Lirik lagu JeA (Brown Eyed Girls) – You’re Different (그댄 달라요) (With Ra.D) dan terjemahannya


Hangul

비교할 수 없는 사랑이
비교할 수 없는 설렘
바로 그댄 나에겐 그래요
뭐라고 말하려 해도
바라보다가 건넨 평범한 인사
믿을 수 없이 날 바뀌게 한
아직은 나만의 비밀
그대라는 한 사람
그대는 너무 달라요
내가 본 어느 눈빛보다
날 기대하게 해
언젠가 날 너무나 감동시킬 것 같은
고백이 있을 것 같아
난 언제부턴가 기다려
그대는 너무 빨라요
날 빠져들게 만든 시간
그댄 날 조급하게 만들었죠
한 걸음만 더 내게 다가와줘
그댄 비밀일 수 없기에
비교할 수 없는 슬픔이
비교할 수 없는
비교할 수 없는 눈물
그대 나를 떠나가는 상상
말없이 떠나가는 걸
잡으려 잡으려고 애를 써봐도
멀어만 지는 그대 꿈들이
깨어나도 힘에 겨운
그대라는 한 사람
그대는 너무 달라요
내가 본 어느 눈빛보다
날 기대하게 해
언젠가 날 너무나 감동시킬 것 같은
고백이 있을 것 같아
난 언제부턴가 기다려져
그대는 너무 빨라요
날 빠져들게 만든 시간
그댄 날 조급하게 만들었죠
한 걸음만 더 내게 다가와 줘
그댄 비밀일 수 없기에
그댄 달라요 내겐

Romanzation

bigyohal su eobsneun salang-i
bigyohal su eobsneun seollem
balo geudaen na-egen geulaeyo
mwolago malhalyeo haedo
balabodaga geonnen pyeongbeomhan insa
mid-eul su eobs-i nal bakkwige han
ajig-eun naman-ui bimil
geudaelaneun han salam
geudaeneun neomu dallayo
naega bon eoneu nunbichboda
nal gidaehage hae
eonjenga nal neomuna gamdongsikil geos gat-eun
gobaeg-i iss-eul geos gat-a
nan eonjebuteonga gidalyeo
geudaeneun neomu ppallayo
nal ppajyeodeulge mandeun sigan
geudaen nal jogeubhage mandeul-eossjyo
han geol-eumman deo naege dagawajwo
geudaen bimil-il su eobsgie
bigyohal su eobsneun seulpeum-i
bigyohal su eobsneun
bigyohal su eobsneun nunmul
geudae naleul tteonaganeun sangsang
mal-eobs-i tteonaganeun geol
jab-eulyeo jab-eulyeogo aeleul sseobwado
meol-eoman jineun geudae kkumdeul-i
kkaeeonado him-e gyeoun
geudaelaneun han salam
geudaeneun neomu dallayo
naega bon eoneu nunbichboda
nal gidaehage hae
eonjenga nal neomuna gamdongsikil geos gat-eun
gobaeg-i iss-eul geos gat-a
nan eonjebuteonga gidalyeojyeo
geudaeneun neomu ppallayo
nal ppajyeodeulge mandeun sigan
geudaen nal jogeubhage mandeul-eossjyo
han geol-eumman deo naege dagawa jwo
geudaen bimil-il su eobsgie
geudaen dallayo naegen

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : kpopscene

0 comments:

Post a Comment