Lirik lagu Park Kyung – 밤하늘 (The Best Hit OST Part.5) dan terjemahannya

Hangul

밤하늘에 떠 있는 별은
유난히 반짝거려
두 눈처럼 네 입술처럼
나를 설레게 해
Beautiful day

이 세상은 또 아름다워
너무 따사로워
햇살처럼 저 여름처럼
눈부셔 오늘도 난 행복해

손을 뻗어서 내 손에 포개 줘
따듯한 온기가 느껴질 때
그땐 내 손을 잡으면 돼
슬며시 두 눈 감으면 돼
Girl something I have to say
I have to say

And I have something to say
something to tell
널 사랑할래 널 안을래
온 세상 듣도록
너에게 나 고백할래

And I have something to say
something to tell
널 외쳐 볼래 나 저 하늘에
너에게 말할게
난 널 사랑해
It’s a beautiful day

있잖아
니 뒤에 있는 그림자가 나야
너보다는 더 조금 뒤에 서 있어
언제나 지켜 줄게

조금 다가와
내 품에 안겨 줘
보디가드처럼
지켜 줄게 널

And I have something to say
something to tell
널 사랑할래 널 안을래
온 세상 듣도록
너에게 나 고백할래

And I have something to say
something to tell
널 외쳐 볼래 나 저 하늘에
너에게 말할게
난 널 사랑해
It’s a beautiful day

And I have something to say
something to tell
나 미쳐 볼래
꽉 안아 볼래
때로는 사랑에
모든걸 다 걸어 볼래

And I have something to say
something to tell
널 외쳐 볼래
나 저 하늘에
너에게 말할게
난 널 사랑해
It’s a beautiful day

Romanzation

bamhaneure tteo issneun byeoreun
yunanhi banjjakgeoryeo
du nuncheoreom ne ipsulcheoreom
nareul seollege hae
beautiful day

i sesangeun tto areumdawo
neomu ttasarowo
haessalcheoreom jeo yeoreumcheoreom
nunbusyeo oneuldo nan haengbokhae

soneul ppeodeoseo nae sone pogae jwo
ttadeushan ongiga neukkyeojil ttae
geuttaen nae soneul jabeumyeon dwae
seulmyeosi du nun gameumyeon dwae
girl something I have to say
I have to say

And I have something to say
something to tell
neol saranghallae neol aneullae
on sesang deutdorok
neoege na gobaekhallae

And I have something to say
something to tell
neol oechyeo bollae na jeo haneure
neoege malhalge
nan neol saranghae
It’s a beautiful day

issjanha
ni dwie issneun geurimjaga naya
neobodaneun deo jogeum dwie seo isseo
eonjena jikyeo julge

jogeum dagawa
nae pume angyeo jwo
bodigadeucheoreom
jikyeo julge neol

And I have something to say
something to tell
neol saranghallae neol aneullae
on sesang deutdorok
neoege na gobaekhallae

And I have something to say
something to tell
neol oechyeo bollae na jeo haneure
neoege malhalge
nan neol saranghae
It’s a beautiful day

And I have something to say
something to tell
na michyeo bollae
kkwak ana bollae
ttaeroneun sarange
modeungeol da georeo bollae

And I have something to say
something to tell
neol oechyeo bollae
na jeo haneure
neoege malhalge
nan neol saranghae
It’s a beautiful day

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM : ILyricsbuzz