Lirik Lagu Taeyang – White Night dan Terjemahannya


 Hangul

어두워진 밤 하늘 한줄기 빛이 내리면
매일 같은 자리에 오늘도 널 기다리고
가리워진 구름 뒤 빛나는 불빛이
하얗게 타오르면 너에게 난 입 맞추지
감았던 눈을 떠 마치 아침이 밝아 올 때처럼
눈이 부신 지금 이 순간
그토록 바래 왔던 모든 걸 오늘 밤 너와 내가
참았던 숨을 다시 쉴 수 있게
원했던 꿈을 같이 꿀 수 있게
I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이
널 위해 저 하늘에 날 던져서
Shining like the sun in the night sky
There’s nothing that can stop us
I just wanna hold you close
이번이 마지막인 듯이

Romanzation

eoduwojin bam haneul hanjulgi bicci naerimyeon
maeil gateun jarie oneuldo neol gidarigo
gariwojin gureum dwi biccnaneun bulbicci
hayahge taoreumyeon neoege nan ip majchuji
gamassdeon nuneul tteo machi achimi balka ol ttaecheoreom
nuni busin jigeum i sungan
geutorok barae wassdeon modeun geol oneul bam neowa naega
chamassdeon sumeul dasi swil su issge
wonhaessdeon kkumeul gati kkul su issge
I just wanna hold you close
ibeoni majimagin deusi
neol wihae jeo haneure nal deonjyeoseo
Shining like the sun in the night sky
There’t nothing that can stop us
I just wanna hold you close
ibeoni majimagin deusi

English

When a single ray of light falls
From the dark night sky
Every day, from the same spot
I’m waiting for you, again today
The lights that shine behind the clouds
When they burn white, I’ll kiss you
I’m opening my eyes that were closed
Just like when morning comes
Right now, in this dazzling moment
Everything we wanted
Tonight
You and me
So we can stop holding it in and breathe
So we can dream the dream we wanted together
I just wanna hold you close
As if this is the last time
I’ll throw myself to the sky for you
Shining like the sun in the night sky
There’s nothing that can stop us
I just wanna hold you close
As if this is the last time

Terjemahan

Saat satu sinar cahaya jatuh
Dari langit malam yang gelap
Setiap hari, dari tempat yang sama
Aku menunggumu lagi hari ini
Lampu yang bersinar di balik awan
Saat mereka terbakar putih, aku akan menciummu

Aku membuka mataku yang tertutup
Sama seperti saat pagi datang
Saat ini, di saat yang mempesona ini

Semua yang kita inginkan
Malam ini
Kamu dan aku

Jadi kita bisa berhenti menahannya dan bernafas
Jadi kita bisa memimpikan mimpi yang kita inginkan bersama

Aku hanya ingin memelukmu erat-erat
Seolah-olah inilah saat terakhir
Aku akan melemparkan diriku ke langit untukmu
Bersinar seperti matahari di langit malam
Tidak ada yang bisa menghentikan kita

Aku hanya ingin memelukmu erat-erat
Seolah-olah inilah saat terakhir

HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : Google translate

Lirik Lagu Taeyang - Darling dan Terjemahannya


Hangul

끝까지 넌 못됐어
등돌린 마지막 한마디도
모질고 독하게 good bye
화가 나서 난 또 이성을 잃어
그래 때려 쳐 오늘로 끝이라고 yeah
I don’t know 할 만큼 했어 난
너 때문에 내 모든 게 무너지지만
Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야
언제까지 넌 툭하면 울거니
그만 제발 제발
차라리 널 울리지 않는 그런 사람 만나
함부로 막말하는 내가 싫어져
날 이렇게 만드는 네가 더 미워져 yeah
언제까지 우린 아파야 하니
한순간에 네 모든 게 부서지지만
Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야
너라는 독한 술에 취해
오늘도 난 비틀대지만
너라는 미로 속을 헤매지만
Darling you
너라는 벽에 나 부딪혀
이렇게 또 주저앉지만
너라면 난 행복해
Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야

Romanzation

kkeutkkaji neon mosdwaesseo
deungdollin majimak hanmadido
mojilgo dokhage good bye
hwaga naseo nan tto iseongeul ilheo
geurae ttaeryeo chyeo oneullo kkeutirago yeah
I don’t know hal mankeum haesseo nan
neo ttaemune nae modeun ge muneojijiman
darling you
nae duryeoum sok huimangeun neo
darling you
ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopsdago on sesangi malhaedo
darling darling you
naegen neoppuniya
eonjekkaji neon tukhamyeon ulgeoni
geuman jebal jebal
charari neol ulliji anhneun geureon saram manna
hamburo makmalhaneun naega silheojyeo
nal ireohge mandeuneun nega deo miwojyeo yeah
eonjekkaji urin apaya hani
hansungane ne modeun ge buseojijiman
darling you
nae duryeoum sok huimangeun neo
darling you
ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopsdago on sesangi malhaedo
darling darling you
naegen neoppuniya
neoraneun dokhan sure chwihae
oneuldo nan biteuldaejiman
neoraneun miro sogeul hemaejiman
darling you
neoraneun byeoge na budijhyeo
ireohge tto jujeoanjjiman
neoramyeon nan haengbokhae
darling you
nae duryeoum sok huimangeun neo
darling you
ginagin yeojeongui kkeute
yeongwonhan geon eopsdago on sesangi malhaedo
darling darling you
naegen neoppuniya

English

You’re so bad even till the end
The last words you said with your back turned
Were the cruel and potent, goodbye
I got so mad, I lost my cool
Fine, it’s over now, yeah
I don’t know, I did the best I could
Although all of me is breaking down because of you
Darling you
My hope inside this fear is you
Darling you
Even though the world tells me
At the end of this long journey, nothing lasts forever
Darling darling you
It’s only you for me
How many times are you just gonna cry?
Please stop
Just date someone who doesn’t make you cry then
I hate myself for saying such cruel words
But I hate you more for making me like this, yeah
How much longer do we have to be in pain?
All of you is breaking down in one moment
But
Darling you
My hope inside this fear is you
Darling you
Even though the world tells me
At the end of this long journey, nothing lasts forever
Darling darling you
It’s only you for me
I’m drunk with the strong alcohol that is you
And I’m swaying again today
I’m lost in your maze but
Darling you
I’m crashing against your wall
And I’ve crumbled down again
But if it’s you, I’m happy
Darling you
My hope inside this fear is you
Darling you
Even though the world tells me
At the end of this long journey, nothing lasts forever
Darling darling you
It’s only you for me

Terjemahan

Kamu sangat buruk bahkan sampai akhir
Kata-kata terakhir yang Anda katakan dengan punggung berpaling
Apakah yang kejam dan ampuh, selamat tinggal?

Aku sangat marah, aku kehilangan kedamaku
Baiklah, sudah berakhir sekarang, ya
Saya tidak tahu, saya melakukan yang terbaik yang saya bisa
Meski aku semua hancur karena kamu

Sayang kamu
Harapan saya di dalam ketakutan ini adalah Anda
Sayang kamu
Meskipun dunia memberitahu saya
Di akhir perjalanan panjang ini, tidak ada yang abadi selamanya
Sayang sayang kamu
Hanya kamu untukku

Berapa kali Anda hanya akan menangis?
Tolong hentikan
Kencan saja seseorang yang tidak membuat Anda menangis saat itu
Aku membenci diriku sendiri karena mengatakan kata-kata kejam itu
Tapi aku lebih membencimu karena membuatku seperti ini, yeah
Berapa lama lagi kita harus kesakitan?
Kalian semua hancur dalam sekejap
Tapi
Sayang kamu
Harapan saya di dalam ketakutan ini adalah Anda

Sayang kamu
Meskipun dunia memberitahu saya
Di akhir perjalanan panjang ini, tidak ada yang abadi selamanya
Sayang sayang kamu
Hanya kamu untukku
Aku mabuk dengan alkohol kuat itu kamu
Dan aku bergoyang lagi hari ini
Aku tersesat di labirinmu tapi
Sayang kamu

Aku menabrak dindingmu
Dan aku sudah hancur lagi
Tapi kalau itu kau, aku bahagia

Sayang kamu
Harapan saya di dalam ketakutan ini adalah Anda
Sayang kamu
Meskipun dunia memberitahu saya
Di akhir perjalanan panjang ini, tidak ada yang abadi selamanya
Sayang sayang kamu
Hanya kamu untukku

HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : google translate

Lirik Lagu Taeyang – Wake Me Up dan Terjemahannya


Hangul

네가 내 여자라면
정말 그럴 수 있다면
이 음악이 끝나기 전까지만 내 손을 잡아줄래
혹시 다 꿈이라면 no
절대 깨고 싶지 않아
그 세상은 지루하고 무료해 계속 날 위로해줘
Is it love?
이 시간이 영원하길 바란다면
네 모든 것이 아름다워 보인다면
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no 아침이 오질 않길 난 기도해
점점 더 두려워져 이 모든 것 들이 곧 사라질 것 같아
잠시라도 네게 눈을 떼고 깜빡하면 깨버릴 것만 같아
And I don’t know what it is
이런 느낌은 처음인 걸
너와 나 단둘이
이 세상 속에서
계속 춤을 추고 싶어
Is it love?
이 시간이 영원하길 바란다면
네 모든 것이 아름다워 보인다면
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no 아침이 오질 않길 난 기도해
널 품 안에 안고 두 눈을 감아
네 모습이 더 선명해져
말 안 해도
I feel you loud and clear
끝이 아니길 please don’t wake me up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up

Romanzation

nega nae yeojaramyeon
jeongmal geureol su issdamyeon
i eumagi kkeutnagi jeonkkajiman nae soneul jabajullae
hoksi da kkumiramyeon no
jeoldae kkaego sipji anha
geu sesangeun jiruhago muryohae gyesok nal wirohaejwo
It it love?
i sigani yeongwonhagil barandamyeon
ne modeun geosi areumdawo boindamyeon
It it love?
If there ain’t nobody but you in my head
don’t wake me up, up, up
don’t wake me up, up, up
don’t wake me up, up, up
oh no achimi ojil anhgil nan gidohae
jeomjeom deo duryeowojyeo i modeun geot deuri got sarajil geot gata
jamsirado nege nuneul ttego kkamppakhamyeon kkaebeoril geosman gata
And I don’t know what it is
ireon neukkimeun cheoeumin geol
neowa na danduri
i sesang sogeseo
gyesok chumeul chugo sipeo
It it love?
i sigani yeongwonhagil barandamyeon
ne modeun geosi areumdawo boindamyeon
It it love?
If there ain’t nobody but you in my head
don’t wake me up, up, up
don’t wake me up, up, up
don’t wake me up, up, up
oh no achimi ojil anhgil nan gidohae
neol pum ane ango du nuneul gama
ne moseubi deo seonmyeonghaejyeo
mal an haedo
I feel you loud and clear
kkeuti anigil please don’t wake me up
don’t wake me up, up, up
don’t wake me up, up, up
don’t wake me up

English

If you’re my girl
If you can
Can you hold my hand until this song is over?
If this is all a dream, no
I don’t ever wanna wake up
The world is boring and tiring
Please, keep comforting me
Is it love?
If I want this moment to last forever
If everything about you looks so beautiful
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no, I pray that morning won’t come
I’m getting more and more afraid
Seems like all of this will soon disappear
If I take my eyes off you for just one moment
Feels like this will all shatter
And I don’t know what it is
I’ve never felt this way before
You and I, just us two
I wanna keep dancing with you in this world
Is it love?
If I want this moment to last forever
If everything about you looks so beautiful
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no, I pray that morning won’t come
With you in my arms, I close my eyes
You’re getting clearer
Even if you don’t say anything
I feel you loud and clear
I hope this isn’t a dream, please don’t wake me up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up

Terjemahan

Jika Anda adalah gadis saya
Jika kamu bisa
Dapatkah Anda memegang tangan saya sampai lagu ini selesai?
Jika ini semua mimpi, tidak
Aku tidak ingin bangun
Dunia ini membosankan dan melelahkan
Tolong, tetap menghibur saya

Apakah itu cinta
Jika saya ingin saat ini bertahan selamanya
Jika segala sesuatu tentang Anda terlihat begitu indah

Apakah itu cinta

Jika tidak ada seorangpun kecuali Anda di kepala saya

Jangan membangunkan saya, naik, naik
Jangan membangunkan saya, naik, naik
Jangan membangunkan saya, naik, naik

Oh tidak, saya berdoa pagi itu tidak akan datang

Aku semakin takut
Sepertinya semua ini akan segera hilang
Jika saya mengalihkan pandangan saya sebentar saja
Terasa seperti ini semua akan hancur
Dan aku tidak tahu apa itu
Aku belum pernah merasakan hal ini sebelumnya
Anda dan saya, hanya kami berdua
Saya ingin terus berdansa dengan Anda di dunia ini

Apakah itu cinta
Jika saya ingin saat ini bertahan selamanya
Jika segala sesuatu tentang Anda terlihat begitu indah

Apakah itu cinta

Jika tidak ada seorangpun kecuali Anda di kepala saya

Jangan membangunkan saya, naik, naik
Jangan membangunkan saya, naik, naik
Jangan membangunkan saya, naik, naik

Oh tidak, saya berdoa pagi itu tidak akan datang

Denganmu di pelukanku, aku memejamkan mata
Anda menjadi lebih jelas
Bahkan jika Anda tidak mengatakan apapun
Aku merasa muak dan jernih
Saya harap ini bukan mimpi, tolong jangan membangunkan saya

Jangan membangunkan saya, naik, naik
Jangan membangunkan saya, naik, naik
Jangan membangunkan saya


HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : google translate

Lirik Lagu Tarin – 'Going Home' (School 2017 OST Part 3) dan Terjemahannya


Hangul

집에 가자 날은 어둡고
지친 나의 발걸음이 쉴 수 있도록
바람에 나부끼듯
흔들린 마음도 쉴 수 있게
흩어져 버린 나의 꿈들도
견디기 힘든 오늘 하루도
지나간다 아파했던 그때처럼
슬픔들로 쌓여버린 하얀 겨울도
봄이 오면 꽃이 피듯 지나간다
떠나가 버린 그대 향기로
눈물 흘리는 오늘 하루 도
지나간다 옛사랑에 이별처럼
눈물마저 얼어버린 추운 겨울도
봄이오면 꽃이 피듯
지나간다 아파했던 그때처럼
슬픔들로 쌓여버린 하얀 겨울도
봄이오면 꽃이 피듯 지나간다.
집에 가자

Romanzation

jib-e gaja nal-eun eodubgo
jichin naui balgeol-eum-i swil su issdolog
balam-e nabukkideus
heundeullin ma-eumdo swil su issge
heut-eojyeo beolin naui kkumdeuldo
gyeondigi himdeun oneul haludo
jinaganda apahaessdeon geuttaecheoleom
seulpeumdeullo ssah-yeobeolin hayan gyeouldo
bom-i omyeon kkoch-i pideus jinaganda
tteonaga beolin geudae hyang-gilo
nunmul heullineun oneul halu do
jinaganda yes-salang-e ibyeolcheoleom
nunmulmajeo eol-eobeolin chuun gyeouldo
bom-iomyeon kkoch-i pideus
jinaganda apahaessdeon geuttaecheoleom
seulpeumdeullo ssah-yeobeolin hayan gyeouldo
bom-iomyeon kkoch-i pideus jinaganda.
jib-e gaja

English

Let’s go home. The day is dark.
So that my weary feet can rest
In the wind
I can relax my heart
My dreams have been scattered
Today’s hard day
Like I was sick
A white winter that was piled up with sorrows
When the spring comes, the flowers bloom.
With your fragrance
Even today, with tears
Like a farewell to an old love
A cold winter that even freezes tears
When the spring comes,
Like I was sick
A white winter that was piled up with sorrows
When the spring comes, the flowers pass.
Let’s go home

Terjemahan

Mari kita pulang. Hari gelap.
Sehingga kakiku yang letih bisa beristirahat

Di tengah angin
Aku bisa menenangkan hatiku

Mimpiku telah tersebar
Hari ini sangat berat

Seperti saya sakit
Musim dingin putih yang menumpuk dengan duka
Saat musim semi tiba, bunga-bunga mekar.

Dengan wewangianmu
Bahkan hari ini, dengan air mata

Seperti perpisahan dengan cinta lama
Musim dingin yang bahkan membekukan air mata

Saat musim semi tiba,
Seperti saya sakit

Musim dingin putih yang menumpuk dengan duka
Saat musim semi tiba, bunga-bunga itu lewat.
Mari kita pulang

Source:
HAN-ROM-ENG : Kpopscene
INDO : Google translate

Lirik Lagu WINNER – 'ISLAND' dan Terjemahannya


Hangul

Baby 떠나자 둘이서
전화기는 비행기 모드
너와 함께면 어디든
아마 그곳은 무인도
Come come on ma
Come on ma girl
자꾸 망설여진다면
Don’t worry
네가 무서워 두려워
주저하는거 다
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
난 너만을 위한 수평선 위의 포물선
네가 내 옆에 있다면 거기가 보물섬
회색 빌딩 감옥 안에서 널 구해줄게
파란 하늘 모래 위에서 그냥 쉬어 가면 돼
떠나자 ISLAND
떠 떠 떠 떠나자 ISLAND
저 저기 저 파도와 함께
다가와 나에게 내 품에 올인
더 더 더 다가와 나에게
점 점 점 가까이 나에게
저 저기 저 태양과 함께
들어와 나에게 뜨겁게 골인
떠나자 ISLAND
우리의 ISLAND
저 저기 저 야자수 아래
시원한 샴페인
I’ll be your ISLAND
한여름의 뜨거운 태양보다
석양빛 너의 미소가 좋아
칵테일 shake it 하듯이 너와
소파 위에서 섞이고파
shimmy shimmy ya
shimmy shimmy ya hey
운전하고파 너의 매끈한 yeah
러브핸들 skrrr skrrr
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
난 너만을 위한 수평선 위의 포물선
네가 내 옆에 있다면 거기가 보물섬
회색 빌딩 감옥 안에서 널 구해줄게
파란 하늘 모래 위에서 그냥 쉬어가면 돼
떠나자 ISLAND
떠 떠 떠 떠나자 ISLAND
저 저기 저 파도와 함께
다가와 나에게 내 품에 올인
더 더 더 다가와 나에게
점 점 점 가까이 나에게
저 저기 저 태양과 함께
들어와 나에게 뜨겁게 골인
떠나자 ISLAND
우리의 ISLAND
저 저기 저 야자수 아래
시원한 샴페인
I’ll be your ISLAND
여긴 nobody knows knows
우리 둘만의 섬 섬
좀 있으면 어두워지니까
어서 불을 지펴 어 어
여긴 nobody knows knows
우리 둘만의 썸 썸
눈치 볼 필요 없으니까
사랑에 불을 지펴 어 어
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
우리의 ISLAND
Wuhohoh ISLAND
저 저기 저 야자수 아래
시원한 샴페인
I’ll be your ISLAND

Romanzation

baby tteonaja duriseo
jeonhwagineun bihaenggi modeu
neowa hamkkemyeon eodideun
ama geugoseun muindo
Come come on ma
Come on ma girl
jakku mangseoryeojindamyeon
don’t worry
nega museowo duryeowo
jujeohaneungeo da
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
nan neomaneul wihan supyeongseon wiui pomulseon
nega nae yeope issdamyeon geogiga bomulseom
hoesaek bilding gamok aneseo neol guhaejulge
paran haneul morae wieseo geunyang swieo gamyeon dwae
tteonaja ISLAND
tteo tteo tteo tteonaja ISLAND
jeo jeogi jeo padowa hamkke
dagawa naege nae pume orin
deo deo deo dagawa naege
jeom jeom jeom gakkai naege
jeo jeogi jeo taeyanggwa hamkke
deureowa naege tteugeopge gorin
tteonaja ISLAND
uriui ISLAND
jeo jeogi jeo yajasu arae
siwonhan syampein
I’ll be your ISLAND
hanyeoreumui tteugeoun taeyangboda
seogyangbit neoui misoga joha
kakteil shake it hadeusi neowa
sopa wieseo seokkigopa
shimmy shimmy ya
shimmy shimmy ya hey
unjeonhagopa neoui maekkeunhan yeah
reobeuhaendeul skllr skllr
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
nan neomaneul wihan supyeongseon wiui pomulseon
nega nae yeope issdamyeon geogiga bomulseom
hoesaek bilding gamok aneseo neol guhaejulge
paran haneul morae wieseo geunyang swieogamyeon dwae
tteonaja ISLAND
tteo tteo tteo tteonaja ISLAND
jeo jeogi jeo padowa hamkke
dagawa naege nae pume orin
deo deo deo dagawa naege
jeom jeom jeom gakkai naege
jeo jeogi jeo taeyanggwa hamkke
deureowa naege tteugeopge gorin
tteonaja ISLAND
uriui ISLAND
jeo jeogi jeo yajasu arae
siwonhan syampein
I’ll be your ISLAND
yeogin nobody knowt knows
uri dulmanui seom seom
jom isseumyeon eoduwojinikka
eoseo bureul jipyeo eo eo
yeogin nobody knowt knows
uri dulmanui sseom sseom
nunchi bol piryo eopseunikka
sarange bureul jipyeo eo eo
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
uriui ISLAND
Wuhohoh ISLAND
jeo jeogi jeo yajasu arae
siwonhan syampein
I’ll be your ISLAND

English

Baby, let’s leave together
Put your phone on airplane mode
If I’m with you
Wherever we are, it’s a deserted island
Come come on ma
Come on ma girl
If you keep hesitating
Don’t worry
All the things you’re afraid of
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
I’m am arc above the horizon, just for you
If you’re by my side, that place is treasure island
I’ll save you from the prison of gray buildings
Just rest on the sand under the blue sky
Let’s go, ISLAND
Let’s go, ISLAND
With the waves over there
Come to me, go all in, into my embrace
Come closer to me
Closer to me
With the sun over there
Come into me, a hot goal-in
Let’s go, ISLAND
To our ISLAND
Under the palm tree over there
Let’s have a glass of champagne
I’ll be your ISLAND
Rather than the hot summer sun
I like your sunset smile
Like shaking a cocktail
I want to mix it up with you on the sofa
shimmy shimmy ya
shimmy shimmy ya hey
I wanna drive your smooth
Love handles skrrr skrrr
I’ll make that go bang
b-b-bang bang
I’m am arc above the horizon, just for you
If you’re by my side, that place is treasure island
I’ll save you from the prison of gray buildings
Just rest on the sand under the blue sky
Let’s go, ISLAND
Let’s go, ISLAND
With the waves over there
Come to me, go all in, into my embrace
Come closer to me
Closer to me
With the sun over there
Come into me, a hot goal-in
Let’s go, ISLAND
To our ISLAND
Under the palm tree over there
Let’s have a glass of champagne
I’ll be your ISLAND
Here, nobody knows knows
It’s our own island
It’ll get dark soon
So let’s light the fire
Here, nobody knows knows
It’s our own island
No need to be self-conscious
Let’s light the fire of love
Wuhohoh ISLAND
Wuhohoh ISLAND
Our ISLAND
Wuhohoh ISLAND
Under the palm tree over there
Let’s have a glass of champagne
I’ll be your ISLAND

Terjemahan

Sayang, ayo kita pergi bersama
Letakkan telepon Anda pada mode pesawat terbang
Jika aku bersamamu
Dimanapun kita berada, itu adalah pulau yang sepi

Ayo datang ma
Ayo cewek
Jika Anda tetap ragu-ragu
Jangan khawatir
Semua hal yang Anda takutkan
Aku akan membuat itu pergi bang
B-b-bang bang

Aku berada di atas cakrawala, hanya untukmu
Jika Anda berada di sisi saya, tempat itu adalah pulau harta karun

Aku akan menyelamatkanmu dari penjara bangunan abu-abu
Singgah di pasir di bawah langit biru

Ayo pergi, PULAU
Ayo pergi, PULAU
Dengan ombak di sana
Datanglah padaku, masuklah ke dalam pelukanku

Mendekatlah kepadaku
Lebih dekat dengan saya
Dengan matahari di sana
Datanglah padaku, sebuah tujuan panas

Ayo pergi, PULAU
Kepada PULAU kita

Di bawah pohon palem di sana
Mari kita minum segelas sampanye
Aku akan menjadi PULAUmu

Alih-alih matahari musim panas yang panas
Aku suka senyum matahari terbenammu
Seperti mengocok koktail
Aku ingin mencampurnya denganmu di sofa

Shimmy shimmy ya
Shimmy shimmy ya hei
Saya ingin menyetir dengan mulus
Cinta menangani skrrr skrrr
Aku akan membuat itu pergi bang
B-b-bang bang

Aku berada di atas cakrawala, hanya untukmu
Jika Anda berada di sisi saya, tempat itu adalah pulau harta karun

Aku akan menyelamatkanmu dari penjara bangunan abu-abu
Singgah di pasir di bawah langit biru

Ayo pergi, PULAU
Ayo pergi, PULAU
Dengan ombak di sana
Datanglah padaku, masuklah ke dalam pelukanku

Mendekatlah kepadaku
Lebih dekat dengan saya
Dengan matahari di sana
Datanglah padaku, sebuah tujuan panas

Ayo pergi, PULAU
Kepada PULAU kita

Di bawah pohon palem di sana
Mari kita minum segelas sampanye
Aku akan menjadi PULAUmu

Di sini, tidak ada yang tahu
Ini pulau kita sendiri
Akan segera gelap
Jadi mari kita menyalakan api

Di sini, tidak ada yang tahu
Ini pulau kita sendiri
Tidak perlu sadar diri
Mari kita menyalakan api cinta

PULAU Wuhohoh
PULAU Wuhohoh
PULAU kita

PULAU Wuhohoh

Di bawah pohon palem di sana
Mari kita minum segelas sampanye
Aku akan menjadi PULAUmu

Source:
HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : google translate

Lirik Lagu WINNER – 'LOVE ME LOVE ME' dan Tejemahannya


Hangul

Want you to love me love me
When you look at me
그 미소를 내가 다 갖고 싶어
I know you want me
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐
눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다
고 just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more
남자들을 홀리는 강력한 페로몬
(somebody help me)
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워
(oh PLZ LOOK at me)
L O VE me 나의 강아지
부터 내 월급 마지막 숫자까지
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때
like that
눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다
고 just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라
조명을 받은 so amazing ma baby
작은 표정에서 뿜어내는 아우라
너의 매력에 난 베이지 ma lady
oh 아직 모르겠다고
말하긴 늦었어 넌
한마디면 돼 say it love me
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어
I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

Romanzation

Want you to love me love me
When you look at me
geu misoreul naega da gajgo sipeo
I know you want me
ama naega neoreul deo johahana bwa
nuni busyeo
neon kkaman bame byeol
dareun geon an boyeo
nan neoui geos
neodo nae mamgwa gatda
go just tell me tell me now
nae gwie rolli pap
areumdaun moksoriro
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sum swigo sipeo
I wanna be with you
I wanna be with you
neowa naui zone
neombol su eopseo
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
rove me love me more
namjadeureul hollineun gangryeokhan peromon
(somebody help me)
neo ttaeme modeun namchindeureun dasi oerowo
(oh PlZ LOOK at me)
L O VE me naui gangaji
buteo nae wolgeup majimak susjakkaji
saranghaejwo eomjiwa geomjiga daheul ttae
like that
nuni busyeo
neon kkaman bame byeol
dareun geon an boyeo
nan neoui geos
neodo nae mamgwa gatda
go just tell me tell me now
nae gwie rolli pap
areumdaun moksoriro
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sum swigo sipeo
neon juingong nan neol biccnaeneun ekseuteura
jomyeongeul badeun so amazing ma baby
jageun pyojeongeseo ppumeonaeneun aura
neoui maeryeoge nan beiji ma lady
oh ajik moreugessdago
malhagin neujeosseo neon
hanmadimyeon dwae say it love me
lOVE ME lOVE ME
lOVE ME lOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
lOVE ME lOVE ME
lOVE ME lOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sum swigo sipeo
I wanna be with you
I wanna be with you
neowa naui zone
neombol su eopseo
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

English

Want you to love me love me
When you look at me
I want all of your smile
I know you want me
I think I like you more
You’re dazzling
Like a star in the dark night
I can’t see anything else
You’re mine
Tell me you feel the same
Just tell me tell me now
In my ear
With your beautiful lollipop voice
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you
I wanna be with you
I wanna be with you
We’re in our zone, no one can look down on us
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more
Your strong pheromones bewitch all men
(somebody help me)
All boyfriends get lonely because of you
(oh PLZ LOOK at me)
L O V E me, love me from my puppy
To the last digit of my income
Love me when my thumb and index finger touch you
like that
You’re dazzling
Like a star in the dark night
I can’t see anything else
You’re mine
Tell me you feel the same
Just tell me tell me now
In my ear
With your beautiful lollipop voice
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you
You’re the main star, I’m the side character that makes you shine
You receive the spotlight, so amazing ma baby
Your aura shines with each little face expression
I’m cut by your sharp charms, ma lady
oh it’s too late for you to say
That you don’t know yet
I just need one word from you
Say it, love me
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you
I wanna be with you
I wanna be with you
We’re in our zone, no one can look down on us
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

Terjemahan

Ingin kau mencintaiku mencintaiku

Saat kau memandangku
Aku ingin semua senyummu
saya tau Anda menginginkan saya
Kupikir aku lebih menyukaimu

Kamu menyilaukan
Seperti bintang di malam yang gelap
Aku tidak bisa melihat hal lain
Kamu milikku
Katakan bahwa Anda merasakan hal yang sama

Katakan saja padaku sekarang
Di telingaku
Dengan suara lolipop indah Anda

CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Selamanya, saya ingin berdansa dengan Anda
CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Aku ingin kau mencintaiku
Saya ingin bernafas dengan Anda

Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kita berada di zona kita, tidak ada yang bisa memandang rendah kita
Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kamu satu-satunya
Cintai aku lebih mencintaiku

Feromon kuat Anda menyihir semua pria
(Seseorang tolong saya)
Semua pacar kesepian karena kamu
(Oh PLZ LIHAT aku)
L O V E aku, cintai aku dari anak anjingku
Sampai angka terakhir dari penghasilan saya
Cintai aku saat jempol dan jari telunjuk menyentuhmu
seperti itu

Kamu menyilaukan
Seperti bintang di malam yang gelap
Aku tidak bisa melihat hal lain
Kamu milikku
Katakan bahwa Anda merasakan hal yang sama

Katakan saja padaku sekarang
Di telingaku
Dengan suara lolipop indah Anda

CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Selamanya, saya ingin berdansa dengan Anda
CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Aku ingin kau mencintaiku
Saya ingin bernafas dengan Anda

Anda adalah bintang utama, saya adalah karakter sampingan yang membuat Anda bersinar
Anda menerima sorotan, sangat menakjubkan bayi perempuan
Aura Anda bersinar dengan setiap ekspresi wajah kecil
Aku dipotong oleh kepayahanmu yang tajam, Nyonya

Oh sudah terlambat bagimu untuk mengatakannya
Anda belum tahu
Aku hanya membutuhkan satu kata darimu
Katakanlah, cintai aku

CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Selamanya, saya ingin berdansa dengan Anda
CINTAI AKU CINTAI AKU
CINTAI AKU CINTAI AKU
Aku ingin kau mencintaiku
Saya ingin bernafas dengan Anda

Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kita berada di zona kita, tidak ada yang bisa memandang rendah kita
Aku ingin bersamamu
Aku ingin bersamamu
Kamu satu-satunya
Cintai aku lebih mencintaiku

Source:
HAN-ROM-ENG : ilyricsbuzz
INDO : google translate

Lirik Lagu Girls’ Generation – 'Holiday' dan Terjemahannya


Hangul

*Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
I’m feeling good 이날을 기다려왔어
처음 만난 그 순간처럼 다시 만난 너와 나
I’m feeling cool 이제야 완벽해졌어
네 곁에 있는 이 순간 모든 게 달라졌어 Yeah
Baby Baby 널 모두 보여줘 좀 더 다가올래
걸음을 옮겨 어디든 좋아 Let’s go party
타오르는 저 불빛 아래서 이젠 즐겨볼래
머리 속은 비우고 모든 걸 내게 던져
Hey 오늘이 우리 Holiday
멋진 날이 온 거야 한참 기다린 순간
Hey 특별해 우리 Holiday
너와 나만을 위한 하루가 될 수 있게
지쳤던 맘은 던져버려
여기 너와 나 함께 즐기면 돼
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Volume을 높여봐 Feel the beat
지금 이 Rhythm을 느껴봐 Feeling good
You know I’m hot hot hot hot
좀 더 뜨거워지는 너와 나의 Daylight
Hey 모든 걸 던지고 나와 Party
이 행복이 영원할거라 믿어 Honey
Baby Baby 난 멈추지 않아 계속 달려갈래
Rhythm을 따라 기분을 내봐 Shake your body
뜨거워진 이 무대 위에서 같이 놀아볼래
복잡한 건 지우고 모든 걸 내게 맡겨
Hey 오늘이 우리 Holiday
멋진 날이 온 거야 한참 기다린 순간
Hey 특별해 우리 Holiday
너와 나만을 위한 하루가 될 수 있게
지쳤던 맘은 던져버려
여기 너와 나 함께 즐기면 돼
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
(Hot Hot Hot) 눈부신 너와 나의 지난 얘기
(Hot Hot Hot) 더 뜨거워진 우리 사이
(Hot Hot Hot) 꼭 잡은 두 손 느껴지니
(Hot Hot Hot) Oh yeah hii hah
Hey 우리들만의 Holiday
지친 하룰 벗어나 짜릿함에 날 맡겨
Hey 너무 완벽한 Holiday
오늘이 가기 전에 좀 더 즐기는 거야
이대로 맘이 가는 대로 특별한 날을 만들어 너와 나
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It’s a Holiday Yeah

Romanzation

*Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
I’m feeling good inareul gidaryeowasseo
cheoeum mannan geu sungancheoreom dasi mannan neowa na
I’m feeling cool ijeya wanbyeokhaejyeosseo
ne gyeote issneun i sungan modeun ge dallajyeosseo Yeah
baby baby neol modu boyeojwo jom deo dagaollae
georeumeul olmgyeo eodideun joha ret’t go party
taoreuneun jeo bulbit araeseo ijen jeulgyeobollae
meori sogeun biugo modeun geol naege deonjyeo
Hey oneuri uri Holiday
meosjin nari on geoya hancham gidarin sungan
Hey teukbyeolhae uri Holiday
neowa namaneul wihan haruga doel su issge
jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Volumeeul nopyeobwa Feel the beat
jigeum i Rhythmeul neukkyeobwa Feeling good
You know I’m hot hot hot hot
jom deo tteugeowojineun neowa naui daylight
Hey modeun geol deonjigo nawa Party
i haengbogi yeongwonhalgeora mideo Honey
baby baby nan meomchuji anha gyesok dallyeogallae
Rhythmeul ttara gibuneul naebwa Shake your body
tteugeowojin i mudae wieseo gati norabollae
bokjaphan geon jiugo modeun geol naege matgyeo
Hey oneuri uri Holiday
meosjin nari on geoya hancham gidarin sungan
Hey teukbyeolhae uri Holiday
neowa namaneul wihan haruga doel su issge
jichyeossdeon mameun deonjyeobeoryeo
yeogi neowa na hamkke jeulgimyeon dwae
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
(Hot Hot Hot) nunbusin neowa naui jinan yaegi
(Hot Hot Hot) deo tteugeowojin uri sai
(Hot Hot Hot) kkok jabeun du son neukkyeojini
(Hot Hot Hot) Oh yeah hii hah
Hey urideulmanui Holiday
jichin harul beoseona jjarishame nal matgyeo
Hey neomu wanbyeokhan Holiday
oneuri gagi jeone jom deo jeulgineun geoya
idaero mami ganeun daero teukbyeolhan nareul mandeureo neowa na
Ho-Ho-Holiday Ho-Ho-Holiday
Ho-Ho-Holiday It’s a Holiday Yeah

English

Ho-ho-holiday, Ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, Ho-ho-holiday
I’m feeling good
I waited for this day
Like that moment we first met
You and I have met again
I’m feeling cool
Now it has become perfect
This moment that I’m beside you
Everything has changed, yeah
Baby, baby, show me all of you
Do you want to come closer?
Move your steps, anywhere is good
Let’s go party
Under that light that’s burning up
Do you want to enjoy yourself now?
Empty your head and throw everything
To me
Hey, today is our holiday
A cool day has come, this moment we’ve waited a long time for
Hey, it’s special, our holiday
So it can be a day that’s for you and me
Toss aside your tired heart
You and I will enjoy this together
Ho-ho-holiday, Ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, Ho-ho-holiday
Raise the volume, feel the beat
Feel this rhythm now
Feeling good
You know I’m hot, hot, hot, hot
It’s getting a bit hotter
Yours and my daylight
Hey, throw everything away and party with me
I believe this happiness will be forever, honey
Baby baby, I won’t stop
I’ll keep running
Follow the rhythm, get in the mood
Shake your body
On top of this stage that has become hot
Do you want to play together?
Erase complications and leave everything to me
Hey, today is our holiday
A cool day has come, this moment we’ve waited a long time for
Hey, it’s special, our holiday
So it can be a day that’s for you and me
Toss aside your tired heart
You and I will enjoy this together
Ho-ho-holiday, Ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, Ho-ho-holiday
Hot, hot, hot
Shining yours and my past story
Hot, hot, hot
Our relationship has gotten hotter
Hot, hot, hot
Can you feel the tightly held two hands?
Hot, hot, hot
Oh yeah hi hah
Hey, holiday just for us
Escape the tiring day, leave the thrills to me
Hey, such a perfect holiday
Before today is gone, enjoy it a bit more
Like this, where your heart goes
Let’s make a special day, you and I
Ho-ho-holiday, Ho-ho-holiday
Ho-ho-holiday, it’s a holiday, yeah

Terjemahan

Ho-ho-Holiday, Ho-ho-Holiday
Ho-ho-Holiday, Ho-ho-Holiday
Saya merasa baik
Aku menunggu hari ini
Seperti saat itulah kami pertama kali bertemu
Anda dan saya telah bertemu lagi
Aku merasa dingin
Sekarang telah menjadi sempurna
Saat ini aku di sampingmu
Semuanya telah berubah, ya
Sayang, sayang, tunjukkan aku semua
Apakah kamu ingin mendekat?
Pindahkan langkah-langkah anda, dimana saja yang baik
Mari Berpesta
Di bawah cahaya yang menyala
Apakah Anda ingin menikmati diri Anda sekarang?
Kosongkan kepalamu dan buang semuanya
Untuk saya

Hei, hari ini liburan kita
Hari yang sejuk telah tiba, saat ini kita sudah lama menunggu
Hei, spesial, liburan kita
Jadi bisa jadi hari itu untukmu dan aku
Mengosongkan hatimu yang lelah
Anda dan saya akan menikmati ini bersama-sama
Ho-ho-Holiday, Ho-ho-Holiday
Ho-ho-Holiday, Ho-ho-Holiday

Angkat volume, rasakan irama
Rasakan ritme ini sekarang
Merasa baik
Anda tahu saya panas, panas, panas, panas
Ini semakin sedikit panas
Milikmu dan siang hari
Hei, buang semuanya dan berpesta denganku
Saya percaya kebahagiaan ini akan selamanya, Sayang
Sayang, aku tidak akan berhenti
Aku akan terus berlari
Ikuti iramanya, masuk mood
Goyangkan Badanmu
Di atas panggung inilah yang menjadi panas
Apakah kamu ingin bermain bersama?
Hapus komplikasi dan tinggalkan semuanya padaku

Hei, hari ini liburan kita
Hari yang sejuk telah tiba, saat ini kita sudah lama menunggu
Hei, spesial, liburan kita
Jadi bisa jadi hari itu untukmu dan aku
Mengosongkan hatimu yang lelah
Anda dan saya akan menikmati ini bersama-sama
Ho-ho-Holiday, Ho-ho-Holiday
Ho-ho-Holiday, Ho-ho-Holiday

Panas panas panas
Bersinarlah dan cerita masa laluku
Panas panas panas
Hubungan kami semakin panas
Panas panas panas
Dapatkah Anda merasakan kedua tangan erat-erat?
Panas panas panas
Oh ya hi hah
Hei, liburan hanya untuk kita
Melarikan diri dari hari yang melelahkan, serahkan sensasi kepadaku
Hei, liburan yang begitu sempurna
Sebelum hari ini hilang, nikmati sedikit lagi
Seperti ini, dimana hatimu pergi
Ayo buat hari istimewa, kamu dan aku
Ho-ho-Holiday, Ho-ho-Holiday
Ho-ho-Holiday, ini hari libur, ya

Source:
HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : google translate

Lirik Lagu Girls’ Generation (소녀시대) – 'All Night' dan Terjemahannya


Hangul

I like to party
아, 알고 있잖아
All Night 우린 밤새도록
Alright 웃고 놀거야
‘Cause We Hot & Sweet Baby
여름의 전류 귀를 간지럽힐 때 (Alright)
네 눈에 비친 불꽃놀이 흔들릴 때 (Alright)
바보처럼 다시 널 사랑하게 돼
All Night All Night All Night
어떻게 지냈어 묻고 싶은데
넌 정말이지 좋아 보여서
나도 그냥 웃어버렸어 (Smile together)
If we get it on 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
All Night All Night All Night
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
All Night All Night All Night
Hey check check check check it let it go
이 밤 파티 Chillin’ 깊이 점점 뜨거워지고
어찌할 바를 모른 우리들도
서로를 맴돌기만 하고 있고
So drop it, just drop it on the floor
그 날과 똑같은 너만의 베이비 페이스
좋아했던 스파이시 우디 그 향기에
알 수 없는 기분 마구 끌려가네
All Night All Night All Night
이상해 더 가까워진 것 같지
참 많은 일 있었어 우리 사이
밤새 다 얘기하고 싶어 (Smile together)
If we get it on 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
All Night All Night All Night
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
All Night All Night All Night
함께라면 취한 듯 우린 붉은 석양 위를 날아
다시 사랑에 빠지자 이 밤 꼭 잡고
If we get it on 사랑에 빠지면
무모한 이 입맞춤 계속되면
거짓말처럼 서로 녹아 들어
All Night All Night All Night
사랑이란 건 정해진 것 없어
흘러 넘치는 대로 가자 허니
이 밤의 Fever 흠뻑 들이마셔
All Night All Night All Night

Romanzation

I like to party
a, algo issjanha
All Night urin bamsaedorok
Alright usgo nolgeoya
‘Cause We Hot & Sweet baby
yeoreumui jeonryu gwireul ganjireophil ttae (Alright)
ne nune bichin bulkkoccnori heundeullil ttae (Alright)
babocheoreom dasi neol saranghage dwae
All Night All Night All Night
eotteohge jinaesseo mutgo sipeunde
neon jeongmariji joha boyeoseo
nado geunyang useobeoryeosseo (Smile together)
If we get it on sarange ppajimyeon
mumohan i ipmajchum gyesokdoemyeon
geojismalcheoreom seoro noga deureo
All Night All Night All Night
sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo
heulleo neomchineun daero gaja heoni
i bamui Fever heumppeok deurimasyeo
All Night All Night All Night
Hey check check check check it let it go
i bam pati Chillin’ gipi jeomjeom tteugeowojigo
eojjihal bareul moreun urideuldo
seororeul maemdolgiman hago issgo
So drop it, just drop it on the floor
geu nalgwa ttokgateun neomanui beibi peiseu
johahaessdeon seupaisi udi geu hyanggie
al su eopsneun gibun magu kkeullyeogane
All Night All Night All Night
isanghae deo gakkawojin geot gatji
cham manheun il isseosseo uri sai
bamsae da yaegihago sipeo (Smile together)
If we get it on sarange ppajimyeon
mumohan i ipmajchum gyesokdoemyeon
geojismalcheoreom seoro noga deureo
All Night All Night All Night
sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo
heulleo neomchineun daero gaja heoni
i bamui Fever heumppeok deurimasyeo
All Night All Night All Night
hamkkeramyeon chwihan deut urin bulkeun seogyang wireul nara
dasi sarange ppajija i bam kkok japgo
If we get it on sarange ppajimyeon
mumohan i ipmajchum gyesokdoemyeon
geojismalcheoreom seoro noga deureo
All Night All Night All Night
sarangiran geon jeonghaejin geot eopseo
heulleo neomchineun daero gaja heoni
i bamui Fever heumppeok deurimasyeo
All Night All Night All Night

English

I like to party
Ah, you know
All night, all night long
Alright, we’ll laugh and play
‘Cause we hot & sweet baby
When summer’s electricity tickle your ear
Alright
When fireworks reflected in your eyes sway
Alright
I love you again like a fool
All night, all night, all night
I want to ask how you’ve been
You really looked good
So I just smiled
Smile together
If we get it on
When we fall in love
If the reckless kissing continues
Like a lie, we melt into each other
All night, all night, all night
When it comes to love, nothing is pre-determined
Let’s go with the flow, honey
This night’s fever, let’s drink it all in
All night, all night, all night
Hey check check check
Check it, let it go
This night party, chillin’
It gets deeply hotter
We don’t know what to do
We’re just circling one another
So drop it
Just drop it on the floor
Your baby face, that’s same as that day
Alright
That spicy woody scent you liked
Alright
This unknowing feeling, I keep getting pulled along
All night, all night, all night
It’s weird, it feels like we’ve closer
A lot happened between us
I want to tell you everything through the night
Smile together
If we get it on
When we fall in love
If the reckless kissing continues
Like a lie, we melt into each other
All night, all night, all night
When it comes to love, nothing is pre-determined
Let’s go with the flow, honey
This night’s fever, let’s drink it all in
All night, all night, all night
If we’re together, it’s as if we’re
We fly over the red sun
Let’s fall in love again, holding onto this night tightly
If we get it on
When we fall in love
If the reckless kissing continues
Like a lie, we melt into each other
All night, all night, all night
When it comes to love, nothing is pre-determined
Let’s go with the flow, honey
This night’s fever, let’s drink it all in
All night, all night, all night

Terjemahan

Saya suka berpesta
Ah, kamu tahu
Sepanjang malam, semalaman
Baiklah, kita akan tertawa dan bermain
Karena kita hot & sweet baby
Saat listrik musim panas menggelitik telingamu
Baik
Saat kembang api tercermin di mata Anda bergoyang
Baik
Aku mencintaimu lagi seperti orang bodoh
Sepanjang malam, semalaman, semalaman
Saya ingin bertanya bagaimana kabarmu
Kamu benar-benar terlihat bagus
Jadi aku hanya tersenyum
Tersenyum bersama
Jika kita mendapatkannya

Saat kita jatuh cinta
Jika ciuman sembrono terus berlanjut
Seperti kebohongan, kita saling melebur
Sepanjang malam, semalaman, semalaman
Ketika sampai pada cinta, tidak ada yang telah ditentukan sebelumnya
Ayo pergi dengan arus, sayang
Demam malam ini, ayo minum semuanya
Sepanjang malam, semalaman, semalaman

Hei cek cek cek
Periksa, ayo pergi
Pesta malam ini, chillin '
Ini menjadi sangat panas
Kami tidak tahu harus berbuat apa
Kami hanya berputar-putar satu sama lain
Jadi jatuhkan
Jatuhkan saja di lantai
Wajah bayi Anda, itu sama seperti hari itu
Baik
Aroma pedas yang Anda sukai itu
Baik
Perasaan tidak sadar ini, saya terus menarik diri
Sepanjang malam, semalaman, semalaman
Ini aneh, rasanya kita sudah dekat
Banyak yang terjadi di antara kita
Saya ingin menceritakan semuanya sepanjang malam
Tersenyum bersama
Jika kita mendapatkannya

Saat kita jatuh cinta
Jika ciuman sembrono terus berlanjut
Seperti kebohongan, kita saling melebur
Sepanjang malam, semalaman, semalaman
Ketika sampai pada cinta, tidak ada yang telah ditentukan sebelumnya
Ayo pergi dengan arus, sayang
Demam malam ini, ayo minum semuanya
Sepanjang malam, semalaman, semalaman

Jika kita bersama, seolah-olah kita sedang bersama
Kami terbang di atas matahari merah
Ayo jatuh cinta lagi, berpegangan erat-erat malam ini
Jika kita mendapatkannya

Saat kita jatuh cinta
Jika ciuman sembrono terus berlanjut
Seperti kebohongan, kita saling melebur
Sepanjang malam, semalaman, semalaman
Ketika sampai pada cinta, tidak ada yang telah ditentukan sebelumnya
Ayo pergi dengan arus, sayang
Demam malam ini, ayo minum semuanya
Sepanjang malam, semalaman, semalaman

Source:
HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : google translate

Lirik lagu Gugudan – I Believe in this Moment (School 2017 OST Part 1) dan terjemahannya



Hangul

지금 이 순간을 믿어볼게 난
가끔 자신 없고 불안하지만
네가 내 맘에 들어온 것처럼 oh oh
멋진 일이 일어날 거야 그래 기대해
눈부신 햇살 속에서
네가 웃던 그 순간
너라는 중력에 끌려
빠져들었어 나
come come 다가오는 굉장한
내일 안녕 미래의 나
꿈꿔왔던 모든 일들이
하나 둘 이뤄질 거야
이 느낌 이 순간 모두 믿을게
좋은 사람이 되고 싶어
뭐든 너에게 해줄 수 있도록
아직 일어나지 않은 기적들 oh oh
all right 기대하고 있을게
잘 해낼 거야 너와 나
쿵쿵 심장 소리를 따라
꿈을 향해가고 있어
아직은 좀 부족하지만
지금도 자라고 있어
오늘 난 내일의 나를 응원해
멋진 사람이 되고 싶어
항상 너를 지켜줄 수 있도록
반짝이는 별빛처럼 분명한 U&I
all right 잘 해낼 수 있잖아
그래 조금만 힘을 내
가끔 자신 없고 불안하지만
네가 내 맘에 들어온 것처럼 oh oh
멋진 일이 일어날 거야
이 순간을 믿을게
그래 기대해 oh oh

Romanzation

jigeum i sunganeul mideobolge nan
gakkeum jasin eopsgo buranhajiman
nega nae mame deureoon geoscheoreom oh oh
meosjin iri ireonal geoya geurae gidaehae
nunbusin haessal sogeseo
nega usdeon geu sungan
neoraneun jungryeoge kkeullyeo
ppajyeodeureosseo na
come come dagaoneun goengjanghan
naeil annyeong miraeui na
kkumkkwowassdeon modeun ildeuri
hana dul irwojil geoya
i neukkim i sungan modu mideulge
joheun sarami doego sipeo
mwodeun neoege haejul su issdorok
ajik ireonaji anheun gijeokdeul oh oh
all right gidaehago isseulge
jal haenael geoya neowa na
kungkung simjang sorireul ttara
kkumeul hyanghaegago isseo
ajigeun jom bujokhajiman
jigeumdo jarago isseo
oneul nan naeirui nareul eungwonhae
meosjin sarami doego sipeo
hangsang neoreul jikyeojul su issdorok
banjjagineun byeolbicccheoreom bunmyeonghan U&I
all right jal haenael su issjanha
geurae jogeumman himeul nae
gakkeum jasin eopsgo buranhajiman
nega nae mame deureoon geoscheoreom oh oh
meosjin iri ireonal geoya
i sunganeul mideulge
geurae gidaehae oh oh

English

I’ll believe in this moment
Though sometimes, I’m not confident and I’m anxious
Just like you entered my heart
Great things will happen, you can expect it
The moment you smiled in the dazzling sunlight
I was pulled by your gravity and fell into you
come come
The great tomorrow is coming
Hello, future me
All the things I’ve dreamed of
Will come true one by one
This feeling, this moment, I’ll believe in it all
I want to be a good person
So I can do anything for you
Miracles that haven’t happened yet
All right, I’ll be looking forward to them
You and I will overcome
Boom boom, follow the sound of my heart
It’s going towards my dreams
Though I still lack a bit
I’m growing right now
The me of today cheers for the me of tomorrow
I want to be a great person
So I can always protect you
It’s clear like the twinkling stars, U & I
All right, we can overcome
Let’s have a little more strength
Though sometimes, I’m not confident and I’m anxious
Just like you entered my heart
Great things will happen, you can expect it

Terjemahan

Saya akan percaya pada saat ini
Meski terkadang, saya tidak percaya diri dan saya cemas
Sama seperti kamu masuk ke dalam hatiku
Hal-hal besar akan terjadi, Anda bisa mengharapkannya

Saat Anda tersenyum di bawah sinar matahari yang menyilaukan
Aku ditarik oleh gravitasi dan jatuh ke dalam dirimu

datang datang
Besok yang akan datang akan datang
Halo, masa depan saya
Semua hal yang aku impikan
Akan terwujud satu per satu
Perasaan ini, saat ini, saya akan mempercayainya

Saya ingin menjadi orang baik
Jadi aku bisa melakukan apapun untukmu
Mukjizat yang belum pernah terjadi
Baiklah, aku akan menantikan mereka
Anda dan saya akan mengatasinya

Boom booming, ikuti suara hatiku
Ini menuju impian saya
Meski saya masih kurang
Aku tumbuh sekarang
Saya hari ini bersorak untuk saya besok

Saya ingin menjadi orang yang hebat
Jadi aku selalu bisa melindungimu
Ini jelas seperti bintang berkelap-kelip, U & I
Baiklah, kita bisa mengatasinya
Mari kita memiliki sedikit kekuatan lagi

Meski terkadang, saya tidak percaya diri dan saya cemas
Sama seperti kamu masuk ke dalam hatiku
Hal-hal besar akan terjadi, Anda bisa mengharapkannya

Source:
HAN-ROM : cjklyrics.net
ENG : popgasa
INDO : Google translate

Lirik lagu K.A.R.D – Hola Hola dan terjemahannya

Hangul

기분 좋게 내리쬐는 햇살
마주 보면서 웃고 있는 그대와 나
너무 좋아 이렇게 매일 이렇게만
행복함을 계속 안겨줄래
깨고 싶지 않은 꿈만 같아
Can I get your attention baby girl
Lemme tell u something hold up
wait a minute
절대 깰 일 없어 너의 믿음
부족해 말로만 표현하기는
Like the ocean
널 향한 사랑의 깊이는
Oh ah ah
너와 매일마다 깨고파 난
너의 향기 밴 두 팔로 감아
Wanna love ya like
theres no tomorrow
더는 바라지 않아 Baby
쓰다듬는 손길이
너무나도 달달해요
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
(Oh NaNaNa)
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burnin up
Ma L U V
달아올라 올라
All night long Hola Hola
날아올라 올라
저 위로 Hola Hola
Uh 내색 안 해 참아
좋은 걸 감추려고 애써도
계속 심장은 요동쳐
Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum
그냥 있어도 내 가슴이
자연스레 널 향해 뛰고 있으니
모르는 척 넘어가 줘
너무 부끄럽지 않게 날 안아줘
날 안아줘 빈틈없이 Yo ma 엔돌핀
파스텔 톤 필름 덮인 노을빛
그린 green 유토피아
나날이 덧칠해온 이상
세계로 합법적인 도피
둘의 싱그런 스텝
마치 봄의 왈츠
오션뷰 스펙트럼 한 폭의 프레임
데자뷰처럼 유니즌 돼
어젯밤의 꿈
한 여름밤의 꿀 달콤할 뿐
쓰다듬는 손길이
너무나도 달달해요
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
(Oh NaNaNa)
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burnin up
Ma L U V
달아올라 올라
All night long Hola Hola
날아올라 올라
저 위로 Hola Hola
날아올라 올라 저 위로
The night is right
throw your L’up to the sky
이렇게 영원히 웃게 해줘요
Hola Hola Hola Hola
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burnin up
Ma L U V

Romanzation

gibun johge naerijjoeneun haessal
maju bomyeonseo usgo issneun geudaewa na
neomu joha ireohge maeil ireohgeman
haengbokhameul gyesok angyeojullae
kkaego sipji anheun kkumman gata
Can I get your attention baby girl
remme tell u something hold up
wait a minute
jeoldae kkael il eopseo neoui mideum
bujokhae malloman pyohyeonhagineun
Like the ocean
neol hyanghan sarangui gipineun
Oh ah ah
neowa maeilmada kkaegopa nan
neoui hyanggi baen du pallo gama
Wanna love ya like
theres no tomorrow
deoneun baraji anha baby
sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anhjyo
(Oh NaNaNa)
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon
johgessdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burnin up
Ma L U V
daraolla olla
All night long Hola Hola
naraolla olla
jeo wiro Hola Hola
Uh naesaek an hae chama
joheun geol gamchuryeogo aesseodo
gyesok simjangeun yodongchyeo
Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum
geunyang isseodo nae gaseumi
jayeonseure neol hyanghae ttwigo isseuni
moreuneun cheok neomeoga jwo
neomu bukkeureopji anhge nal anajwo
nal anajwo binteumeopsi Yo ma endolpin
paseutel ton pilleum deopin noeulbit
geurin green yutopia
nanari deoschilhaeon isang
segyero hapbeopjeogin dopi
durui singgeureon seutep
machi bomui walcheu
osyeonbyu seupekteureom han pogui peureim
dejabyucheoreom yunijeun dwae
eojesbamui kkum
han yeoreumbamui kkul dalkomhal ppun
sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anhjyo
(Oh NaNaNa)
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon
johgessdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burnin up
Ma L U V
daraolla olla
All night long Hola Hola
naraolla olla
jeo wiro Hola Hola
naraolla olla jeo wiro
The night is right
throw your l’up to the sky
ireohge yeongwonhi usge haejwoyo
Hola Hola Hola Hola
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon
johgessdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burnin up
Ma L U V

English

This sun beat dwon felling so good
you and I smiling face to face
Everyday I want to give you happiness
It feels like a dream, I don’t want to wake up
Can I get your attention baby girl
Lemme tell u something hold up wait a minute
I will never break the trust
Words are not enough to express this
My love to you deep like the ocean
Oh ah ah I want to wake up everyday with you
Hug you with my sweet scented arms of yours
Wanna love ya like theres no tomorrow I wish no more baby
Your touches are so sweet
I can’t get enough of it (Oh NaNaNa)
It makes me want to stop time if I could
Can you feel me burnin up
Ma L U V
Heat up all night long
Hola Hola
Fly up high
Hola Hola
U I try not to show it and hide it
But my heart keeps rocking
Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum
No lie it keeps moving towards you
so just act like you don’t know nothing
And hug me tight so I won’t feel bashful
Hug me Yo ma endorphin like sunset covered with pastel tone film
Legally escaping to the ideal world
day by day drawing and painting over the green utopia
Refreshing steps of us like spring waltz ocean view spectrum in one big frame
Like last night dream deja vu, unison, sweet summer night
Your touches are so sweet
I can’t get enough of it(Oh NaNaNa)
It makes me want to stop time if I could
Can you feel me burnin up
Ma L U V
Heat up all night long
Hola Hola
Fly up high
Hola Hola
Fly up high
The night is right throw your L’up to the sky
Make me smile like this forever
Hola Hola Hola Hola
It makes me want to stop time if I could
Can you feel me burnin up Ma
L U V

Terjemahan

temanku bilang dia melihatmu
beberapa waktu yang lalu, oh no
katanya kamu terlihat sangat bahagia
aku langsung lemas mendengarnya
padahal aku harap kamu tidak bahagia
kamu benar sudah melupakanku? no way!
apa yang harus aku lakukan?
aku tak bisa menerima ini
bisa-bisanya kamu dengan mudahnya lupa padaku
dan menjadi begitu bahagia
ini terlalu kejam, kamu adalah wanita yang hebat
aku tak pernah tahu itu sebelumnya
kamu telah mengelabuiku
aku belum bisa melupakanmu
mau bagaimana pun, senyummu akan selalu kuingat
tidak mungkin, ini tidak masuk akal
mungkin teman-temanku cuma salah lihat
sangat sulit bagiku untuk terlihat baik-baik saja
kata teman-temanku kamu punya pacar baru
akankah kamu berkata bahwa ini belum terlambat?
komohon beri aku satu kesempatan lagi
where u at my love x2
kamu tahu, aku tak bisa hidup tanpamu
ada yang bilang aku sedang bersama gadis lain
(katanya penampilan cewek itu biasa saja)
aku berani bertaruh nyawa
aku tidak sedang bersama gadis lain
mereka cuma iri dan ingin kita tetap berpisan
dia cuma teman biasa, itu tidak mungkin
apa yang harus aku lakukan?
aku tak bisa menerima ini
bisa-bisanya kamu dengan mudahnya lupa padaku
dan menjadi begitu bahagia
ini terlalu kejam, kamu adalah pria yang hebat
aku tak pernah tahu itu sebelumnya
kamu telah mengelabuiku
kupikir aku akan biasa saja
kupikir aku sudah benar-benar lupa padamu
tidak mungkin, ini tidak masuk akal
mungkin teman-temanku cuma salah lihat
sangat sulit bagiku untuk terlihat baik-baik saja
kata teman-temanku kamu punya pacar baru
akankah kamu berkata bahwa ini belum terlambat?
komohon beri aku satu kesempatan lagi
where u at my love x2
kamu tahu, aku tak bisa hidup tanpamu
orang-orang di sekitarku terus mengatakannya
apakah itu semua benar (itu benar)
lihat mataku dan beri tahu yang sesungguhnya
itu tidak benar
meski aku telah berusaha keras
aku tidak bisa menghilangkan perasaan ini
aku bahkan tak mengganti background ponselku
masih kupajang foto kita berdua
waste of a real love
sangat sulit bagiku untuk terlihat baik-baik saja
kata teman-temanku kamu punya pacar baru
akankah kamu berkata bahwa ini belum terlambat?
komohon beri aku satu kesempatan lagi

Source:
HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : Fingersdancing14

Lirik lagu EXO – 'Ko Ko Bop' dan terjemahannya


Hangul

Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
긴장은 down down
부끄러 말고
어지러운 마음속에 내가 들어가
익숙한 듯 부드럽게 네게 번져가
Ah woo 고요한 밤이야
Ah woo 널 위한 밤이야
참을 수가 없어 빠져가 Yeah yeah
너의 몸짓에 난 취해가 Yeah yeah
네가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘
숨겨둔 본능이 Shimmie up
It goes down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
We going Ko Ko Bop
Hey!
Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
조금씩 down down
수줍어 말고
누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어
지금 이대로 아름답기만 해
멈춰버렸음 해 Baby are you down?
Ah woo 마지막 밤이야
Ah woo 둘만의 밤이야
긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah
네 모든 걸 내게 맡겨봐 Yeah yeah
점점 풀려 가는 고삐 더 내려놔 오늘
눈치 보지 말고 Shakin’ up
It goes down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
Break it down now
Hey!
We go down now
(Listen!)
밤은 깊어도 더 빛나는 너
너의 그 눈빛이 다 내게 말해
기분 좋은 밤 넌 원하고 있어
알아 It’s ok 이제 시작해
Let’s go!
It’s about to go go
Down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
Going Ko Ko Bop
Down down baby
귓가에 속삭여
It goes down down baby
내 맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh
Going Ko Ko Bop

Romanzation

Shimmie shimmie Ko Ko bop
I think I like it
ginjangeun down down
bukkeureo malgo
eojireoun maeumsoge naega deureoga
iksukhan deut budeureopge nege beonjyeoga
Ah woo goyohan bamiya
Ah woo neol wihan bamiya
chameul suga eopseo ppajyeoga Yeah yeah
neoui momjise nan chwihaega Yeah yeah
nega aldeon ppeonhan moseubui nareul ijeo oneul
sumgyeodun bonneungi Shimmie up
It goes down down baby
rideume onmomeul
It goes down down baby
matgigo sorichyeo Oh urin Oh
We going Ko Ko bop
Hey!
Shimmie shimmie Ko Ko bop
I think I like it
jogeumssik down down
sujubeo malgo
nuga mworaedo neon singyeong sseuji mareo
jigeum idaero areumdapgiman hae
meomchwobeoryeosseum hae baby are you down?
Ah woo majimak bamiya
Ah woo dulmanui bamiya
ginjanghaji malgo dagawa Yeah yeah
ne modeun geol naege matgyeobwa Yeah yeah
jeomjeom pullyeo ganeun goppi deo naeryeonwa oneul
nunchi boji malgo Shakin’ up
It goes down down baby
rideume onmomeul
It goes down down baby
matgigo sorichyeo Oh urin Oh
preak it down now
Hey!
We go down now
(Listen!)
bameun gipeodo deo biccnaneun neo
neoui geu nunbicci da naege malhae
gibun joheun bam neon wonhago isseo
ara It’s ok ije sijakhae
Let’s go!
It’s about to go go
down down baby
rideume onmomeul
It goes down down baby
matgigo sorichyeo Oh urin Oh
going Ko Ko bop
down down baby
gwisgae soksagyeo
It goes down down baby
nae mameul bultaewo Oh michyeo Oh
going Ko Ko bop

English

Shimmie shimmie, Ko Ko Bop
I think I like it
Let your guard down down*,
don’t be embarrassed.
I work my way into your dizzy heart,
spread through you softly, like something familiar.
Ah woo, it’s a calm night.
Ah woo, a night all for you.
Unable to help it, I fall for you, yeah yeah.
I get drunk on your movements, yeah yeah.
Forget what you knew about me today.
Hidden instincts shimmie up.
It goes down down baby,
leave your body to the rhythm.
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh,
we going Ko Ko Bop.
Hey!
Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
Bit by bit, let it down down,
don’t be shy.
Don’t pay attention to what anyone says,
just be beautiful like you are right now.
I want time to stop like this, baby are you down?
Ah woo, it’s our last night.
Ah woo, a night just for us.
Don’t be nervous and come to me, yeah yeah.
Leave it all to me, yeah yeah.
Slowly losing control, let it all go today.
Don’t care what anyone else thinks,* shaking up.
It goes down down baby,
leave your body to the rhythm.
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh…
Break it down now
Hey!
We go down now
(Listen!)
In the deep night you shine even brighter,
your eyes tell me everything.
I want you on this great night.
I know, it’s okay, start now.
Let’s go!
It’s about to go go.
Down down baby,
leave your body to the rhythm. 
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh,
going Ko Ko Bop
Down down baby,
whisper by my ear.
It goes down down boaby,
burn up my heart, oh, I’m going crazy, oh,
going Ko Ko Bop.

Terjemahan

Goyangkan, Ko Ko Bop
Sepertinya aku menyukainya
Buanglah semua keraguanmu
Jangan malu-malu

Aku sedang berusaha masuk ke dalam hatimu
Menyebar dengan lembut, seperti sesuatu yang tak asing

Ah woo, ini malam yang damai
Ah woo, malam ini hanya untukmu

Tak tahan, aku jatuh cinta kepadamu, yeah yeah
Aku suka dengan gerakanmu, yeah yeah

Lupakan saja tentang diriku hari ini
Naluri tersembunyiku muncul

Menarilah sayang
Biarkan tubuhmu mengikuti irama
Menarilah sayang
Lakukan dan berteriaklah, oh, kita, oh
Kita Ko Ko Bop

Hey!

Goyangkan Ko Ko Bop
Sepertinya aku menyukainya
Sedikit demi sedikit, menarilah
Jangan malu-malu

Jangan perdulikan ucapan orang lain
Cantiklah seperti apa adanya dirimu
Aku ingin waktu berhenti, sayang kau menyukainya?

Ah woo, ini malam terakhir kita
Ah woo, malam ini hanya untuk kita
Tak perlu gugup, mendekatlah padaku, yeah yeah
Berikan semuanya padaku, yeah yeah

Perlahan kehilangan kontrol, lepaskan saja semuanya
Tak peduli apa yang orang lain pikirkan

Menarilah sayang
Biarkan tubuhmu mengikuti irama
Menarilah sayang
Lakukan dan berteriaklah, oh, kita, oh

Lakukan sekarang
Hei!
Kita menari sekarang
(dengarkan!)

Malam ini kau bersinar semakin terang
Matamu memberitahuku segalanya
Aku menginginkanmu di malam yang indah ini
Aku tahu, tak apa, kita mulai
Ayo!
Ini sudah waktunya

Menarilah sayang
Biarkan tubuhmu mengikuti irama
Menarilah sayang
Lakukan dan berteriaklah, oh, kita, oh
Kita Ko Ko Bop

Menarilah sayang
Berbisik di telingaku
Menari sayang
Membakar hatiku, oh, aku menggila, oh
Kita Ko Ko Bop
 
 *Ko Ko Bop : Menari dengan gembira

Source:
HAN-ROM: Ilyricsbuzz
ENG : Kpop Viral
INDO :MBBYKS