Showing posts with label BewhY. Show all posts
Showing posts with label BewhY. Show all posts

Lirik lagu BewhY – Scar (흔적) dan terjemahannya




Hangul


거짓을 위한 목은 헛되지만은
진실을 위한 숨은 영원히 반짝여
이해를 바라지 않아 내 길에 대한
내 행동에 대한 질문은 오로지 왜야
왜냐고 왜냐면 난 빛을 따라가는 얼
거짓으로는 절대 진실을 못 덮어
옳은 길에는 더 늘어만 나는 적
빛을 향한 곳엔 죽음이 있는 법
언제나 진리를 묻지
묻으려 할수록 드러나는 게 자연의 순리
진실을 알기에 목을 내 이게 내 품위
삶의 반대는 죽음이 아닌 움직임이 없는 것
숨쉼이 없는 게 아닌 동공에 힘이 없는 것
희미한 운명 속
죽음을 선택해 내 역사를 돌아볼 때
내가 웃을 수 있는 발자국을 남겨 놓을래
역사의 흐름 가운데 흔적이 되
아름답게
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
나답게
역사의 흐름 가운데 흔적이 되
아름답게
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
나답게
인간은 인간이라는 자격 하나로
모두에게 동등한 권리가 주어진다고
위아래는 없어 내 위에는 오직 신만이
몸은 말라가도 채워지네 나의 빈 잔이
신이 되고 싶어해 사랑도 모른 체
그들에게 사랑이란 건 오직 명예와 쾌락
그리고 돈 책임 없는 행위로 가득 차 있어
끊임없이 재창조되어지는 idol
나의 것은 뒤로 해야만 해
그러니 사후는 내게 위로 되어야만 해
제 야망에 빠져 새까만 내일을
맞이하긴 싫어
사람과 동상은 절대 안 믿어
날 잃어버린대도
육체는 끝이 있지만 영혼은 Forever
역사의 흐름 가운데 흐름이 되기를
세상은 잊어도 시대가 기억할 이름
역사의 흐름 가운데 흔적이 되
아름답게
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
나답게
역사의 흐름 가운데 흔적이 되
아름답게
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
나답게
역사의 흐름 가운데 야망이 아닌 소명
광명을 따르지 않는 건 내 본질의 소멸
언제나 주시해 내가 보는 푯대를 노려
푯대를 노려 아주 소리 없이
역사의 흐름 가운데 야망이 아닌 소명
광명을 따르지 않는 건 내 본질의 소멸
언제나 주시해 내가 보는 푯대를 노려
푯대를 노려 아주 소리 없이
역사의 흐름 가운데 흔적이 되
아름답게
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
나답게
역사의 흐름 가운데 흔적이 되
아름답게
역사의 흐름 가운데 쓰여질래
나답게

Romanzation


geojiseul wihan mogeun heosdoejimaneun
jinsireul wihan sumeun yeongwonhi banjjagyeo
ihaereul baraji anha nae gire daehan
nae haengdonge daehan jilmuneun oroji waeya
waenyago waenyamyeon nan bicceul ttaraganeun eol
geojiseuroneun jeoldae jinsireul mot deopeo
olheun gireneun deo neureoman naneun jeok
bicceul hyanghan gosen jugeumi issneun beop
eonjena jinrireul mutji
mudeuryeo halsurok deureonaneun ge jayeonui sunri
jinsireul algie mogeul nae ige nae pumwi
salmui bandaeneun jugeumi anin umjigimi eopsneun geos
sumswimi eopsneun ge anin donggonge himi eopsneun geos
huimihan unmyeong sok
jugeumeul seontaekhae nae yeoksareul dorabol ttae
naega useul su issneun baljagugeul namgyeo noheullae
yeoksaui heureum gaunde heunjeogi doe
areumdapge
yeoksaui heureum gaunde sseuyeojillae
nadapge
yeoksaui heureum gaunde heunjeogi doe
areumdapge
yeoksaui heureum gaunde sseuyeojillae
nadapge
inganeun inganiraneun jagyeok hanaro
moduege dongdeunghan gwonriga jueojindago
wiaraeneun eopseo nae wieneun ojik sinmani
momeun mallagado chaewojine naui bin jani
sini doego sipeohae sarangdo moreun che
geudeurege sarangiran geon ojik myeongyewa kwaerak
geurigo don chaegim eopsneun haengwiro gadeuk cha isseo
kkeunhimeopsi jaechangjodoeeojineun idol
naui geoseun dwiro haeyaman hae
geureoni sahuneun naege wiro doeeoyaman hae
je yamange ppajyeo saekkaman naeireul
majihagin silheo
saramgwa dongsangeun jeoldae an mideo
nal ilheobeorindaedo
yukcheneun kkeuti issjiman yeonghoneun Forever
yeoksaui heureum gaunde heureumi doegireul
sesangeun ijeodo sidaega gieokhal ireum
yeoksaui heureum gaunde heunjeogi doe
areumdapge
yeoksaui heureum gaunde sseuyeojillae
nadapge
yeoksaui heureum gaunde heunjeogi doe
areumdapge
yeoksaui heureum gaunde sseuyeojillae
nadapge
yeoksaui heureum gaunde yamangi anin somyeong
gwangmyeongeul ttareuji anhneun geon nae bonjirui somyeol
eonjena jusihae naega boneun pyosdaereul noryeo
pyosdaereul noryeo aju sori eopsi
yeoksaui heureum gaunde yamangi anin somyeong
gwangmyeongeul ttareuji anhneun geon nae bonjirui somyeol
eonjena jusihae naega boneun pyosdaereul noryeo
pyosdaereul noryeo aju sori eopsi
yeoksaui heureum gaunde heunjeogi doe
areumdapge
yeoksaui heureum gaunde sseuyeojillae
nadapge
yeoksaui heureum gaunde heunjeogi doe
areumdapge
yeoksaui heureum gaunde sseuyeojillae
nadapge

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : Ilyricsbuzz

Lirik lagu BewhY – Rest Area (휴게소) dan terjemahannya


Hangul

점심에 난 기상 난 값비싼
옷으로 거울속안에 나를 또 치장
하는데 몇 시간 벌써 네시 반
무대를 준비하는게 하루의 시작
조금 늦었어 오늘은
나는 가야돼 서울을
아니 서울부터 충청
그 사이 3개의 무대 위에 난 출석
나를 보는 소녀와 소년의 표정
그들은 나를 위해 손바닥을 올려
매 무대 최선을 다하는게 내 표현
이제 내 시간은 업계 최고의 공연
옷은 세 개를 챙기길 잘했어
첫 공연부터 빡세게 뛰어댔어
시간은 없지만 쉬어야겠어
잠깐 들리자 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
다음무대 8시 30분에
자연스럽게 앞자리에 탑승해
황탁은 피고있는 담배를 끄네
유섭아 살짝 급해도 부탁해 안전운행
가까스로 일찍 도착해 버렸네
어떤 관계자 분은 와줘서 고맙다고 해
섭외가 너무나 어려웠대
중용이형은 종종 듣는 소리
물론 나도 감사해 저 멀리서 들리는
날 외치는 함성 난 지금 다 가진 기분
내 뒤에 누가 나오던 간에
저들에겐 내가 주인공
저들과 내 발이
동시에 땅에서 띄어질 때
내 입가에 주름은 절대 안 펴지네
옷은 두벌이 더 남았지
젖은 몸 말리러
잠깐 들리자 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
My baby 여기서 하루 자고 가야 해
내일도 공연이 세 개나 더 남았기에
돈을 따르지 말라고?
업체 측에선 나만 찾는데 그럼 어떻게
뭐가 안 영원한건데
내 평판이 안보이니?
절대로 안 꺼질거야 뜨거움이
이게 그분이 원하는 거냐고?
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소
어서 다녀올게 wait a moment
여유를 갖자 우리는 필요해요
휴게소 휴게소 휴게소 휴게소

Romanzation

jeomsime nan gisang nan gapsbissan
oseuro geoulsogane nareul tto chijang
haneunde myeot sigan beolsseo nesi ban
mudaereul junbihaneunge haruui sijak
jogeum neujeosseo oneureun
naneun gayadwae seoureul
ani seoulbuteo chungcheong
geu sai 3gaeui mudae wie nan chulseok
nareul boneun sonyeowa sonyeonui pyojeong
geudeureun nareul wihae sonbadageul ollyeo
mae mudae choeseoneul dahaneunge nae pyohyeon
ije nae siganeun eopgye choegoui gongyeon
oseun se gaereul chaenggigil jalhaesseo
cheot gongyeonbuteo ppaksege ttwieodaesseo
siganeun eopsjiman swieoyagesseo
jamkkan deullija hyugeso
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso
daeummudae 8si 30bune
jayeonseureopge apjarie tapseunghae
hwangtageun pigoissneun dambaereul kkeune
yuseoba saljjak geuphaedo butakhae anjeonunhaeng
gakkaseuro iljjik dochakhae beoryeossne
eotteon gwangyeja buneun wajwoseo gomapdago hae
seoboega neomuna eoryeowossdae
jungyongihyeongeun jongjong deutneun sori
mullon nado gamsahae jeo meolliseo deullineun
nal oechineun hamseong nan jigeum da gajin gibun
nae dwie nuga naodeon gane
jeodeuregen naega juingong
jeodeulgwa nae bari
dongsie ttangeseo ttuieojil ttae
nae ipgae jureumeun jeoldae an pyeojine
oseun dubeori deo namassji
jeojeun mom mallireo
jamkkan deullija hyugeso
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso
My baby yeogiseo haru jago gaya hae
naeildo gongyeoni se gaena deo namassgie
doneul ttareuji mallago?
eopche cheugeseon naman chajneunde geureom eotteohge
mwoga an yeongwonhangeonde
nae pyeongpani anboini?
jeoldaero an kkeojilgeoya tteugeoumi
ige geubuni wonhaneun geonyago?
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso
eoseo danyeoolge wait a moment
yeoyureul gajja urineun piryohaeyo
hyugeso hyugeso hyugeso hyugeso

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz

Lirik lagu BewhY (비와이) – 'Dejavu' dan terjemahannya


Hangul

Dreaming, vision, saviour, the truth
Calling, messiah ,
The way that Im walking in
The reason why Im talkin the only way
Eternal life Revival
Alpha and omega
Something that I can not see
I Just believe I don’t watch it
그가 선택한 혁명가
He said ‘You have to run this town’
똑같은 쟤넨 변명만
They will never come around
난 기억해 이 젊은날
머물진 않지 영원하게
역사들을 찬송하지
눈을 뜰거야 One more time
믿음대로만될지어다
믿음대로만될지어다
내발걸음들이 증명이어라
삶자체가예술
예술가들은 반했어
I am feeling dejavu
어제 이미겪은듯
내일이 된 내얼굴
랩 아닌 it is what I do
따라가지않아나는
따라오게하자나 나는
그래서 앉았지 chairman’s chair
I am Leader of Leader of leader
이해가 안됄거야 나라는 생명의 삶
수백년에 한번 잉태될만한 자아
꽤 다른 길을걸어 천국은 날 헹가레하지
Don’t ever with the flow.
Be the flow
I did it . They’ve said ‘It is miracle’
내 기억속에 온 내일의 기억들
내일의 것만을 Bring em more
새로운날 이젠 내일이
내겐 되어버렸네 추억이
살아가고있어 난 life in life in dejavu
새로운날 이젠 내일이
내겐 되어버렸네 추억이
볼수없는때를 살아가네 데자부
데자부 데자부
데자부 데자부 데자부 데자부
살아가고있어난 life in life in dejavu
역사들을 찬송하지 눈을 뜰거야
재림신앙의 swaggin
전설이 된 내얘기
화폐이상의 가치
돈에눈먼자는 뒤로 가지
쓸모없던 존재가 현시대의 흐름을 바꿔
태초가될거야
모든 가능성의 문을 열어놨어
내가 뭘 말하는지
아는야 들은다 알았지
이건 나 아닌 니 숨의 출처의 가르침
눈감고 가는데 여긴 앞서 가는길
개쩌는 위험함을 감수해야해 당연히
내일을 가진 음악 내일을 가진 문학
내일을 가진 문화를 대표하는 내 근황
난 더빛나는 구나 날 부러워하는 은해
거까지 간 내 영
차원이다른 그릇의크기
세상이 감당못할 이름의 무게
내 중심은 말이아닌 움직임과 선택
화려하고 거짓된말에 속지마 절대
내가가야할방향 처음부터 끝까지
여전히 보이지않는걸 쫓아
I just believe i don’t watch it

