Lirik lagu Davink (다빈크) – '36.5MHz' dan terjemahannya

Hangul

밤새 들었던 라디오 그 때
흐르던 노래들처럼
별 의미 없이 들어줬으면
남의 얘기인 것처럼
무표정하게 그런가 보다
아무 생각 없이 들어줬으면

전부 지나간 일이고
모두 과거고 별 수 없어도
그런 사람이 있었다
그냥 그 정도면 좋겠어

(네가 있어서) 온 세상이 다 아름다웠고
(내가 있었고) 난 행복했었다
(네가 있어서) 참 유치한데 즐거웠고
(내가 있었고) 좋은 꿈을 꿨었고
난 그걸로도 충분했었다

마지막일 순 없어도 꽤나
괜찮은 한때였다고
넌 좋은 것만 기억했으면

너무 뜨겁지 않고
또 차갑지 않은 그런 온도로
그런 사람이 있었다
그냥 그 정도면 좋겠어

(네가 있어서) 온 세상이 다 아름다웠고
(내가 있었고) 난 행복했었다
(네가 있어서) 참 유치한데 즐거웠고
(내가 있었고) 좋은 꿈을 꿨었고
난 그걸로도 충분했었다

굳이 잊으려고 애쓰지 말고
놔두자 거기 있었던 대로
계절이 가면 색이 바라는 대로
이 따스함만 남게 되도록

네가 있어서

(네가 있어서) 딴 세상을 난 살아봤었고
(내가 있었고) 진짜 내가 돼 봤고
나도 모르던 나를 봤어

(네가 있어서) 온 세상이 다 아름다웠고
(내가 있었고) 난 행복했었다
(네가 있어서) 제법, 제법 근사했었고
(내가 있었고) 난 좋은 꿈을 꿨었고
이젠 그걸로도 난 충분하다

Romanzation

bamsae deureossdeon radio geu ttae
heureudeon noraedeulcheoreom
byeol uimi eopsi deureojwosseumyeon
namui yaegiin geoscheoreom
mupyojeonghage geureonga boda
amu saenggak eopsi deureojwosseumyeon

jeonbu jinagan irigo
modu gwageogo byeol su eopseodo
geureon sarami isseossda
geunyang geu jeongdomyeon johgesseo

(nega isseoseo) on sesangi da areumdawossgo
(naega isseossgo) nan haengbokhaesseossda
(nega isseoseo) cham yuchihande jeulgeowossgo
(naega isseossgo) joheun kkumeul kkwosseossgo
nan geugeollodo chungbunhaesseossda

majimagil sun eopseodo kkwaena
gwaenchanheun hanttaeyeossdago
neon joheun geosman gieokhaesseumyeon

neomu tteugeopji anhgo
tto chagapji anheun geureon ondoro
geureon sarami isseossda
geunyang geu jeongdomyeon johgesseo

(nega isseoseo) on sesangi da areumdawossgo
(naega isseossgo) nan haengbokhaesseossda
(nega isseoseo) cham yuchihande jeulgeowossgo
(naega isseossgo) joheun kkumeul kkwosseossgo
nan geugeollodo chungbunhaesseossda

gudi ijeuryeogo aesseuji malgo
nwaduja geogi isseossdeon daero
gyejeori gamyeon saegi baraneun daero
i ttaseuhamman namge doedorok

nega isseoseo

(nega isseoseo) ttan sesangeul nan sarabwasseossgo
(naega isseossgo) jinjja naega dwae bwassgo
nado moreudeon nareul bwasseo

(nega isseoseo) on sesangi da areumdawossgo
(naega isseossgo) nan haengbokhaesseossda
(nega isseoseo) jebeop, jebeop geunsahaesseossgo
(naega isseossgo) nan joheun kkumeul kkwosseossgo
ijen geugeollodo nan chungbunhada

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz