Lirik lagu [Produce 101 S2] Boys Under The Monlight – 'I Know You Know' dan terjemahannya


Jang Moonbok, Kwon Hyunbin, Kim Taedong, Kim Donghyun,
Kim DonghanKim Yehyeon, Seo Sunghyuk

Hangul

잘 모르겠어
도통 헷갈린 기분
모든 감각 총동원해도
어려워 넌 내게 신의 한 수
Baby 알듯 말듯 감당이 안돼
Baby 올듯 말듯 반칙을 하네
넌 마치 끝없는 신기루
Oh 잡힐 듯 또 쉽게 잡히지가 않아
왠지 흔들린 네 눈빛에
본능적으로 촉이 와
전부 들킨 것 같아
무슨 말을 하려 하는지
알고 있는 것 같아
솔직하게
오늘따라 좀 달라
자꾸 내 눈을 슬쩍 바라
I know you know
확실한 이 느낌
나와 같다 말해주잖아
숨길 수 없어
그런 눈빛으로 빤히
바라보면 그건 반칙
날 다룰 줄 아는
Master Key를 쥐고 있지
점점 뒤로 빼지 말고 가까이
시치미 떼지 말고 내게 빨리
말해 baby I know you know
이게 난 더 좋아
모두 알려줘 baby come on
숨결마저 고요한 순간
출구도 없는 네가 와
영원히 갇히고 파
답을 모르는 아이처럼
너에게 더 빠져가
나도 몰래
오늘따라 좀 달라
자꾸 내 눈을 슬쩍 바라
I know you know
확실한 이 느낌
나와 같다 말해주잖아
숨길 수 없어
아닌 척해도
Girl I know you know
I know you know
나만 보잖아
Girl I know you know
다 티가 나잖아
피하지는 마
Girl I know you know oh yeah
그만 애태우고 와줘
I know you know
이미 커져버린 맘을
멈출 수가 없는걸
굳이 말을 해야 아느냐고
묻는 네 맘을 다 알아
이제 우린 좀 달라
분명 너도 날 원하잖아
I know you know
너와 맞는 이 느낌
너도 말을 하려 했잖아
더 다가와줘
아닌 척해도
Girl I know you know
I know you know it
나만 보잖아
Girl I know you know
전부 느껴지잖아
피하지는 마
Girl I know you know
이젠 더 이상
숨이 멎을듯한 지금
Talk to me
I know you know
I know you know
I know you know


Romanzation

jal moreugesseo
dotong hetgallin gibun
modeun gamgak chongdongweonaedo
eoryeoweo neon naege shine han su
Baby aldeut maldeut gamdangi andwae
Baby oldeut maldeut banchigeul hane
neon machi kkeuteomneun shingiru
Oh japil deut tto swibge japijiga anha
waenji heundeullin ne nunbiche
bonneungjeogeuro chogi wa
jeonbu deulkin geot gata
museun mareul haryeo haneunji
algo inneun geot gata
soljikhage
oneulttara jom dalla
jakku nae nuneul seuljjeok bara
I know you know
hwakshilhan i neukkim
nawa gatda malhaejujana
sumgil su eopseo
geureon nunbicheuro ppani
barabomyeon geugeon banchik
nal darul jul aneun
Matter Keyreul jwigo itji
jeomjeom dwiro ppaeji malgo gakkai
shichimi tteji malgo naege ppalli
malhae baby I know you know
ige nan deo joha
modu allyeojweo baby come on
sumgeolmajeo goyohan sungan
chulgudo eomneun nega wa
yeongweoni gachigo pa
dapeul moreuneun aicheoreom
neoege deo ppajyeoga
nado mollae
oneulttara jom dalla
jakku nae nuneul seuljjeok bara
I know you know
hwakshilhan i neukkim
nawa gatda malhaejujana
sumgil su eopseo
anin cheokhaedo
Girl I know you know
I know you know
naman bojana
Girl I know you know
da tiga najana
pihajineun ma
Girl I know you know oh yeah
geuman haetaeugo wajweo
I know you know
imi keojyeobeorin mameul
meomchul suga eomneungeol
gudi mareul haeya aneunyago
munneun ne mameul da ara
ije urin jom dalla
bunmyeong neodo nal weonajana
I know you know
neowa manneun i neukkim
neodo mareul haryeo hhaetjana
deo dagawajweo
anin cheokhaedo
Girl I know you know
I know you know it
naman bojana
Girl I know you know
jeonbu neukkyeojijana
pihajineun ma
Girl I know you know
ijen deo isang
sumi meojeuldeushan jigeum
Talk to me
I know you know
I know you know
I know you know


English

I don’t really know
I’m just feeling complicated
Even when all my senses are fully mobilized
It’s difficult, you’re out of my league
Baby, I get it but then I don’t, I can’t handle
Baby, you’re coming but then you don’t, you’re cheating
You’re like an endless mirage
Oh, I can almost grab you but you’re not so easily grabbed
Somehow due to your shaky eyes
I instinctively get a hunch
I think all of me got caught
I think she knows what
I’m about to say
Honestly
You’re a little different today
You keep glancing at my eyes
I know you know
This certain feeling
It’s telling me you’re the same as me
You can’t hide it
With those eyes
Evidently looking at me is cheating
You have the
Master Key that knows how to handle me
Stop furthering back and come close
Stop feigning ignorance and hurry over to me
Tell me baby I know you know
I like this more
Let me know everything baby come on
A moment where even breathing is silent
You, who has no exit comes to me
I want to be trapped inside forever
Like a child without an answer
I get more drawn into you
Without me knowing
You’re a little different today
You keep glancing at my eyes
I know you know
This certain feeling
It’s telling me you’re the same as me
You can’t hide it
Even if you pretend it’s not
Girl I know you know
I know you know
You’re only looking at me
Girl I know you know
It’s too obvious
Just don’t avoid it
Girl I know you know oh yeah
Stop making me anxious and come
I know you know
My heart that has already grew big
It can’t be stopped
Do I really have to say it for you to know
I understand why you’re asking
Now we’re a little different
It’s certain that you want me too
I know you know
This feeling that matches with you
You know you were gonna say it too
Come even closer
Even if you pretend it’s not
Girl I know you know
I know you know
You’re only looking at me
Girl I know you know
You feel everything
Don’t just avoid it
Girl I know you know
Now I cannot anymore
I feel like my breathing will stop right now
Talk to me
I know you know
I know you know
I know you know

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM-ENG : colorcodedlyrics

0 comments:

Post a Comment