Lirik lagu Unnies (언니쓰) - Lalala Song (랄랄라 송) dan terjemahannya

Hangul

혼자라고 느낄 땐
이 멜로디를 기억해봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아
언젠가 이 순간이
그리워질 때 또 불러봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아

너랑 걸어 다닐 때면 노래가 들려
너는 내게 젤 반가운 멜로디거든
너랑 걸은 거리마다 난 그림이 보여
넌 그런 어떤 느낌인거야

재미있는 얘길 하나 해줄까
혼자 걸을 때에도
따라다녀 니가 말하자면 니가
마치 나의 곁을 지키는 것 같아
난 지칠 땐 늘 니 생각해
그건 휴식이거든
그건 참 향기롭거든

혼자라고 느낄 땐
이 멜로디를 기억해봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아
언젠가 이 순간이
그리워질 때 또 불러봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아

바람의 결 (따라)
너의 결을 (따라)
난 흘러가고 싶어

너랑 걸어 다닐 땐
한겨울에도 왜
마음이 뜨거워 뜨거워
Hot summer
이 거리 위에 소음이
너와 나의 멜로디
우린 멀리 있어도
신호가 안 멀어

흥얼거리는 박자에
너와 발걸음을 맞춰
조용한 공원에선
서로의 목소리를 낮춰
넌 소중해 알아줘
I will always be your memories
Forever with you

넌 가끔 나를 (넌 나를)
아이처럼 (아이처럼) 꿈을,
꾸게 해
Move your hands
To the left to the right yo

넌 자주 나를 (넌 나를)
아이처럼 막 웃게 만들어
Come on come on
Here we go

혼자라고 느낄 땐
이 멜로디를 기억해봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아
언젠가 이 순간이
그리워질 때 또 불러봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아

혼자라고 느낄 땐
이 멜로디를 기억해봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아
언젠가 이 순간이
그리워질 때 또 불러봐
라랄랄라 랄랄라 라랄랄랄라아

Romanzation

honjarago neukkil ttaen
i mellodireul gieokhaebwa
rarallalla rallalla rarallallallaa
eonjenga i sungani
geuriwojil ttae tto bulleobwa
rarallalla rallalla rarallallallaa

neorang georeo danil ttaemyeon noraega deullyeo
neoneun naege jel bangaun mellodigeodeun
neorang georeun georimada nan geurimi boyeo
neon geureon eotteon neukkimingeoya

jaemiissneun yaegil hana haejulkka
honja georeul ttaeedo
ttaradanyeo niga malhajamyeon niga
machi naui gyeoteul jikineun geot gata
nan jichil ttaen neul ni saenggakhae
geugeon hyusigigeodeun
geugeon cham hyanggiropgeodeun

honjarago neukkil ttaen
i mellodireul gieokhaebwa
rarallalla rallalla rarallallallaa
eonjenga i sungani
geuriwojil ttae tto bulleobwa
rarallalla rallalla rarallallallaa

baramui gyeol (ttara)
neoui gyeoreul (ttara)
nan heulleogago sipeo

neorang georeo danil ttaen
hangyeouredo wae
maeumi tteugeowo tteugeowo
Hot summer
i geori wie soeumi
neowa naui mellodi
urin meolli isseodo
sinhoga an meoreo

heungeolgeorineun bakjae
neowa balgeoreumeul majchwo
joyonghan gongwoneseon
seoroui moksorireul najchwo
neon sojunghae arajwo
I will alwayt be your memoriet
Forever with you

neon gakkeum nareul (neon nareul)
aicheoreom (aicheoreom) kkumeul,
kkuge hae
Move your handt
To the left to the right yo

neon jaju nareul (neon nareul)
aicheoreom mak usge mandeureo
Come on come on
Here we go

honjarago neukkil ttaen
i mellodireul gieokhaebwa
rarallalla rallalla rarallallallaa
eonjenga i sungani
geuriwojil ttae tto bulleobwa
rarallalla rallalla rarallallallaa

honjarago neukkil ttaen
i mellodireul gieokhaebwa
rarallalla rallalla rarallallallaa
eonjenga i sungani
geuriwojil ttae tto bulleobwa
rarallalla rallalla rarallallallaa

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz