Lirik lagu Kim Chung Ha (청하) – Why Don’t You Know (Feat. 넉살 (Nucksal)) dan terjemahannya

Hangul

내 맘이 안 보일까 봐close to me
진짜로 모르는 걸까 never
두근두근 대체 왜 이래
Tell me some ya story
네 맘을 모르겠어 더 close to u

나를 어지럽게 흔들어
너는 매일매일my love babe
오늘도 넌 처음인 것처럼

나를 서두르게 만들어
너는 maybe my love babe
언제부턴지 모르지만

자꾸만 아니라고 말을 하네요
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
사랑이 아니라고 말을 하네요
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
Why don’t you know?
여전히 세상은 늙고 사랑은 아직 어려
마음을 전해도 닫기에는 아직 어려워
시간이 지난 뒤에 후회해 손해는 너
Ah 미리 말해두지만 나만이 너의 파일럿
아침엔 너가 좋아하는 색을 입어
우연을 가장한 인연을 난 믿어
싫다고 해 신경 안 써 never give up
별들이 떨어져 어서 소원 빌어

나를 특별하게 만들어
You make me feel better babe
누구보다 잘 아는 것처럼
계속 널 그리다 잠들어
너무 깊게 빠져 babe
바보 같을지 모르지만

자꾸만 아니라고 말을 하네요
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
사랑이 아니라고 말을 하네요
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
Why don’t you know?

아무것도 모르는 너
아무것도 모르면서
내 맘을 아는 것처럼
I just wanna be your girl

자꾸만 아니라고 말을 하네요
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
사랑이 아니라고 말을 하네요
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
Why don’t you know?

Why don’t you know?
Why don’t you know?

Romanzation

nae mami an boilkka bwaclose to me
jinjjaro moreuneun geolkka never
dugeundugeun daeche wae irae
Tell me some ya story
ne mameul moreugesseo deo close to u

nareul eojireopge heundeureo
neoneun maeilmaeilmy love babe
oneuldo neon cheoeumin geoscheoreom

nareul seodureuge mandeureo
neoneun maybe my love babe
eonjebuteonji moreujiman

jakkuman anirago mareul haneyo
nan majneunde neon wae neon nan majneunde wae neon
sarangi anirago mareul haneyo
nae maminde neon wae neon nae maminde wae
Why don’t you know?
yeojeonhi sesangeun neulkgo sarangeun ajik eoryeo
maeumeul jeonhaedo datgieneun ajik eoryeowo
sigani jinan dwie huhoehae sonhaeneun neo
Ah miri malhaedujiman namani neoui pailleos
achimen neoga johahaneun saegeul ibeo
uyeoneul gajanghan inyeoneul nan mideo
silhdago hae singyeong an sseo never give up
byeoldeuri tteoreojyeo eoseo sowon bireo

nareul teukbyeolhage mandeureo
You make me feel better babe
nuguboda jal aneun geoscheoreom
gyesok neol geurida jamdeureo
neomu gipge ppajyeo babe
babo gateulji moreujiman

jakkuman anirago mareul haneyo
nan majneunde neon wae neon nan majneunde wae neon
sarangi anirago mareul haneyo
nae maminde neon wae neon nae maminde wae
Why don’t you know?

amugeosdo moreuneun neo
amugeosdo moreumyeonseo
nae mameul aneun geoscheoreom
I just wanna be your girl

jakkuman anirago mareul haneyo
nan majneunde neon wae neon nan majneunde wae neon
sarangi anirago mareul haneyo
nae maminde neon wae neon nae maminde wae
Why don’t you know?

Why don’t you know?
Why don’t you know?

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ilyricsbuzz