Lirik lagu Baek A Yeon – Magic Girl (마법소녀) dan terjemahannya


Hangul

지친 오늘의 끝에서
눈을 뜨자 조용하게
마지막 버스에 타고서
돌아가자 처음으로
화려한 불빛 속에선
춤을 추자 바람처럼
잔뜩 토라진 표정으로
노래하자 마법처럼
자꾸자꾸 너를 향해
깊은 밤의 꿈 하루의 끝
날 부르는 널 기다려
멈출 수 없는 이 시간의 끝
아픈 내 맘을 꼭 안아줘
푸른 밤 새벽을 넘어
나의 모든 걸 잊을 때까지
아주 오래된 해변에
찾아보자 우리의 이름
차가운 샌드위치를 먹고
떠나가자 더 멀리멀리
매일매일 너를 향해
울다 지친 채 깨어난 밤
다시 한번 날 안아줘
만날 수 없는 이 꿈의 엔딩
딱 한 번만 내게 보여줘
나를 데려가 줘
손끝의 온기처럼 사라진 기억
노래하며 춤을 추며
하나 둘 셋. 자, 눈을 뜨면
깊은 밤의 꿈 하루의 끝
날 부르는 널 기다려
멈출 수 없는 이 시간의 끝
아픈 내 마음을 꼭 안아줘
나의 이름은 마법소녀
아직까지 난 널 기다려
아주 오래된 스토리의 끝
딱 한 번만 내게 보여줘
나를 데려가 줘
너에게로

Romanzation

jichin oneurui kkeuteseo
nuneul tteuja joyonghage
majimak beoseue tagoseo
doragaja cheoeumeuro
hwaryeohan bulbit sogeseon
chumeul chuja baramcheoreom
jantteuk torajin pyojeongeuro
noraehaja mabeopcheoreom
jakkujakku neoreul hyanghae
gipeun bamui kkum haruui kkeut
nal bureuneun neol gidaryeo
meomchul su eopsneun i siganui kkeut
apeun nae mameul kkok anajwo
pureun bam saebyeogeul neomeo
naui modeun geol ijeul ttaekkaji
aju oraedoen haebyeone
chajaboja uriui ireum
chagaun saendeuwichireul meokgo
tteonagaja deo meollimeolli
maeilmaeil neoreul hyanghae
ulda jichin chae kkaeeonan bam
dasi hanbeon nal anajwo
mannal su eopsneun i kkumui ending
ttak han beonman naege boyeojwo
nareul deryeoga jwo
sonkkeutui ongicheoreom sarajin gieok
noraehamyeo chumeul chumyeo
hana dul set. ja, nuneul tteumyeon
gipeun bamui kkum haruui kkeut
nal bureuneun neol gidaryeo
meomchul su eopsneun i siganui kkeut
apeun nae maeumeul kkok anajwo
naui ireumeun mabeopsonyeo
ajikkkaji nan neol gidaryeo
aju oraedoen seutoriui kkeut
ttak han beonman naege boyeojwo
nareul deryeoga jwo
neoegero

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz

0 comments:

Post a Comment