Hangul
넌 내가 어떤 꿈꾸는 것 같니
지드래곤 같은 남자 아님 뭔데
넌 내가 어떨 때 멋있는 것 같니
언니쓰만큼 멋진 것 같은데
지드래곤 같은 남자 아님 뭔데
넌 내가 어떨 때 멋있는 것 같니
언니쓰만큼 멋진 것 같은데
Please please please
Please 말해줘
내가 또 움츠러들려고
하거든 말해줘
Please 말해줘
내가 또 움츠러들려고
하거든 말해줘
Hey girls
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
Listen my girls
we like it
we sha sha shine okay
자 맘을 먹고 설쳐보자
You like it like it like it
we got it
we like it
we sha sha shine okay
자 맘을 먹고 설쳐보자
You like it like it like it
we got it
오늘 나 나 예쁜 거 맞지 맞지
끝내 주는 거 맞지 끝내주지
있잖아 너 넌 내 편 맞지 맞지
나 오늘 미쳐버려도 되지
Cuz I’m going little crazy tonight
있잖아 나 오랜만에
물 만난 것 같애
끝내 주는 거 맞지 끝내주지
있잖아 너 넌 내 편 맞지 맞지
나 오늘 미쳐버려도 되지
Cuz I’m going little crazy tonight
있잖아 나 오랜만에
물 만난 것 같애
넌 내가 어디가 괜찮은지
말하면 뭐해 뭐가 부족한데
넌 내가 어떤 날 또 생각나는지
눈물 날 만큼 좋은 일 있을 때
Please please please
Please 말해줘
내가 더 조금 더 높이
더 날수 있도록
말하면 뭐해 뭐가 부족한데
넌 내가 어떤 날 또 생각나는지
눈물 날 만큼 좋은 일 있을 때
Please please please
Please 말해줘
내가 더 조금 더 높이
더 날수 있도록
Hy girls
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
Listen my girls
we like it
we sha sha shine okay
자 맘을 먹고 설쳐보자
You like it like it like it
we got it
we like it
we sha sha shine okay
자 맘을 먹고 설쳐보자
You like it like it like it
we got it
오늘 나 나 예쁜 거 맞지 맞지
끝내 주는 거 맞지 끝내주지
있잖아 너 넌 내 편 맞지 맞지
나 오늘 미쳐버려도 되지
Cuz I’m going little crazy tonight
있잖아 나 오랜만에
물 만난 것 같애
끝내 주는 거 맞지 끝내주지
있잖아 너 넌 내 편 맞지 맞지
나 오늘 미쳐버려도 되지
Cuz I’m going little crazy tonight
있잖아 나 오랜만에
물 만난 것 같애
모두 다 우릴 봐봐
소리쳐 미쳐 봐봐
모두 다 우릴 봐봐
소리쳐 미쳐 봐봐
예예 one more baby
예예 Unnies
소리쳐 미쳐 봐봐
모두 다 우릴 봐봐
소리쳐 미쳐 봐봐
예예 one more baby
예예 Unnies
Yeah Unnies 모두 우릴 봐봐
우릴 보는 순간 모두 Huh 놀라
진짜가 나타났지
서로 다른 곳에서
하나로 뭉쳤지
우리 너무 이쁘지 맞지 맞지
그래서 그런지 남다른 에너지
걱정하지마 그냥 일단 들어와
해치진 않으니까 같이 즐겨봐
우릴 보는 순간 모두 Huh 놀라
진짜가 나타났지
서로 다른 곳에서
하나로 뭉쳤지
우리 너무 이쁘지 맞지 맞지
그래서 그런지 남다른 에너지
걱정하지마 그냥 일단 들어와
해치진 않으니까 같이 즐겨봐
오늘 나 나 행복해 미쳐 미쳐
너도 지금 그렇지 끝내주지
이제 나 난 내 Feel에 미쳐 미쳐
딱 그냥 오늘처럼 살라구
다신 주저앉지 않을라구
있잖아 나 이제서야
날 만난 것 같애
너도 지금 그렇지 끝내주지
이제 나 난 내 Feel에 미쳐 미쳐
딱 그냥 오늘처럼 살라구
다신 주저앉지 않을라구
있잖아 나 이제서야
날 만난 것 같애
Romanzation
neon naega eotteon kkumkkuneun geot gatni
jideuraegon gateun namja anim mwonde
neon naega eotteol ttae meosissneun geot gatni
eonnisseumankeum meosjin geot gateunde
jideuraegon gateun namja anim mwonde
neon naega eotteol ttae meosissneun geot gatni
eonnisseumankeum meosjin geot gateunde
Please please please
Please malhaejwo
naega tto umcheureodeullyeogo
hageodeun malhaejwo
Please malhaejwo
naega tto umcheureodeullyeogo
hageodeun malhaejwo
Hey girls
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
Listen my girls
we like it
we sha sha shine okay
ja mameul meokgo seolchyeoboja
You like it like it like it
we got it
we like it
we sha sha shine okay
ja mameul meokgo seolchyeoboja
You like it like it like it
we got it
oneul na na yeppeun geo majji majji
kkeutnae juneun geo majji kkeutnaejuji
issjanha neo neon nae pyeon majji majji
na oneul michyeobeoryeodo doeji
Cuz I’m going little crazy tonight
issjanha na oraenmane
mul mannan geot gatae
kkeutnae juneun geo majji kkeutnaejuji
issjanha neo neon nae pyeon majji majji
na oneul michyeobeoryeodo doeji
Cuz I’m going little crazy tonight
issjanha na oraenmane
mul mannan geot gatae
neon naega eodiga gwaenchanheunji
malhamyeon mwohae mwoga bujokhande
neon naega eotteon nal tto saenggaknaneunji
nunmul nal mankeum joheun il isseul ttae
Please please please
Please malhaejwo
naega deo jogeum deo nopi
deo nalsu issdorok
malhamyeon mwohae mwoga bujokhande
neon naega eotteon nal tto saenggaknaneunji
nunmul nal mankeum joheun il isseul ttae
Please please please
Please malhaejwo
naega deo jogeum deo nopi
deo nalsu issdorok
Hy girls
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
we like it
no shy shy shy okay
a 1 and a 2
we’re no sitting around
Listen my girls
we like it
we sha sha shine okay
ja mameul meokgo seolchyeoboja
You like it like it like it
we got it
we like it
we sha sha shine okay
ja mameul meokgo seolchyeoboja
You like it like it like it
we got it
oneul na na yeppeun geo majji majji
kkeutnae juneun geo majji kkeutnaejuji
issjanha neo neon nae pyeon majji majji
na oneul michyeobeoryeodo doeji
Cuz I’m going little crazy tonight
issjanha na oraenmane
mul mannan geot gatae
kkeutnae juneun geo majji kkeutnaejuji
issjanha neo neon nae pyeon majji majji
na oneul michyeobeoryeodo doeji
Cuz I’m going little crazy tonight
issjanha na oraenmane
mul mannan geot gatae
modu da uril bwabwa
sorichyeo michyeo bwabwa
modu da uril bwabwa
sorichyeo michyeo bwabwa
yeye one more baby
yeye Unnies
sorichyeo michyeo bwabwa
modu da uril bwabwa
sorichyeo michyeo bwabwa
yeye one more baby
yeye Unnies
Yeah Unniet modu uril bwabwa
uril boneun sungan modu Huh nolla
jinjjaga natanassji
seoro dareun goseseo
hanaro mungchyeossji
uri neomu ippeuji majji majji
geuraeseo geureonji namdareun eneoji
geokjeonghajima geunyang ildan deureowa
haechijin anheunikka gati jeulgyeobwa
uril boneun sungan modu Huh nolla
jinjjaga natanassji
seoro dareun goseseo
hanaro mungchyeossji
uri neomu ippeuji majji majji
geuraeseo geureonji namdareun eneoji
geokjeonghajima geunyang ildan deureowa
haechijin anheunikka gati jeulgyeobwa
oneul na na haengbokhae michyeo michyeo
neodo jigeum geureohji kkeutnaejuji
ije na nan nae Feele michyeo michyeo
ttak geunyang oneulcheoreom sallagu
dasin jujeoanjji anheullagu
issjanha na ijeseoya
nal mannan geot gatae
neodo jigeum geureohji kkeutnaejuji
ije na nan nae Feele michyeo michyeo
ttak geunyang oneulcheoreom sallagu
dasin jujeoanjji anheullagu
issjanha na ijeseoya
nal mannan geot gatae
English
What kind of dream do you think I have?
(If he’s not a guy like G-Dragon, then who?)
When do you think I look good?
(I think you look as good as the Unnies)
(If he’s not a guy like G-Dragon, then who?)
When do you think I look good?
(I think you look as good as the Unnies)
please please please
please tell me
I’m about to curl up
Please tell me
please tell me
I’m about to curl up
Please tell me
hey girls,
we like it
no shy shy shy (okay)
a 1 and a 2
we’re no sitting around
we like it
no shy shy shy (okay)
a 1 and a 2
we’re no sitting around
listen my girls,
we like it
we sha sha shine (okay)
Let’s make a decision and go for it
you like it like it like it
we got it
we like it
we sha sha shine (okay)
Let’s make a decision and go for it
you like it like it like it
we got it
I’m pretty today, right? (right)
I look pretty killer, right? (killer)
Hey, you’re on my side, right? (right)
Can I go crazy today?
cuz I’m going little crazy tonight
Hey, it’s been a while
But I think I’m feeling it today
I look pretty killer, right? (killer)
Hey, you’re on my side, right? (right)
Can I go crazy today?
cuz I’m going little crazy tonight
Hey, it’s been a while
But I think I’m feeling it today
What part of me do you like?
