Lirik lagu KeeBomb (키밤) – Redman dan terjemahannya

Hangul

하고 싶은 말이 너무 많아
솔직해져야지 난 절대 할 수 없는 뒷담화
벌써 4년째 각본 없는 이 드라마에는
내가 주인공이 될 지 말 지 말이 많아
take one 작업은 늘 두 배로
게을러진 내가 날 괴롭히는 계모
변할 수 없는 나의 태도
우리 집 가훈처럼 할 거면 해야지 제대로
내년엔 몰아야지 Mercedes cls 63 amg
날 보고 개 같은 소리 뱉던 얘들아 닥치고
내가 쏠 테니까 다 피해
개나 소나 랩한다고 떠들어대
그리 쉽진 않으니 정신 붙들어 매
빙빙 돌아가는 세상에 나도
개나 소가 될 수 없으니까

I’m the redman in this scene
I’m the redman in this scene
hero hero hero hero
I’m the redman

내겐 하루의 끝 해지기보단 해가 뜨는 중
Ready Action 눈을 부릅뜨지 여전히
잠재력으로 따지면 성공 따윈 Fuck get it
Hero Hero 이 Scene Hero 누구와도 비교
할 수 없어 Never

불만이 많은 애들은 다 빼고
내 얘기 알아듣는다면 알아서들 메모
난 여전해
영웅 중에 영웅 Redman되길

어른이 되지 않을거야 죽기 전까지는 누구든지 말야
어릴 적 계속 품어왔던 꿈은
이젠 현실 속에 물음
곧 싹이 틀 차례
꽃이 됐을 땐 누구든 반해

머릿속에 베인
멈추지 않는
내 기억 속 Tape

I’m the redman in this scene
hero hero hero hero
I’m the redman

Romanzation

hago sip-eun mal-i neomu manh-a
soljighaejyeoyaji nan jeoldae hal su eobsneun dwisdamhwa
beolsseo 4nyeonjjae gagbon eobsneun i deulama-eneun
naega ju-ingong-i doel ji mal ji mal-i manh-a
take one jag-eob-eun neul du baelo
geeulleojin naega nal goelobhineun gyemo
byeonhal su eobsneun naui taedo
uli jib gahuncheoleom hal geomyeon haeyaji jedaelo
naenyeon-en mol-ayaji Mercedes cls 63 amg
nal bogo gae gat-eun soli baetdeon yaedeul-a dagchigo
naega ssol tenikka da pihae
gaena sona laebhandago tteodeul-eodae
geuli swibjin anh-euni jeongsin butdeul-eo mae
bingbing dol-aganeun sesang-e nado
gaena soga doel su eobs-eunikka

I’m the redman in this scene
I’m the redman in this scene
hero hero hero hero
I’m the redman

naegen haluui kkeut haejigibodan haega tteuneun jung
Ready Action nun-eul buleubtteuji yeojeonhi
jamjaelyeog-eulo ttajimyeon seong-gong ttawin Fuck get it
Hero Hero i Scene Hero nuguwado bigyo
hal su eobs-eo Never

bulman-i manh-eun aedeul-eun da ppaego
nae yaegi al-adeudneundamyeon al-aseodeul memo
nan yeojeonhae
yeong-ung jung-e yeong-ung Redmandoegil

eoleun-i doeji anh-eulgeoya juggi jeonkkajineun nugudeunji mal-ya
eolil jeog gyesog pum-eowassdeon kkum-eun
ijen hyeonsil sog-e mul-eum
god ssag-i teul chalye
kkoch-i dwaess-eul ttaen nugudeun banhae

meolis-sog-e bein
meomchuji anhneun
nae gieog sog Tape

I’m the redman in this scene
hero hero hero hero
I’m the redman

English

 I want to say so much.
I have to be honest. I can not do it.
This drama, which has not been screened for four years already
I do not have much to say about it.
Take one work always doubles
I am a lazy stepmother
My attitude can not be changed
If we do like our house,
I’ll drive next year. Mercedes cls 63 amg
The kids who spit on me like a dog.
I will shoot,
Talking about dogs or lasers.
It is not so easy,
I’m in a spinning world
It can not be a dog or cattle.

I’m the redman in this scene
I’m the redman in this scene
Hero hero hero hero
I’m the redman

I am more of a day than the end of the day
Ready Action
Fuck get it for potential
Hero Hero compared to anyone with this Scene Hero
I can not do it.

Except for all the disgruntled kids.
If you listen to me, take care of it.
I’m still here
Heroes Among Red Heroes

I will not be an adult. Anybody until I die.
The dream that I have always kept in my childhood
Now in question in reality
Soon after that,
When it’s a flower, it’s like anybody.

Vain in my head
Unstoppable
Tape in my memory

I’m the redman in this scene
Hero hero hero hero
I’m the redman

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM-ENG : kpopscene