Lirik lagu MONSTA X – 'SHINE FOREVER' dan terjemahannya

Hangul

니가 내 옆에 있어
너보다 빛이 나는 건 없어 예
지금 헤매고 있어
길을 잃어버린 아이처럼

One & only like a holy
I’m fascinated by the
bright light of your beauty
어두웠던 날들에
이제 너를 대입해
날 온통 밝게 물들여줘 하얗게

You’re so beautiful 더 빛이나
너를 계속 볼 수 있게
한번으로 만족 못해
다시 웃어줘 그렇게
두 팔 벌려 내게로 와서 안겨
꼭 안겨 내 품 안에 안겨
빈 공간에 널 채워두고 싶어
내가 너를 비출게

Shine forever
예 예 예 예 예 예
Shine forever
주윌 봐 니가 빛나잖아
Shine forever
내가 널 비추는 유일한 spotlight
니가 있는 매 순간이 하이라이트
Shine forever Forever know
넌 내게로 you know ah

다른 남자들에게는 널
더는 보여주지마
니가 힘들 테니까
니가 혼자 있지 않게
내가 있어줄게 너의 곁에

너란 따뜻한 빛을 담고
나란 꽃은 광합성
찬란한 천사
내 눈을 멀게 하소서
비로소 나로서
이제야 그대를 알았어
너의 화려함
그 날개를 달고 날아와줘
You’re so beautiful 더 빛이나
너를 계속 볼 수 있게
한번으로 만족 못해
다시 웃어줘 그렇게
두 팔 벌려 내게로 와서 안겨
꼭 안겨 내 품 안에 안겨
빈 공간에 널 채워두고 싶어
내가 너를 비출게

Shine forever
예 예 예 예 예 예
Shine forever
주윌 봐 니가 빛나잖아
Shine forever
내가 널 비추는 유일한 spotlight
니가 있는 매 순간이 하이라이트
Shine forever Forever know
넌 내게로 you know ah

나와 내 모든 것을 걸고
빛이 나는 네게 달려갈게 예
생각은 모두 떨쳐
네게 집중할 시간만
내게 남게 예

너의 찬란한 빛
널 만지게 해줘
온기로 가득한 품
그 품에 안기게 해줘
shine forever 계속 빛나줘
내 길을 잃어 헤매더라도

계속 빛나줘

Shine forever
예 예 예 예 예 예
Shine forever
주윌 봐 니가 빛나잖아
Shine forever
내가 널 비추는 유일한 spotlight
니가 있는 매 순간이 하이라이트
Shine forever Forever know
넌 내게로 you know ah

Shine forever

Romanzation

niga nae yeope isseo
neoboda bicci naneun geon eopseo ye
jigeum hemaego isseo
gireul ilheobeorin aicheoreom

One & only like a holy
I’m fascinated by the
bright light of your beauty
eoduwossdeon naldeure
ije neoreul daeiphae
nal ontong balkge muldeuryeojwo hayahge

You’re so beautiful deo biccina
neoreul gyesok bol su issge
hanbeoneuro manjok moshae
dasi useojwo geureohge
du pal beollyeo naegero waseo angyeo
kkok angyeo nae pum ane angyeo
bin gonggane neol chaewodugo sipeo
naega neoreul bichulge

Shine forever
ye ye ye ye ye ye
Shine forever
juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever Forever know
neon naegero you know ah

dareun namjadeuregeneun neol
deoneun boyeojujima
niga himdeul tenikka
niga honja issji anhge
naega isseojulge neoui gyeote

neoran ttatteushan bicceul damgo
naran kkocceun gwanghapseong
chanranhan cheonsa
nae nuneul meolge hasoseo
biroso naroseo
ijeya geudaereul arasseo
neoui hwaryeoham
geu nalgaereul dalgo narawajwo
You’re so beautiful deo biccina
neoreul gyesok bol su issge
hanbeoneuro manjok moshae
dasi useojwo geureohge
du pal beollyeo naegero waseo angyeo
kkok angyeo nae pum ane angyeo
bin gonggane neol chaewodugo sipeo
naega neoreul bichulge

Shine forever
ye ye ye ye ye ye
Shine forever
juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever Forever know
neon naegero you know ah

nawa nae modeun geoseul geolgo
bicci naneun nege dallyeogalge ye
saenggageun modu tteolchyeo
nege jipjunghal siganman
naege namge ye

neoui chanranhan bit
neol manjige haejwo
ongiro gadeukhan pum
geu pume angige haejwo
shine forever gyesok biccnajwo
nae gireul ilheo hemaedeorado

gyesok biccnajwo

Shine forever
ye ye ye ye ye ye
Shine forever
juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever Forever know
neon naegero you know ah

Shine forever

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : Ilyricsbuzz