(What use is it to say it? What are you lacking?)
Which days do you think of me?
(When something so good happens that I cry)
please please please
please tell me
So I can fly a bit higher
(What use is it to say it? What are you lacking?)
Which days do you think of me?
(When something so good happens that I cry)
please please please
please tell me
So I can fly a bit higher
hey girls,
we like it
no shy shy shy (okay)
a 1 and a 2
we’re no sitting around
we like it
no shy shy shy (okay)
a 1 and a 2
we’re no sitting around
listen my girls,
we like it
we sha sha shine (okay)
Let’s make a decision and go for it
you like it like it like it
we got it
we like it
we sha sha shine (okay)
Let’s make a decision and go for it
you like it like it like it
we got it
I’m pretty today, right? (right)
I look pretty killer, right? (killer)
Hey, you’re on my side, right? (right)
Can I go crazy today?
cuz I’m going little crazy tonight
Hey, it’s been a while
But I think I’m feeling it today
I look pretty killer, right? (killer)
Hey, you’re on my side, right? (right)
Can I go crazy today?
cuz I’m going little crazy tonight
Hey, it’s been a while
But I think I’m feeling it today
Everyone is looking at us
Shout out loud, go crazy
Shout out loud, go crazy
Everyone is looking at us
Shout out loud, go crazy
Shout out loud, go crazy
Yeah yeah one more baby
Yeah yeah Unnies
Yeah Unnies, everyone’s looking at us
The moment they look, huh? they’re all shocked
The real one has come
Each from different places
We came together as one
We’re so pretty
Right? Right?
That’s why we have different energy
Don’t worry, just come in
We won’t hurt you, let’s have fun
Yeah yeah Unnies
Yeah Unnies, everyone’s looking at us
The moment they look, huh? they’re all shocked
The real one has come
Each from different places
We came together as one
We’re so pretty
Right? Right?
That’s why we have different energy
Don’t worry, just come in
We won’t hurt you, let’s have fun
Today, I’m so happy I’m going crazy (crazy)
Are you like that right now? (killer)
Now I’m going crazy with my own feel (crazy)
I’m just gonna live like today
I won’t ever fall down again
Hey, I think I finally met my true self
Are you like that right now? (killer)
Now I’m going crazy with my own feel (crazy)
I’m just gonna live like today
I won’t ever fall down again
Hey, I think I finally met my true self
Terjemahan
Yeah Yeah Yeah Yeah
uh uh
Yeah Yeah Yeah Yeah
Semuanya Unnies Aw!
Mimpi macam apa yang kau pikir aku punya??
(Jika dia bukan cowok seperti G-Dragon, lalu siapa?)
Kapan menurutmu aku terlihat bagus?
(Aku pikir kau terlihat sebagus Unnies)
tolong tolong tolong
Tolong beritahu aku
Aku akan meringkuk
Tolong beritahu aku
Hey gadis,
Kita menyukainya
Jangan malu malu malu (oke)
a 1 dan a 2
Kita tidak duduk-duduk
Dengar gadisku,
Kita menyukainya
Kita ber ber bersinar (oke)
Mari buat keputusan dan pergi
kau menyukainya menyukainya menyukainya
Kita mengerti
Aku cantik hari ini, benarkan? (benar)
Aku terlihat pembunuh cantik, benarkan? (pembunuh)
Hei, Kau berada disisi ku, benarkan? (benar)
Bisakah aku menjadi gila hari ini?
Karena aku akan sedikit gila malam ini
Hei, sudah lama
Tapi aku rasa aku merasakannya hari ini
Apa bagian dari diriku yang kau suka?
(Apa gunanya mengatakannya? Apa yang kau kurang?)
Hari mana yang kau pikirkan tentang aku??
(Saat sesuatu yang begitu bagus terjadi aku menangis)
tolong tolong tolong
Tolong beritahu aku
Jadi aku bisa terbang
sedikit tinggi
Hey gadis,
Kita menyukainya
Jangan malu malu malu (oke)
a 1 dan a 2
Kita tidak duduk-duduk
Dengar gadisku,
Kita menyukainya
Kita ber ber bersinar (oke)
Mari buat keputusan dan pergi
kau menyukainya menyukainya menyukainya
Kita mengerti
Aku cantik hari ini, benarkan? (benar)
Aku terlihat pembunuh cantik, benarkan? (pembunuh)
Hei, Kau berada disisi ku, benarkan? (benar)
Bisakah aku menjadi gila hari ini?
Karena aku akan sedikit gila malam ini
Hei, sudah lama
Tapi aku rasa aku merasakannya hari ini
Semua orang melihat kita
Teriak keras, jadi gila
Semua orang melihat kita
Teriak keras, jadi gila
Yeah yeah sekali lagi sayang
Yeah yeah Unnies
Yeah Unnies, semua orang melihat kita
Saat mereka melihat, huh? Mereka semua kaget
Yang sebenarnya telah datang
Masing-masing dari tempat yang berbeda
Kita datang bersama sebagai satu
Kita sangat cantik
Benarkan? Benarkan?
Itulah mengapa kita memiliki energi yang berbeda
Jangan khawatir, masuk saja
Kami tidak akan menyakitimu, ayo bersenang-senang
Hari ini, aku sangat senang aku menjadi gila (gila)
Apa kau seperti itu sekarang juga? (pembunuh)
Sekarang aku jadi gila dengan perasaanku sendiri (gila)
Aku hanya akan hidup seperti hari ini
Aku tidak akan pernah jatuh lagi
Hei, aku pikir aku akhirnya
Bertemu dengan diri sejatiku
uh uh
Yeah Yeah Yeah Yeah
Semuanya Unnies Aw!
Mimpi macam apa yang kau pikir aku punya??
(Jika dia bukan cowok seperti G-Dragon, lalu siapa?)
Kapan menurutmu aku terlihat bagus?
(Aku pikir kau terlihat sebagus Unnies)
tolong tolong tolong
Tolong beritahu aku
Aku akan meringkuk
Tolong beritahu aku
Hey gadis,
Kita menyukainya
Jangan malu malu malu (oke)
a 1 dan a 2
Kita tidak duduk-duduk
Dengar gadisku,
Kita menyukainya
Kita ber ber bersinar (oke)
Mari buat keputusan dan pergi
kau menyukainya menyukainya menyukainya
Kita mengerti
Aku cantik hari ini, benarkan? (benar)
Aku terlihat pembunuh cantik, benarkan? (pembunuh)
Hei, Kau berada disisi ku, benarkan? (benar)
Bisakah aku menjadi gila hari ini?
Karena aku akan sedikit gila malam ini
Hei, sudah lama
Tapi aku rasa aku merasakannya hari ini
Apa bagian dari diriku yang kau suka?
(Apa gunanya mengatakannya? Apa yang kau kurang?)
Hari mana yang kau pikirkan tentang aku??
(Saat sesuatu yang begitu bagus terjadi aku menangis)
tolong tolong tolong
Tolong beritahu aku
Jadi aku bisa terbang
sedikit tinggi
Hey gadis,
Kita menyukainya
Jangan malu malu malu (oke)
a 1 dan a 2
Kita tidak duduk-duduk
Dengar gadisku,
Kita menyukainya
Kita ber ber bersinar (oke)
Mari buat keputusan dan pergi
kau menyukainya menyukainya menyukainya
Kita mengerti
Aku cantik hari ini, benarkan? (benar)
Aku terlihat pembunuh cantik, benarkan? (pembunuh)
Hei, Kau berada disisi ku, benarkan? (benar)
Bisakah aku menjadi gila hari ini?
Karena aku akan sedikit gila malam ini
Hei, sudah lama
Tapi aku rasa aku merasakannya hari ini
Semua orang melihat kita
Teriak keras, jadi gila
Semua orang melihat kita
Teriak keras, jadi gila
Yeah yeah sekali lagi sayang
Yeah yeah Unnies
Yeah Unnies, semua orang melihat kita
Saat mereka melihat, huh? Mereka semua kaget
Yang sebenarnya telah datang
Masing-masing dari tempat yang berbeda
Kita datang bersama sebagai satu
Kita sangat cantik
Benarkan? Benarkan?
Itulah mengapa kita memiliki energi yang berbeda
Jangan khawatir, masuk saja
Kami tidak akan menyakitimu, ayo bersenang-senang
Hari ini, aku sangat senang aku menjadi gila (gila)
Apa kau seperti itu sekarang juga? (pembunuh)
Sekarang aku jadi gila dengan perasaanku sendiri (gila)
Aku hanya akan hidup seperti hari ini
Aku tidak akan pernah jatuh lagi
Hei, aku pikir aku akhirnya
Bertemu dengan diri sejatiku
0 comments:
Post a Comment