Lirik lagu Hong Jae Mok – Family (가족) dan terjemahannya

Hangul

뜬금없이 연락해서 안부를 묻고
별일 없다 해도 걱정하는 내 달빛
물끄러미 바라보다 힘들 땐 쉬어
무심하게 한 마디 던져준 내 햇빛
해와 달이 힘이 드는 어느 까만 밤
마음 한편 가득 전해지는 아릿함
어딜 가도 볼 수 없는 그대들을 만나
어쩌면 이건 나의 큰 행운이야
캄캄한 어둠 속을 헤매는 나에게
빛이 되어 주어 항상 고마워
그 누구보다 더 소중하고
생각만 해도 눈물 나는 그대들에게 못한 게 많은
나는 늘 미안해
앞으론 힘든 일 없이 살아가자
세상에서 우리가 제일 행복하자
캄캄한 어둠 속을 헤매는 나에게
빛이 되어 주어 항상 고마워
그 누구보다 더 소중하고
생각만 해도 눈물 나는 그대들에게 못한 게 많은
나는 늘 미안해
앞으론 힘든 일 없이 살아가자
세상에서 우리가 제일 행복하자
해와 달에게 빛을 나눠주고 싶어
하늘 가득 그대를 향한 등대 되어
어딜 가도 볼 수 없는 그대들을 만나
어쩌면 이건 나의 큰 행운이야
어쩌면 이건 나의 큰 행운이야

Romanzation

tteungeum-eobs-i yeonlaghaeseo anbuleul mudgo
byeol-il eobsda haedo geogjeonghaneun nae dalbich
mulkkeuleomi balaboda himdeul ttaen swieo
musimhage han madi deonjyeojun nae haesbich
haewa dal-i him-i deuneun eoneu kkaman bam
ma-eum hanpyeon gadeug jeonhaejineun alisham
eodil gado bol su eobsneun geudaedeul-eul manna
eojjeomyeon igeon naui keun haeng-un-iya
kamkamhan eodum sog-eul hemaeneun na-ege
bich-i doeeo jueo hangsang gomawo
geu nuguboda deo sojunghago
saeng-gagman haedo nunmul naneun geudaedeul-ege moshan ge manh-eun
naneun neul mianhae
ap-eulon himdeun il eobs-i sal-agaja
sesang-eseo uliga jeil haengboghaja
kamkamhan eodum sog-eul hemaeneun na-ege
bich-i doeeo jueo hangsang gomawo
geu nuguboda deo sojunghago
saeng-gagman haedo nunmul naneun geudaedeul-ege moshan ge manh-eun
naneun neul mianhae
ap-eulon himdeun il eobs-i sal-agaja
sesang-eseo uliga jeil haengboghaja
haewa dal-ege bich-eul nanwojugo sip-eo
haneul gadeug geudaeleul hyanghan deungdae doeeo
eodil gado bol su eobsneun geudaedeul-eul manna
eojjeomyeon igeon naui keun haeng-un-iya
eojjeomyeon igeon naui keun haeng-un-iya

Terjemahan

 coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : kpopscene