Lirik lagu SECHS KIES – SAD SONG (슬픈 노래) dan terjemahannya

Hangul

슬픈 노래 예 예
이별 노래 예 예
오늘만큼은 들려주지 마

네 생각에 슬픈 노래
참 지겹게도 들었지만
내가 기댈 곳 없을 때
내 마음을 아는 듯 했지만

이제는 잊을래
너의 기억에
그만 울고 웃고 싶어
(I don’t wanna cry)
아무 생각 없이
오늘 밤은 취하고
너를 잠시 잊고 싶어

슬픈 노래 예 예
(듣고 싶지 않아)
이별 노래 예 예
(부르고 싶지 않아)
오늘만큼은 들려주지 마
(아무 말도 하지 마)
오오
밝은 노래 예 예
(웃고 싶단 말이야)
신나는 노래 예 예
(아프고 싶지 않아)
(DJ!)
더 크게 틀고 멈추지 마
울고 싶지 않아

지겹도록 들은 슬픈 노래
술만 마시면 또 눈물이 두 볼에
거지 같은 미련 때문에
술기운을 빌려
너에게 동정을 구걸해
But no more
I’m sick of the love songs
오늘만큼은 so long
지금 제정신이 아냐
DJ, don’t stop

슬픈 노랜 듣고 싶지 않아
괜찮냐고 내게 묻지도 마라
난 멀쩡하니까
네 생각은 어제가 마지막
내일 해와 함께 네가 떠올라도
오늘 밤은 웃고 싶어
(그래)

너를 잠시 잊고 싶어

슬픈 노래 예 예
(듣고 싶지 않아)
이별 노래 예 예
(부르고 싶지 않아)
오늘만큼은 들려주지 마
(아무 말도 하지 마)
오오
밝은 노래 예 예
(웃고 싶단 말이야)
신나는 노래 예 예
(아프고 싶지 않아)
(DJ!)
더 크게 틀고 멈추지 마
울고 싶지 않아

내 걱정하지 마
나 잘 먹고 잘 살아
오늘 밤은 제발
날 찾지 마

내 걱정하지 마
나 잘 먹고 잘 살아
오늘 밤은 제발
날 말리지 마

네가 내게 돌아올 때까지 Can’t stop, DJ !
너 없이 망가져가는 날! 봐! (Baby)
네가 내게 돌아올 때까지 Can’t stop, DJ !
끝없이 무너져가는 날! 봐!

오오 슬픈 노래 예 예
(웃고 싶단 말이야)
이별 노래 예 예
(아프고 싶지 않아)
(DJ!)
더 크게 틀고 멈추지 마

울고 싶지 않아

Romanzation

seulpeun norae ye ye
ibyeol norae ye ye
oneulmankeumeun deullyeojuji ma

ne saenggage seulpeun norae
cham jigyeopgedo deureossjiman
naega gidael got eopseul ttae
nae maeumeul aneun deut haessjiman

ijeneun ijeullae
neoui gieoge
geuman ulgo usgo sipeo
(I don’t wanna cry)
amu saenggak eopsi
oneul bameun chwihago
neoreul jamsi ijgo sipeo

seulpeun norae ye ye
(deutgo sipji anha)
ibyeol norae ye ye
(bureugo sipji anha)
oneulmankeumeun deullyeojuji ma
(amu maldo haji ma)
oo
balkeun norae ye ye
(usgo sipdan mariya)
sinnaneun norae ye ye
(apeugo sipji anha)
(DJ!)
deo keuge teulgo meomchuji ma
ulgo sipji anha

jigyeopdorok deureun seulpeun norae
sulman masimyeon tto nunmuri du bore
geoji gateun miryeon ttaemune
sulgiuneul billyeo
neoege dongjeongeul gugeolhae
but no more
I’m sick of the love songs
oneulmankeumeun so long
jigeum jejeongsini anya
DJ, don’t stop

seulpeun noraen deutgo sipji anha
gwaenchanhnyago naege mutjido mara
nan meoljjeonghanikka
ne saenggageun eojega majimak
naeil haewa hamkke nega tteoollado
oneul bameun usgo sipeo
(geurae)

neoreul jamsi ijgo sipeo

seulpeun norae ye ye
(deutgo sipji anha)
ibyeol norae ye ye
(bureugo sipji anha)
oneulmankeumeun deullyeojuji ma
(amu maldo haji ma)
oo
balkeun norae ye ye
(usgo sipdan mariya)
sinnaneun norae ye ye
(apeugo sipji anha)
(DJ!)
deo keuge teulgo meomchuji ma
ulgo sipji anha

nae geokjeonghaji ma
na jal meokgo jal sara
oneul bameun jebal
nal chajji ma

nae geokjeonghaji ma
na jal meokgo jal sara
oneul bameun jebal
nal malliji ma

nega naege doraol ttaekkaji Can’t stop, DJ !
neo eopsi manggajyeoganeun nal! bwa! (baby)
nega naege doraol ttaekkaji Can’t stop, DJ !
kkeuteopsi muneojyeoganeun nal! bwa!

oo seulpeun norae ye ye
(usgo sipdan mariya)
ibyeol norae ye ye
(apeugo sipji anha)
(DJ!)
deo keuge teulgo meomchuji ma

ulgo sipji anha

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz