Lirik lagu Stella Jang (스텔라장) – Vanishing Paycheck (월급은 통장을 스칠 뿐) dan terjemahannya


Hangul

나나나
어서 와요
곧 떠나겠지만
잠시나마 즐거웠어요
잘 가세요
하지만 다음엔
좀 오래오래 머물다 가요
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
나나나
반가워요
오랜만이지만
볼 때마다 아름답네요
가지마요
난 그대 없으면
말 그대로 거지란 말예요
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
스쳐 가지만
잊을 수 없는 이 맛
메마른 내 통장에
단비 같은 너
언제쯤에야
자유로울 수 있나
무한한 이 속박으로부터
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
나나나



Romanzation

nanana
eoseo wayo
got tteonagessjiman
jamsinama jeulgeowosseoyo
jal gaseyo
hajiman daeumen
jom oraeorae meomulda gayo
nan maeil sonkkoba gidaryeo
handare hanbeon geudael boneun nal
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman
nanana
bangawoyo
oraenmanijiman
bol ttaemada areumdapneyo
gajimayo
nan geudae eopseumyeon
mal geudaero geojiran maryeyo
nan maeil sonkkoba gidaryeo
handare hanbeon geudael boneun nal
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman
nan geudae eopsin sal su eopseo
wae jakku nareul dugo meolli ga
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman
seuchyeo gajiman
ijeul su eopsneun i mas
memareun nae tongjange
danbi gateun neo
eonjejjeumeya
jayuroul su issna
muhanhan i sokbageurobuteo
nan maeil sonkkoba gidaryeo
handare hanbeon geudael boneun nal
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman
nan geudae eopsin sal su eopseo
wae jakku nareul dugo meolli ga
gananhan nae maeumeul
gadeukhi chaewo jwo
nun kkamjjakhamyeon sarajijiman
nanana



Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz

1 comments: