Lirik lagu MAP6 (맵식스) – ' I’m Ready ' dan terjemahannya

Hangul

(Ha ha ha..)
Eh eh eh eh eh eh
(What?)
Eh eh eh eh eh eh (M.A.P to the 6)
Eh eh eh eh eh eh
(Check it out yo)

처음 몸에 닿은 순간부터
한 몸인 듯 착 달라붙어
머릿속에서 매일 울린다
Ringing Ringing

보기보다 난 부지런해
오늘 하루 지나기 전에
너의 폰에 내 번호 새긴다
Ringing Ringing

Bring it bring it back 돌려놔 내 정신
Pretty pretty해 Oh god 넌 여신
모두 너에게 맞춰 내가 다 세팅 했으니까 넌
따라오기만 해

(I’m ready) 난 준비 다 됐어 넌 몸만 오면 돼
(I’m ready) 내가 다 하니까 딴 건 필요 없어 My baby
I’m ready, Get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) 널 첨 본 순간부터 이미
(I’m ready)

(I’m ready)
(I’m ready)
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
(I’m ready)

처음 보면 다 이해 못 해
거짓말 하나도 안 보태
자체발광 너무 눈이 부신다
Shining Shining

불장난 같은 미소에
한순간 얼어버리네
얼음 얼음 땡 마치
넌 Devil 넌 Devil

그냥 하고 싶은 대로 움직여
어떻게 할지 왜 자꾸 망설여
어차피 니가 원하는 거 내가 다 갖고 있으니까 넌
고르기만 해

(I’m ready) 난 준비 다 됐어 넌 몸만 오면 돼
(I’m ready) 내가 다 하니까 딴 건 필요 없어 My baby
I’m ready, Get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) 널 첨 본 순간부터 이미
(I’m ready)

알고 보면 순진한 걸
나의 곁에 언제나 널
담아두고 싶어져
Gonna make me crazy oh

아닌 척 내 맘에 넌 왔다가
내 머릿속에 하루 종일 넌 뛰다가

내 꿈에서 잠들고 있어

R U Ready?

시간이 다 됐어 내 손 잡으면 돼
(I’m ready) 너도 잘 아니까 더는 필요 없어 My baby
I’m ready, Get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) 널 첨 본 순간부터 이미

I’m ready~

난 준비 다 됐어 넌 몸만 오면 돼
(I’m ready) 내가 다 하니까 딴 건 필요 없어 My baby
I’m ready, Get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) 널 첨 본 순간부터 이미
(I’m ready)

Romanzation

(Ha ha ha..)
Eh eh eh eh eh eh
(What?)
Eh eh eh eh eh eh (M.A.P to the 6)
Eh eh eh eh eh eh
(Check it out yo)

cheoeum mome daheun sunganbuteo
han momin deut chak dallabuteo
meorissogeseo maeil ullinda
Ringing Ringing

bogiboda nan bujireonhae
oneul haru jinagi jeone
neoui pone nae beonho saeginda
Ringing Ringing

Bring it bring it back dollyeonwa nae jeongsin
Pretty prettyhae Oh god neon yeosin
modu neoege majchwo naega da seting haesseunikka neon
ttaraogiman hae

(I’m ready) nan junbi da dwaesseo neon momman omyeon dwae
(I’m ready) naega da hanikka ttan geon piryo eopseo My baby
I’m ready, get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) neol cheom bon sunganbuteo imi
(I’m ready)

(I’m ready)
(I’m ready)
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh eh
(I’m ready)

cheoeum bomyeon da ihae mot hae
geojismal hanado an botae
jachebalgwang neomu nuni businda
Shining Shining

buljangnan gateun misoe
hansungan eoreobeorine
eoreum eoreum ttaeng machi
neon devil neon devil

geunyang hago sipeun daero umjigyeo
eotteohge halji wae jakku mangseoryeo
eochapi niga wonhaneun geo naega da gajgo isseunikka neon
goreugiman hae

(I’m ready) nan junbi da dwaesseo neon momman omyeon dwae
(I’m ready) naega da hanikka ttan geon piryo eopseo My baby
I’m ready, get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) neol cheom bon sunganbuteo imi
(I’m ready)

algo bomyeon sunjinhan geol
naui gyeote eonjena neol
damadugo sipeojyeo
gonna make me crazy oh

anin cheok nae mame neon wassdaga
nae meorissoge haru jongil neon ttwidaga

nae kkumeseo jamdeulgo isseo

R U Ready?

sigani da dwaesseo nae son jabeumyeon dwae
(I’m ready) neodo jal anikka deoneun piryo eopseo My baby
I’m ready, get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) neol cheom bon sunganbuteo imi

I’m ready~

nan junbi da dwaesseo neon momman omyeon dwae
(I’m ready) naega da hanikka ttan geon piryo eopseo My baby
I’m ready, get crazy, Hey sweetie
(I’m ready) neol cheom bon sunganbuteo imi
(I’m ready)

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz