Lirik lagu DAY6 – 'Say Wow' dan terjemahannya

Hangul

입이 다물어지지 않아
그저 놀라워
어떻게 넌 한번의 눈빛만으로
날 붙잡아
어딜 못 가겠어

까만 배경에 너는
은은하게 빛나
흔들리고 있어 나
어쩔 줄을 모르겠어 BABE

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대
Girl you make me wanna say wow

(1,2,3,4)
손을 갖다 대기 두려워
아직 조금 더
바라보고 싶어
이 순간을 기억하고 싶어
간직하고 싶어

까만 배경에 너는
은은하게 빛나
안달 나고 있어 나
이다음은 모르겠어 BABE

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대

Oh 다가갈까 하다 말고
너를 안으려다 말고
이렇게 하다 보면
밤이 다 갈 것 같아

Oh 다가갈까 하다 말고
너를 안으려다 말고 밤새도록
이 고민은 계속 돼

오늘 밤 내 앞의 넌
그 어느 때보다
사랑스러워 보여
You make me say wow

하나부터 열까지
하나도 빠짐없이
감탄스러워 넌
어쩜 그렇게
나를 이렇게
정신 못 차리게
만들었대
Girl you make me wanna say wow

Romanzation

ibi damureojiji anha
geujeo nollawo
eotteohge neon hanbeonui nunbiccmaneuro
nal butjaba
eodil mot gagesseo

kkaman baegyeonge neoneun
euneunhage biccna
heundeulligo isseo na
eojjeol jureul moreugesseo pApE

oneul bam nae apui neon
geu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajimeopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom geureohge
nareul ireohge
jeongsin mot charige
mandeureossdae
girl you make me wanna say wow

(1,2,3,4)
soneul gajda daegi duryeowo
ajik jogeum deo
barabogo sipeo
i sunganeul gieokhago sipeo
ganjikhago sipeo

kkaman baegyeonge neoneun
euneunhage biccna
andal nago isseo na
idaeumeun moreugesseo pApE

oneul bam nae apui neon
geu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajimeopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom geureohge
nareul ireohge
jeongsin mot charige
mandeureossdae

Oh dagagalkka hada malgo
neoreul aneuryeoda malgo
ireohge hada bomyeon
bami da gal geot gata

Oh dagagalkka hada malgo
neoreul aneuryeoda malgo bamsaedorok
i gomineun gyesok dwae

oneul bam nae apui neon
geu eoneu ttaeboda
sarangseureowo boyeo
You make me say wow

hanabuteo yeolkkaji
hanado ppajimeopsi
gamtanseureowo neon
eojjeom geureohge
nareul ireohge
jeongsin mot charige
mandeureossdae
girl you make me wanna say wow

English

I can’t close my mouth
It’s just amazing
How could one look from you hold onto me
I can’t go anywhere

Against the black background
You softly shine
I’m shaking
I don’t know what to do babe

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?
Girl you make wanna say wow

(1,2,3,4)
I’m afraid to touch you
I just want to look at you a little more
I want to remember this moment
I want to cherish it

Against the black background
You softly shine
I’m going crazy
I don’t know what I’m gonna do next babe

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?

I was about to go to you but I didn’t
I was about to hug you but I didn’t
At this rate, the night’s gonna be over

I was about to go to you but I didn’t
I was about to hug you but I didn’t
All night, I contemplate

Tonight, you’re in front of me
You look more lovely than any other time
You make me say wow

From A to Z
Without anything left out
You’re amazing
How did you do this to me?
Make me lose my mind?

Terjemahan

 coming soon
(visit my blog next time)

 Source:
HAN-ROM-ENG : ilyricsbuzz