Showing posts with label T-ara. Show all posts
Showing posts with label T-ara. Show all posts

Lirik lagu T-ara – '20090729' dan terjemahannya


Hangul

화려한 저 조명 아래에 서면
걱정도 슬픔도 다 끝날 줄 알았어
한걸음 두 걸음 올라갈수록
더욱더 멀게만 느껴져
가끔은 울고 싶어 잠깐 이러면 안돼 왈칵
쏟아지는 눈물을 가두고 내 맘을 잠가
때론 주저앉고 싶어도 견디는 게 힘들어도
그래도 난 언제나 행복해야 돼
지친 하루 끝에 힘없이 자리에 누우면
괜히 바보처럼 슬퍼지는데
저기 밤하늘을 수놓은 저 많은 별 중에
다른 별 사이에 감춰져 보이지 않는 별
괜찮아 지금은 비록 가려있지만
나도 세상을 향해 밝게 빛나는 별이 되고파
가끔은 사람들의 기대와 누군가의 실망
감당할 수 없는 큰 부담이 돼
사람들의 얘기 속에 내가 주인공이 될 때
아닌척하지만 사실은 겁이 나
지친 하루 끝에 힘없이 자리에 누우면
괜히 바보처럼 슬퍼지는데
저기 밤하늘을 수놓은 저 많은 별 중에
다른 별 사이에 감춰져 보이지 않는 별
괜찮아 지금은 비록 희미하지만
나도 세상을 향해 밝게 빛나는 큰 별이 되어
그때는 웃으며 지금을 돌아볼 수 있겠지
그날이 올 때까지 멈추지 않아
저기 밤하늘을 수놓은 저 많은 별 중에
다른 별 사이에 감춰진 난 아주 작은 별
괜찮아 지금은 비록 희미하지만
나도 세상을 향해 밝게 빛나는
마지막 별이 될 거야

Romanzation

hwaryeohan jeo jomyeong araee seomyeon
geokjeongdo seulpeumdo da kkeutnal jul arasseo
hangeoreum du georeum ollagalsurok
deoukdeo meolgeman neukkyeojyeo
gakkeumeun ulgo sipeo jamkkan ireomyeon andwae walkak
ssodajineun nunmureul gadugo nae mameul jamga
ttaeron jujeoanjgo sipeodo gyeondineun ge himdeureodo
geuraedo nan eonjena haengbokhaeya dwae
jichin haru kkeute himeopsi jarie nuumyeon
gwaenhi babocheoreom seulpeojineunde
jeogi bamhaneureul sunoheun jeo manheun byeol junge
dareun byeol saie gamchwojyeo boiji anhneun byeol
gwaenchanha jigeumeun birok garyeoissjiman
nado sesangeul hyanghae balkge biccnaneun byeori doegopa
gakkeumeun saramdeurui gidaewa nugungaui silmang
gamdanghal su eopsneun keun budami dwae
saramdeurui yaegi soge naega juingongi doel ttae
anincheokhajiman sasireun geobi na
jichin haru kkeute himeopsi jarie nuumyeon
gwaenhi babocheoreom seulpeojineunde
jeogi bamhaneureul sunoheun jeo manheun byeol junge
dareun byeol saie gamchwojyeo boiji anhneun byeol
gwaenchanha jigeumeun birok huimihajiman
nado sesangeul hyanghae balkge biccnaneun keun byeori doeeo
geuttaeneun useumyeo jigeumeul dorabol su issgessji
geunari ol ttaekkaji meomchuji anha
jeogi bamhaneureul sunoheun jeo manheun byeol junge
dareun byeol saie gamchwojin nan aju jageun byeol
gwaenchanha jigeumeun birok huimihajiman
nado sesangeul hyanghae balkge biccnaneun
majimak byeori doel geoya

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz

Lirik lagu T-ara – 'Reload' dan terjemahannya


Hangul

you ready?
Hey 거기 좀 비켜
앞을 막지 말고 난 앞만 보고 달려
Bad 밑도 끝도 없는 Rumor, Rumor
내 발목 잡지 말고
Let me show you what i got 이제부터야
너에게 보여줄게
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get
내가 설 무대야 내 뒤로 다 물러나
울려 퍼질 나의 노래 볼륨 키워
Show는 이제 시작이야
Oh oh oh oh oh oh 쉿 ah-wo!
Reload Reload
Hey 뭐가 그리 급한 건지 Watch me
이제 제대로 보여줄게
Let me show you what i got 이제부터야
네 상상 그 이상을 보여줄게
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get
내가 설 무대야 내 뒤로 다 물러나
울려 퍼질 나의 노래 볼륨 키워
Show는 이제 시작이야
Oh oh oh oh oh oh 쉿 ah-wo!
Reload
What you see What you get
What you see What you get, Reload
What you see What you get
What you see What you get, Oh~ Hoo~Yeah
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get
내가 설 무대야 내 뒤로 다 물러나
울려 퍼질 나의 노래 볼륨 키워
Show는 이제 시작이야
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get, Reload

Romanzation

you ready?
Hey geogi jom bikyeo
apeul makji malgo nan apman bogo dallyeo
bad mitdo kkeutdo eopsneun Rumor, Rumor
nae balmok japji malgo
ret me show you what i got ijebuteoya
neoege boyeojulge
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get
naega seol mudaeya nae dwiro da mulleona
ullyeo peojil naui norae bollyum kiwo
Showneun ije sijagiya
Oh oh oh oh oh oh swit ah-wo!
Reload Reload
Hey mwoga geuri geuphan geonji Watch me
ije jedaero boyeojulge
ret me show you what i got ijebuteoya
ne sangsang geu isangeul boyeojulge
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get
naega seol mudaeya nae dwiro da mulleona
ullyeo peojil naui norae bollyum kiwo
Showneun ije sijagiya
Oh oh oh oh oh oh swit ah-wo!
Reload
What you see What you get
What you see What you get, Reload
What you see What you get
What you see What you get, Oh~ Hoo~Yeah
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get
naega seol mudaeya nae dwiro da mulleona
ullyeo peojil naui norae bollyum kiwo
Showneun ije sijagiya
What you see What you get
What you see What you get, Reload
So let me blow your mind
What you see What you get
What you see What you get, Reload

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz

Lirik lagu T-ara – What’s my name? (내 이름은) dan terjemahannya


Hangul

하지 마 지금 하려는 말
거짓말, 제발 날 울리지 마
I want to know why you go away (away)
내 뻔한 대답은 No No
넌 툭하면 내게 말해 I’m sorry (sorry)
매일 똑같은 반복일 뿐인 스토리
Oh 오늘도 너 땜에 난 또 cry again (again)
보나 마나 뻔해 너의 거짓말
상처가 깊이 났지만 (이제 와서)
날 위로하려 하지 마 (oh)
참 웃기지도 않아 너란 그런 사람
나 더는 필요 없어
내 이름은 여자친구, 뭔데?
왜 자꾸 딴 곳만 쳐다봐 넌 날 몰라
우리 만난 지가 벌써 몇 년 짼데
어쩜 내 이름도 몰라 맘이 아프잖아
내 이름은 내 이름은 내 이름은 뭐 뭐 뭐 야
내 이름은 내 이름은 내 이름은
You don’t know ma name What’s ma name?
그동안 내가 부족했던 걸까
아님 혹시 내가 뭘 잘못한 걸까
이건 아냐 babe 아니 못해 난,
내 뻔한 대답은 No No
상처가 깊이 났지만 (이제 와서)
날 위로하려 하지 마
참 웃기지도 않아 너란 그런 사람
나 더는 필요 없어
내 이름은 여자친구, 뭔데?
왜 자꾸 딴 곳만 쳐다봐 넌 날 몰라
우리 만난 지가 벌써 몇 년 짼데
어쩜 내 이름도 몰라 맘이 아프잖아
내 이름은 내 이름은 내 이름은 뭐 뭐 뭐 야
내 이름은 내 이름은 내 이름은
You don’t know ma name What’s ma name?
다 거짓말일 거야 너
놀리지 마 안 믿을 거야 나
자꾸 겁이 나 정말 혹시나
네가 날 떠날까 봐
내 이름은 여자친구, 뭔데?
왜 자꾸 딴 곳만 쳐다봐 넌 날 몰라
우리 만난 지가 벌써 몇 년 짼데
어쩜 내 이름도 몰라 맘이 아프잖아
내 이름은 내 이름은 내 이름은 뭐 뭐 뭐 야
내 이름은 내 이름은 내 이름은
You don’t know ma name What’s ma name?

Romanzation

haji ma jigeum haryeoneun mal
geojismal, jebal nal ulliji ma
I want to know why you go away (away)
nae ppeonhan daedabeun No No
neon tukhamyeon naege malhae I’m sorry (sorry)
maeil ttokgateun banbogil ppunin seutori
Oh oneuldo neo ttaeme nan tto cry again (again)
bona mana ppeonhae neoui geojismal
sangcheoga gipi nassjiman (ije waseo)
nal wiroharyeo haji ma (oh)
cham usgijido anha neoran geureon saram
na deoneun piryo eopseo
nae ireumeun yeojachingu, mwonde?
wae jakku ttan gosman chyeodabwa neon nal molla
uri mannan jiga beolsseo myeot nyeon jjaende
eojjeom nae ireumdo molla mami apeujanha
nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun mwo mwo mwo ya
nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun
You don’t know ma name What’s ma name?
geudongan naega bujokhaessdeon geolkka
anim hoksi naega mwol jalmoshan geolkka
igeon anya babe ani moshae nan,
nae ppeonhan daedabeun No No
sangcheoga gipi nassjiman (ije waseo)
nal wiroharyeo haji ma
cham usgijido anha neoran geureon saram
na deoneun piryo eopseo
nae ireumeun yeojachingu, mwonde?
wae jakku ttan gosman chyeodabwa neon nal molla
uri mannan jiga beolsseo myeot nyeon jjaende
eojjeom nae ireumdo molla mami apeujanha
nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun mwo mwo mwo ya
nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun
You don’t know ma name What’t ma name?
da geojismaril geoya neo
nolliji ma an mideul geoya na
jakku geobi na jeongmal hoksina
nega nal tteonalkka bwa
nae ireumeun yeojachingu, mwonde?
wae jakku ttan gosman chyeodabwa neon nal molla
uri mannan jiga beolsseo myeot nyeon jjaende
eojjeom nae ireumdo molla mami apeujanha
nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun mwo mwo mwo ya
nae ireumeun nae ireumeun nae ireumeun
You don’t know ma name What’s ma name?

English

Don’t say it, what you’re about to say
Lies, please don’t make me cry
I want to know why you go away (away)
My obvious answer is, No No
So easily, you say to me, I’m sorry (sorry)
Every day, it’s the same story
Again today, because of you, I cry again(again)
Your lies are so obvious
The scars are deep but
Don’t try to comfort me now
You’re so ridiculous
I don’t need you anymore
My name is, your girlfriend, what?
Why do you keep looking somewhere else? You don’t know me
It’s already been a few years since we met
How come you don’t even know my name? My heart aches
My name, my name, what’s my name?
My name, my name, my name
You don’t know ma name What’s ma name?
Was I not enough for you?
Or did I do something wrong?
This isn’t right babe, I can’t do this
My obvious answer is no no
The scars are deep but
Don’t try to comfort me now
You’re so ridiculous
I don’t need you anymore
My name is, your girlfriend, what?
Why do you keep looking somewhere else? You don’t know me
It’s already been a few years since we met
How come you don’t even know my name? My heart aches
My name, my name, what’s my name?
My name, my name, my name
You don’t know ma name What’s ma name?
It’s all a lie
Don’t tease me, I won’t believe in you
I keep getting scared
What if you really leave me?
My name is, your girlfriend, what?
Why do you keep looking somewhere else? You don’t know me
It’s already been a few years since we met
How come you don’t even know my name? My heart aches
My name, my name, what’s my name?
My name, my name, my name
You don’t know ma name What’s ma name?

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz