Lirik lagu SALTNPAPER – Satellite (위성) (OST Chicago Typewriter) dan terjemahannya


English

I’m walking all night long in mysteries
You’re singing all day long in maze
Without song in my heart, it is a lie
Still I am wondering why
I’m feeling all my lights going out
All I can hear is your lullaby
From your guide now I’m here without knowing
Those melodies I sing like I know
Don’t wanna say goodbye
I wanna hear your voices
in dreams
Don’t wanna see your tears
I wanna see your traces
I hear you
Say I will
If our tears haven’t fade away
I may cross now or I won’t
Say I will
If our hands didn’t get to hold
Hourglass stories of me and you, we loved
Satellite love
Through the rain, to the stars
Satellite love
Through the rain, to the stars
Say I will
If our tears haven’t fade away
I may cross now or I won’t
Say I will
If our hands didn’t get to hold
Hourglass stories of me and you someday
Satellite love
Satellite love
Satellite love
Satellite love

Terjemahan

sepanjang malam ku berjalan dalam misteri
tiap hari kau bernyanyi dalam labirin
tanpa sebuah lagu dalam hatiku, itu hanyalah dusta
tetap saja aku bertanya-tanya kenapa

aku merasa seluruh cahayaku memudar
semua yang bisa ku dengar hanyalah nyanyian pengantar tidurmu
dari petunjukmu, tanpa sadar sekarang aku ada di sini
ku nyanyikan melodi ini seolah aku mengetahuinya

jangan katakan selamat tinggal
aku ingin mendengar suaramu
dalam mimpi
jangan perlihatkan air matamu
aku ingin melihat jejakmu
aku mendengarmu

katakan, aku mampu
jika air mata kita tlah memudar
aku mungkin kan menyebrang atau tidak sama sekali
katakan, aku mampu
jika tangan kita tak bisa lagi menggenggam
jam pasir dari kisah kau dan aku, kita saling mencintai

satelit cinta
melewati hujan, menuju bintang
satelit cinta
melewati hujan, menuju bintang

katakan, aku mampu
jika air mata kita tlah memudar
aku mungkin kan menyebrang atau tidak sama sekali
katakan, aku mampu
jika tangan kita tak bisa lagi menggenggam
jam pasir dari kisah kau dan aku, kita saling mencintai

satelit cinta
satelit cinta
satelit cinta
satelit cinta

 Source:
ENG : popgasa
INDO : koreaindolirik

0 comments:

Post a Comment