Romanzation

Dreaming, vision, saviour, the truth
Calling, messiah ,
The way that Im walking in
The reason why Im talkin the only way
Eternal life Revival
Alpha and omega
Something that I can not see
I Just believe I don’t watch it
geuga seontaekhan hyeokmyeongga
He said ‘You have to run thit town’
ttokgateun jyaenen byeonmyeongman
They will never come around
nan gieokhae i jeolmeunnal
meomuljin anhji yeongwonhage
yeoksadeureul chansonghaji
nuneul tteulgeoya One more time
mideumdaeromandoeljieoda
mideumdaeromandoeljieoda
naebalgeoreumdeuri jeungmyeongieora
salmjachegayesul
yesulgadeureun banhaesseo
I am feeling dejavu
eoje imigyeokkeundeut
naeiri doen naeeolgul
raep anin it is what I do
ttaragajianhananeun
ttaraogehajana naneun
geuraeseo anjassji chairman’s chair
I am reader of reader of leader
ihaega andwaelgeoya naraneun saengmyeongui salm
subaeknyeone hanbeon ingtaedoelmanhan jaa
kkwae dareun gireulgeoreo cheongugeun nal henggarehaji
Don’t ever with the flow.
be the flow
I did it . They’ve said ‘It is miracle’
nae gieoksoge on naeirui gieokdeul
naeirui geosmaneul pring em more
saerounnal ijen naeiri
naegen doeeobeoryeossne chueogi
saragagoisseo nan life in life in dejavu
saerounnal ijen naeiri
naegen doeeobeoryeossne chueogi
bolsueopsneunttaereul saragane dejabu
dejabu dejabu
dejabu dejabu dejabu dejabu
saragagoisseonan life in life in dejavu
yeoksadeureul chansonghaji nuneul tteulgeoya
jaerimsinangui swaggin
jeonseori doen naeyaegi
hwapyeisangui gachi
donenunmeonjaneun dwiro gaji
sseulmoeopsdeon jonjaega hyeonsidaeui heureumeul bakkwo
taechogadoelgeoya
modeun ganeungseongui muneul yeoreonwasseo
naega mwol malhaneunji
aneunya deureunda arassji
igeon na anin ni sumui chulcheoui gareuchim
nungamgo ganeunde yeogin apseo ganeungil
gaejjeoneun wiheomhameul gamsuhaeyahae dangyeonhi
naeireul gajin eumak naeireul gajin munhak
naeireul gajin munhwareul daepyohaneun nae geunhwang
nan deobiccnaneun guna nal bureowohaneun eunhae
geokkaji gan nae yeong
chawonidareun geureusuikeugi
sesangi gamdangmoshal ireumui muge
nae jungsimeun marianin umjigimgwa seontaek
hwaryeohago geojisdoenmare sokjima jeoldae
naegagayahalbanghyang cheoeumbuteo kkeutkkaji
yeojeonhi boijianhneungeol jjocca
I just believe i don’t watch it


Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz