Lirik lagu Suran – 1+1=0 (Feat. DEAN) dan terjemahannya


Hangul

다들 왜 이래
뭐 땜에 이래
힘 좀 빼 hey hey
my baby
일 주 내내
일에 얽매인 채
삐걱대 hey hey
why baby
페북을 둘러봐도
인스타를 둘러봐도
관심에 메말라 갈 뿐
알겠어 청춘인 건
근데 좀 버거워 보여
이대로 괜찮을까요
1+1 = 0
and I’m still young
아무것도 안 하면
아무것도 아닌 게 되나영
So how bout you
So how bout u
일을 해
아니 일이 나를 해
everyday same day
놀자 하니 이젠
노는 법도 모르겠어
Am i crazy whoo
woo 따져보자 엄밀히
어 넌 왜 일에만 공 들이지?
해와 달 낮과 밤
세상 만물엔 다
밸런스라는게 있으니
넌 좀 쉬어야 돼 이미 yeah
달고 사는 아스피린
고진감래 다 헛소리지 yeah
Just take a little time
Relax ur mind yeah
1+1 = 0
and I’m still young
아무것도 안하면
아무것도 아닌게 되나영
1+1=0
and i’m still young
이젠 좀 가만 가만 가만히
가만 가만 가만히 just chill
Just chill
Juss chill
시간이 약이라면
그게 언제인지 알려줘
일에 내 팽개져있던
진짜 나를 찾고 싶어 hey
1+1 = 0
and I’m still young
아무것도 안 하면
아무것도 아닌 게 되나영
1+1=0
and i’m still young
이젠 좀 가만 가만 가만히
가만 가만 가만히 just chill
Just chill
Just chill

Romanzation

dadeul wae irae
mwo ttaeme irae
him jom ppae hey hey
my baby
il ju naenae
ire eolkmaein chae
ppigeokdae hey hey
why baby
pebugeul dulleobwado
inseutareul dulleobwado
gwansime memalla gal ppun
algesseo cheongchunin geon
geunde jom beogeowo boyeo
idaero gwaenchanheulkkayo
1+1 = 0
and I’m still young
amugeosdo an hamyeon
amugeosdo anin ge doenayeong
So how bout you
So how bout u
ireul hae
ani iri nareul hae
everyday same day
nolja hani ijen
noneun beopdo moreugesseo
Am i crazy whoo
woo ttajyeoboja eommilhi
eo neon wae ireman gong deuriji?
haewa dal najgwa bam
sesang manmuren da
baelleonseuraneunge isseuni
neon jom swieoya dwae imi yeah
dalgo saneun aseupirin
gojingamrae da heossoriji yeah
Just take a little time
Relax ur mind yeah
1+1 = 0
and I’m still young
amugeosdo anhamyeon
amugeosdo aninge doenayeong
1+1=0
and i’m still young
ijen jom gaman gaman gamanhi
gaman gaman gamanhi just chill
Just chill
Jut chill
sigani yagiramyeon
geuge eonjeinji allyeojwo
ire nae paenggaejyeoissdeon
jinjja nareul chajgo sipeo hey
1+1 = 0
and I’m still young
amugeosdo an hamyeon
amugeosdo anin ge doenayeong
1+1=0
and i’m still young
ijen jom gaman gaman gamanhi
gaman gaman gamanhi just chill
Just chill
Just chill

English

What’s wrong with everyone?
Why are you doing this?
Relax, hey hey, my baby
All week long You are tangled up in work
And struggle, hey hey, why baby
I look at Facebook
I look at Instagram
You are no longer interested
I get that you’re young
But you seem to be burdened
Will you be all right like this?
1+1 = 0
And I’m still young
If you don’t do anything
Does it become nothing?
So how bout you
So how bout u
Work
Or work will get to me
Everyday, same day
You want to have fun
But you don’t know how
Am I crazy? Whoo
Woo, let’s look into this
Why do you only put efforts to working?
The sun and the moon, day and night
Balance exists in the world
You must rest, yeah
You take aspirin every day
No pain, no gain It’s all bullshit, yeah
Just take a little time
Relax ur mind yeah
1+1 = 0
And I’m still young
If you don’t do anything
Does it become nothing?
1+1 = 0
And I’m still young
Just stay still, stay still
Just chill, just chill
Just chill
Just chill
If time is the medicine
Tell me what that is
Lost in work
I want to find my true self now, hey
1+1 = 0
And I’m still young
If you don’t do anything
Does it become nothing?
1+1 = 0
And I’m still young
Just stay still, stay still
Just chill, just chill
Just chill
Just chill

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM-ENG : ilyricsbuzz
INDO : WHIRLWINDS

1 comments:

  1. btw, 1+1 = 0 itu..bacanya gimana??? wkwk lmao XD *beneran ini gatau, gomawo kalo ada yg mau jawab ehehe

    ReplyDelete