Lirik lagu Danpyunsun And The Sailors (단편선과 선원들) – Love Song (러브송) dan terjemahannya

Hangul

어울리지요?
눈을 감고 말해봐요
당신이
원하는 것 원하지 않는 것
이제는 준비가 됐어
이유도 없이
비가 내려 흠뻑 젖어
울었죠
시간이 참 쏜살같아요
우리 같이 걸어가요

호호호
웃는 벌레들

이 손을 놓지 마
호호호
웃는 벌레들

걸음걸음 마다
호호호
웃는 사람들

우울한가요?
우리 잠깐 바람 좀 쐬고 올까요
조금은 멈춰 서도 괜찮아
가만히 라도 난 좋아
어제는 밤새
끝없이 아래로 떨어졌어요
붙잡지 못해 미안한 마음
나는 두려워 내가

호호호
웃는 벌레들
호호호
웃는 사람들

이 손을 놓지 마
호호호
웃는 벌레들

걸음걸음 마다
호호호
웃는 사람들

Romanzation

eoullijiyo?
nun-eul gamgo malhaebwayo
dangsin-i
wonhaneun geos wonhaji anhneun geos
ijeneun junbiga dwaess-eo
iyudo eobs-i
biga naelyeo heumppeog jeoj-eo
ul-eossjyo
sigan-i cham ssonsalgat-ayo
uli gat-i geol-eogayo

hohoho
usneun beolledeul

i son-eul nohji ma
hohoho
usneun beolledeul

geol-eumgeol-eum mada
hohoho
usneun salamdeul

uulhangayo?
uli jamkkan balam jom ssoego olkkayo
jogeum-eun meomchwo seodo gwaenchanh-a
gamanhi lado nan joh-a
eojeneun bamsae
kkeut-eobs-i alaelo tteol-eojyeoss-eoyo
butjabji moshae mianhan ma-eum
naneun dulyeowo naega

hohoho
usneun beolledeul
hohoho
usneun salamdeul

i son-eul nohji ma
hohoho
usneun beolledeul

geol-eumgeol-eum mada
hohoho
usneun salamdeul

English

Is not that right?
Close your eyes and tell me.
You
What you do not want
I’m ready now.
Without reason
It rains soaked
I cried.
It’s like a fleeting hour.
We walk together.

Hohoho
Smile worms

Do not let go of this hand.
Hohoho
Smile worms

Every step
Hohoho
Smiling people

Are you depressed?
Will we get some air for a while?
It’s okay to stop a bit.
I still like it.
Yesterday night
I fell all the way down.
Sorry for not catching you
I am afraid i

Hohoho
Smile worms
Hohoho
Smiling people

Do not let go of this hand.
Hohoho
Smile worms

Every step
Hohoho
Smiling people

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM-ENG : kpopscene