampir muak dengan bunga sakura

Mereka mekar dalam semalam, aku membencinya

Tapi musim semi datang kembali

Kamu musim semi, musim semi musim semi musim semi

Kamu, kemana kamu pergi?

Kamu musim semi, musim semi musim semi musim semi

Angin musim semi sedang bertiup

Source:

HAN-ROM : colorcodedlyrics
INDO : Aktris Korea