Lirik lagu Forte Di Quattro (포르테 디 콰트로) – 'Love Ballad' dan terjemahannya

Hangul

난 숨길 수 없죠
그대 눈 속에 난 많이도 웃네요
내 맘을 말해줄게요
떨리는 이 순간 빛나는 오늘밤
많이 기다려온 그 말을 참아왔죠

그대에게 모자란 나라서
늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요
처음 같지 않아도 괜찮아요
그보다 더 그대를 아낄게요

눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
셀 수도 없을 만큼 사랑할게요
외롭던 어느 날에 그대의 목소리는
나를 불러 봄을 선물했죠
늘 내 곁에만 그렇게 있어줘요

처음 같지 않아도 괜찮아요
그보다 더 그대를 아낄게요
눈물도 없을 만큼 상처도 지울 만큼
셀 수도 없을 만큼 사랑할게요

가끔은 지쳐가겠죠 (OH~I DO~)
때로는 무뎌지겠죠
오늘 이 밤 우리 tonight
기억해요 It’s all right

그날의 소중한 우리들을
내게로 더 가까이
tonight Love you tonight

Romanzation

nan sumgil su eopsjyo
geudae nun soge nan manhido usneyo
nae mameul malhaejulgeyo
tteollineun i sungan biccnaneun oneulbam
manhi gidaryeoon geu mareul chamawassjyo

geudaeege mojaran naraseo
neul nae gyeoteman geureohge isseojwoyo
cheoeum gatji anhado gwaenchanhayo
geuboda deo geudaereul akkilgeyo

nunmuldo eopseul mankeum sangcheodo jiul mankeum
sel sudo eopseul mankeum saranghalgeyo
oeropdeon eoneu nare geudaeui moksorineun
nareul bulleo bomeul seonmulhaessjyo
neul nae gyeoteman geureohge isseojwoyo

cheoeum gatji anhado gwaenchanhayo
geuboda deo geudaereul akkilgeyo
nunmuldo eopseul mankeum sangcheodo jiul mankeum
sel sudo eopseul mankeum saranghalgeyo

gakkeumeun jichyeogagessjyo (OH~I tO~)
ttaeroneun mudyeojigessjyo
oneul i bam uri tonight
gieokhaeyo It’t all right

geunarui sojunghan urideureul
naegero deo gakkai
tonight rove you tonight

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz