Lirik lagu Triple H (트리플 H) – '365 FRESH' dan terjemahannya

Hyuna, Hui, E’Dawn

Hangul

F.R.E.S & H so fresh
F.R.E.S & H ’til death
F.R.E.S & H what’s left
F.R.E.S & H everybody say

그저 그런 것들은
내게 너무나도 평범해
이제 새로운 것보다 더 새로운 게 필요해
자 바꿔 말해
너가 좋아하는 것들로
여긴 가득해

매일 똑같은 색을 좀 바꿔봐
오늘 오마주는 카멜레온
우린 서로 다른 젊은 영혼과 삶을
가졌었고 태초부터 대대로
함께 노는 거야 끼리끼리
DJ 접시 더 휘끼휘끼
여긴 허세 없는 natural
유기농 100%
Let’s go get’em get’em

딱 봐도 나는 너를 위한 A to Z
잠들어있던 six sense
나 때문에 눈을 뜨게
[현아/후이] Player champagne showtime

I’m 365 so fresh 하나부터 열까지
여긴 뭘 해도 느낌 오지
I’m 365 so fresh 우린 하늘 위까지
날아오르는 이 기분 so free

I’m 365 so fresh 지구부터 달까지
Everybody say fresh 밤새도록 끝까지
Everybody say fresh 제로부터 백까지
Everybody say fresh
I’m 365 so fresh

And you can take it
그냥 고개 끄덕거리고 날 따라 하면 돼
I can take it 어렵지 않아
어서 날 따라 shake your head
계속 shake your head

이 끝이 없는 달도 취한 이 밤에
잠들어있던 six sense
나 때문에 눈을 뜨게
[현아/후이] Player champagne showtime

I’m 365 so fresh 하나부터 열까지
여긴 뭘 해도 느낌 오지
I’m 365 so fresh 우린 하늘 위까지
날아오르는 이 기분 so free
I’m 365 so fresh

F.R.E.S & H so fresh
F.R.E.S & H ’til death
F.R.E.S & H what’s left
F.R.E.S & H

I’m 365 so fresh 하나부터 열까지
여긴 뭘 해도 느낌 오지
I’m 365 so fresh 기분 좋게 끝까지
하나 빠짐없이 이 춤을 끝까지

I’m 365 so fresh 지구부터 달까지
Everybody say fresh 밤새도록 끝까지
Everybody say fresh 제로부터 백까지
Everybody say fresh
I’m 365 so fresh

Romanzation

F.R.E.S & H so fresh
F.R.E.S & H ’til death
F.R.E.S & H what’s left
F.R.E.S & H everybody say

geujeo geureon geotteureun
naege neomunado pyeongbeomhae
ije saeroun geotboda deo saeroun ge piryohae
ja bakkwo malhae
neoga joahaneun geotteullo
yeogin gadeukhae

maeil ttokgateun saegeul jom bakkwobwa
oneul omajuneun kamelleon
urin seoro dareun jeolmeun yeonghongwa salmeul
gajyeosseotgo taechobuteo daedaero
hamkke noneun geoya kkirikkiri
DJ jeopshi deo hwikkihwikki
yeogin heose eopneun natural
yuginong baekpeo
Let’s go get’em get’em

ttak bwado naneun neoreul wihan A to Z
jamdeureoitdeon six sense
na ttaemune nuneul tteuge
[HA/H] Player champagne showtime

I’m 365 so fresh hanabuteo yeolkkaji
yeogin mwol haedo neukkim oji
I’m 365 so fresh urin haneul wikkaji
naraoreuneun i gibun so free

I’m 365 so fresh jigubuteo dalkkaji
Everybody say fresh bamsaedorok kkeutkkaji
Everybody say fresh jerobuteo baekkkaji
Everybody say fresh
I’m 365 so fresh

And you can take it
geunyang gogae kkeudeokgeorigo nal ttara hamyeon dwae
I can take it eoryeobji ana
eoseo nal ttara shake your head
gyesok shake your head

i kkeuchi eopneun daldo chwihan i bame
jamdeureoitdeon six sense
na ttaemune nuneul tteuge
[HA/H] Player champagne showtime

I’m 365 so fresh hanabuteo yeolkkaji
yeogin mwol haedo neukkim oji
I’m 365 so fresh urin haneul wikkaji
naraoreuneun i gibun so free
I’m 365 so fresh

F.R.E.S & H so fresh
F.R.E.S & H ’til death
F.R.E.S & H what’s left
F.R.E.S & H

I’m 365 so fresh hanabuteo yeolkkaji
yeogin mwol haedo neukkim oji
I’m 365 so fresh gibun joge kkeutkkaji
hana ppajimeopshi i chumeul kkeutkkaji

I’m 365 so fresh jigubuteo dalkkaji
Everybody say fresh bamsaedorok kkeutkkaji
Everybody say fresh jerobuteo baekkkaji
Everybody say fresh
I’m 365 so fresh

Terjemahan

F.R.E.S & H sangat segar
F.R.E.S & H 'til kematian
F.R.E.S & H apa yang tersisa
F.R.E.S & H semua orang mengatakan
Ini sangat jelas bagi saya.
Sekarang kita butuh sesuatu yang baru dari yang baru.
Berbicaralah lagi.
Ini penuh dengan hal-hal yang Anda sukai.

Biarkan saya mengubah warna yang sama setiap hari.
Hari ini Omaru adalah bunglon
Kami memiliki jiwa dan jiwa muda yang berbeda.
Dari awal sampai generasi
Kami akan bermain bersama.
DJ piring lebih jurang
Natural Organic 100%
Ayo pergi get'em get'em

A sampai Z untukmu
Enam rasa itu tertidur
Aku membuka mataku karena kamu
Pemain, Champagne, Showtime

Saya 365 Jadi segar dari satu sampai sepuluh
Aku merasa seperti berada di sini.
Aku 365 Begitu segar
Jadi bebas Merasa begitu bebas

Aku 365 Jadi Bumi segar sampai Bulan
Semua orang mengatakan segar
Semua orang mengatakan segar dari nol sampai ratusan
Semua orang mengatakan segar
Aku 365 Begitu segar

Dan Anda bisa menerimanya
Hanya mengangguk kepalamu dan ikuti aku.
Aku bisa menerimanya
Goyangkan kepalamu
Goyangkan kepalamu

Pada malam bulan yang tak berujung ini
Enam rasa itu tertidur
Aku membuka mataku karena kamu
Pemain, Champagne, Showtime

Saya 365 Jadi segar dari satu sampai sepuluh
Aku merasa seperti berada di sini.
Aku 365 Begitu segar
Jadi bebas Merasa begitu bebas
Aku 365 Begitu segar

F.R.E.S & H sangat segar
F.R.E.S & H 'til kematian
F.R.E.S & H apa yang tersisa
F.R.E.S & H

Saya 365 Jadi segar dari satu sampai sepuluh
Aku merasa seperti berada di sini.
Aku 365 Begitu segar
Satu per satu, tarian ini

Aku 365 Jadi Bumi segar sampai Bulan
Semua orang mengatakan segar
Semua orang mengatakan segar dari nol sampai ratusan
Semua orang mengatakan segar

Aku 365 Begitu segar

Source:
HAN-ROM : colorcodedlyrics
INDO : apihlyrics