Lirik Lagu WINNER – 'LOVE ME LOVE ME' dan Tejemahannya


Hangul

Want you to love me love me
When you look at me
그 미소를 내가 다 갖고 싶어
I know you want me
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐
눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다
고 just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more
남자들을 홀리는 강력한 페로몬
(somebody help me)
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워
(oh PLZ LOOK at me)
L O VE me 나의 강아지
부터 내 월급 마지막 숫자까지
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때
like that
눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다
고 just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라
조명을 받은 so amazing ma baby
작은 표정에서 뿜어내는 아우라
너의 매력에 난 베이지 ma lady
oh 아직 모르겠다고
말하긴 늦었어 넌
한마디면 돼 say it love me
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

Romanzation

Want you to love me love me
When you look at me
geu misoreul naega da gajgo sipeo
I know you want me
ama naega neoreul deo johahana bwa
nuni busyeo
neon kkaman bame byeol
dareun geon an boyeo
nan neoui geos
neodo nae mamgwa gatda
go just tell me tell me now
nae gwie rolli pap
areumdaun moksoriro
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sum swigo sipeo
I wanna be with you
I wanna be with you
neowa naui zone
neombol su eopseo
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
rove me love me more
namjadeureul hollineun gangryeokhan peromon
(somebody help me)
neo ttaeme modeun namchindeureun dasi oerowo
(oh PlZ LOOK at me)
L O VE me naui gangaji
buteo nae wolgeup majimak susjakkaji
saranghaejwo eomjiwa geomjiga daheul ttae
like that
nuni busyeo
neon kkaman bame byeol
dareun geon an boyeo
nan neoui geos
neodo nae mamgwa gatda
go just tell me tell me now
nae gwie rolli pap
areumdaun moksoriro
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sum swigo sipeo
neon juingong nan neol biccnaeneun ekseuteura
jomyeongeul badeun so amazing ma baby
jageun pyojeongeseo ppumeonaeneun aura
neoui maeryeoge nan beiji ma lady
oh ajik moreugessdago
malhagin neujeosseo neon
hanmadimyeon dwae say it love me
lOVE ME lOVE ME
lOVE ME lOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
lOVE ME lOVE ME
lOVE ME lOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sum swigo sipeo
I wanna be with you
I wanna be with you
neowa naui zone
neombol su eopseo
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

English

Want you to love me love me
When you look at me
I want all of your smile
I know you want me
I think I like you more
You’re dazzling
Like a star in the dark night
I can’t see anything else
You’re mine
Tell me you feel the same
Just tell me tell me now
In my ear
With your beautiful lollipop voice
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you
I wanna be with you
I wanna be with you
We’re in our zone, no one can look down on us
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more
Your strong pheromones bewitch all men
(somebody help me)
All boyfriends get lonely because of you
(oh PLZ LOOK at me)
L O V E me, love me from my puppy
To the last digit of my income
Love me when my thumb and index finger touch you
like that
You’re dazzling
Like a star in the dark night
I can’t see anything else
You’re mine
Tell me you feel the same
Just tell me tell me now
In my ear
With your beautiful lollipop voice
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you
You’re the main star, I’m the side character that makes you shine
You receive the spotlight, so amazing ma baby
Your aura shines with each little face expression
I’m cut by your sharp charms, ma lady
oh it’s too late for you to say
That you don’t know yet
I just need one word from you
Say it, love me
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you
I wanna be with you
I wanna be with you
We’re in our zone, no one can look down on us
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

Terjemahan

Ingin kau mencintaiku mencintaiku

Saat kau memandangku
Aku ingin semua senyummu
saya tau Anda menginginkan saya
Kupikir aku lebih menyukaimu

Kamu menyilaukan
Seperti bintang di malam yang gelap
Aku tidak bisa melihat hal lain
Kamu milikku
Katakan bahwa Anda merasakan hal yang sama

Katakan saja padaku sekarang
Di telingaku
Dengan suara lolipop indah Anda

CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Selamanya, saya ingin berdansa dengan Anda
CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Aku ingin kau mencintaiku
Saya ingin bernafas dengan Anda

Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kita berada di zona kita, tidak ada yang bisa memandang rendah kita
Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kamu satu-satunya
Cintai aku lebih mencintaiku

Feromon kuat Anda menyihir semua pria
(Seseorang tolong saya)
Semua pacar kesepian karena kamu
(Oh PLZ LIHAT aku)
L O V E aku, cintai aku dari anak anjingku
Sampai angka terakhir dari penghasilan saya
Cintai aku saat jempol dan jari telunjuk menyentuhmu
seperti itu

Kamu menyilaukan
Seperti bintang di malam yang gelap
Aku tidak bisa melihat hal lain
Kamu milikku
Katakan bahwa Anda merasakan hal yang sama

Katakan saja padaku sekarang
Di telingaku
Dengan suara lolipop indah Anda

CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Selamanya, saya ingin berdansa dengan Anda
CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Aku ingin kau mencintaiku
Saya ingin bernafas dengan Anda

Anda adalah bintang utama, saya adalah karakter sampingan yang membuat Anda bersinar
Anda menerima sorotan, sangat menakjubkan bayi perempuan
Aura Anda bersinar dengan setiap ekspresi wajah kecil
Aku dipotong oleh kepayahanmu yang tajam, Nyonya

Oh sudah terlambat bagimu untuk mengatakannya
Anda belum tahu
Aku hanya membutuhkan satu kata darimu
Katakanlah, cintai aku

CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Selamanya, saya ingin berdansa dengan Anda
CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Aku ingin kau mencintaiku
Saya ingin bernafas dengan Anda

Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kita berada di zona kita, tidak ada yang bisa memandang rendah kita
Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kamu satu-satunya
Cintai aku lebih mencintaiku

Source:
HAN-ROM-ENG : ilyricsbuzz
INDO : google translate

0 comments:

Post a Comment