Lirik lagu MIND U – Loved U (좋아했나봐) (Feat. Mad Clown) dan terjemahannya

Hangul

오랜만에 너의 이름을 난 들었어
잘 지낼까 문득 조금 궁금해졌어
너와 같이 보냈던 그 계절이 왔어
그 시절의 우리 둘은 행복했는데

너 없이 하루도 못 살 것 같았지
하지만 이제는 확실히 괜찮아

나 너를 많이 좋아했나 봐
난 내가 울게 될지 몰랐어
긴 세월이 지나 돌이켜 보면
철없던 그때가 조금 그리워져

살다 언젠가 마주칠 것 같았어
왠지 몰라도 꼭 볼 것 같았거든
잘지내? 난 요즘 그냥 그래
연애는 똑같고
어른 흉내 내느라 욕보네
차는 아직 없어 자전거 많이 타
꿈 앞에 덤덤해지고 외로움도 많이 타
근데 가끔 있지 생각나 8월의 여름 밤
애틋했던 우리가
너는 지금 어때 잘 지내고 있어?
나는 아직 옥인동에서 음악하고 있어
알아봐주는 사람도 생겼는데 웃기지?
반가워 소식 궁금했어

나 너를 많이 좋아했나 봐
난 내가 울게 될지 몰랐어
긴 세월이 지나 돌이켜 보면
철없던 그때가 조금 그리워져

너를 추억으로 남겨둘게
가끔 그리우면 맘속에서 꺼내볼게
미숙했던 우리 너무 빨랐던 건 시간
그때 그 시절 이젠 돌이킬 수 없지만

너를 추억으로 남겨둘게
가끔 그리우면 맘속에서 꺼내볼게
오래된 그 이별
이젠 너를 보낼게
안녕 너 안녕
안녕 너 안녕

나 너를 많이 좋아했나 봐
난 내가 울게 될지 몰랐어
긴 세월이 지나 돌이켜 보면
철없던 그때가 조금 그리워져

나 너를 많이 좋아했나 봐
난 내가 울게 될지 몰랐어
긴 세월이 지나 돌이켜 보면
철없던 그때가 조금 그리워져

Romanzation

oraenmane neoui ireumeul nan deureosseo
jal jinaelkka mundeuk jogeum gunggeumhaejyeosseo
neowa gati bonaessdeon geu gyejeori wasseo
geu sijeorui uri dureun haengbokhaessneunde

neo eopsi harudo mot sal geot gatassji
hajiman ijeneun hwaksilhi gwaenchanha

na neoreul manhi johahaessna bwa
nan naega ulge doelji mollasseo
gin sewori jina dorikyeo bomyeon
cheoleopsdeon geuttaega jogeum geuriwojyeo

salda eonjenga majuchil geot gatasseo
waenji mollado kkok bol geot gatassgeodeun
jaljinae? nan yojeum geunyang geurae
yeonaeneun ttokgatgo
eoreun hyungnae naeneura yokbone
chaneun ajik eopseo jajeongeo manhi ta
kkum ape deomdeomhaejigo oeroumdo manhi ta
geunde gakkeum issji saenggakna 8worui yeoreum bam
aeteushaessdeon uriga
neoneun jigeum eottae jal jinaego isseo?
naneun ajik ogindongeseo eumakhago isseo
arabwajuneun saramdo saenggyeossneunde usgiji?
bangawo sosik gunggeumhaesseo

na neoreul manhi johahaessna bwa
nan naega ulge doelji mollasseo
gin sewori jina dorikyeo bomyeon
cheoleopsdeon geuttaega jogeum geuriwojyeo

neoreul chueogeuro namgyeodulge
gakkeum geuriumyeon mamsogeseo kkeonaebolge
misukhaessdeon uri neomu ppallassdeon geon sigan
geuttae geu sijeol ijen dorikil su eopsjiman

neoreul chueogeuro namgyeodulge
gakkeum geuriumyeon mamsogeseo kkeonaebolge
oraedoen geu ibyeol
ijen neoreul bonaelge
annyeong neo annyeong
annyeong neo annyeong

na neoreul manhi johahaessna bwa
nan naega ulge doelji mollasseo
gin sewori jina dorikyeo bomyeon
cheoleopsdeon geuttaega jogeum geuriwojyeo

na neoreul manhi johahaessna bwa
nan naega ulge doelji mollasseo
gin sewori jina dorikyeo bomyeon
cheoleopsdeon geuttaega jogeum geuriwojyeo

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz