Lirik lagu Standing Egg (스탠딩 에그) – Map of Heart (마음의 지도) (OST MAN TO MAN Part.7) dan terjemahannya

Hangul

쉼없이 달려온 시간
내 맘에 조용히 말하네
한번쯤 어디에 있는지
니 안을 들여다 봐
니 꿈처럼 그 길을 가고 있니?

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다

헤메는 시간 두려울 땐
니 안을 들여다봐
니 안에서 길을 찾게 될테니

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
귀를 기울여 봐 분명히 들린다

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다

(where i go?)
거친 지난 시간들 오오오오
나는 견뎌왔고
(where i go?)
결국 웃게 될거야
절대 후회는 않을거야

뚜루루루 뚜루뚜루
뚜루루루 뚜루뚜루
귀를 기울여 봐 분명히 들린다

마음의 지도를 따라서 간다
마음의 소리를 따라 달린다
조금은 느려도
내안의 그 소릴 믿고서 가본다

마음의 지도를 따라 오늘도 걷는다

Romanzation

swimeopsi dallyeoon sigan
nae mame joyonghi malhane
hanbeonjjeum eodie issneunji
ni aneul deuryeoda bwa
ni kkumcheoreom geu gireul gago issni?

maeumui jidoreul ttaraseo ganda
maeumui sorireul ttara dallinda
gwireul giuryeo bwa bunmyeonghi deullinda

maeumui jidoreul ttaraseo ganda
maeumui sorireul ttara dallinda
jogeumeun neuryeodo
naeanui geu soril mitgoseo gabonda

hemeneun sigan duryeoul ttaen
ni aneul deuryeodabwa
ni aneseo gireul chajge doelteni

maeumui jidoreul ttaraseo ganda
maeumui sorireul ttara dallinda
gwireul giuryeo bwa bunmyeonghi deullinda

maeumui jidoreul ttaraseo ganda
maeumui sorireul ttara dallinda
jogeumeun neuryeodo
naeanui geu soril mitgoseo gabonda

(where i go?)
geochin jinan sigandeul oooo
naneun gyeondyeowassgo
(where i go?)
gyeolguk usge doelgeoya
jeoldae huhoeneun anheulgeoya

tturururu tturutturu
tturururu tturutturu
gwireul giuryeo bwa bunmyeonghi deullinda

maeumui jidoreul ttaraseo ganda
maeumui sorireul ttara dallinda
jogeumeun neuryeodo
naeanui geu soril mitgoseo gabonda

maeumui jidoreul ttara oneuldo geotneunda

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz