Showing posts with label BTS. Show all posts
Showing posts with label BTS. Show all posts

Lirik lagu BTS – 'Come Back Home' dan terjemahannya


Hangul

CUZ I’M COMIN BACK HOME
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은
나의 내일에 대한 두려움
Angry? Hungry? Yes I’m hangry
매일이 되풀이, 미랜 개뿔이
나는 없었어
그리고 또 내일조차 없었어
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 COME BACK HOME
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 나를 완성하겠어
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (거칠은 인생속에)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (나를 완성하겠어)
HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND
가문의 영광 어머니께
또 내 식구들의 배, 터지게 부풀려주려
계속 열일해, 열일해, 열일해
친구들, 걱정 붙들어 매
우리들 앞길이 훤해
STARTED FROM THE BOTTOM AND WE STILL GOING UP
난 더 많은것을 원해
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 COME BACK HOME
왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 나를 완성하겠어
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
(집에 돌아와) X2
CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 나를 완성하겠어
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (거칠은 인생속에)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (나를 완성하겠어)

Romanzation

CUZ I’M COMIN BACK HOME
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga
nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
nae salmeul mageun geoseun
naui naeire daehan duryeoum
Angry? Hungry? Yes I’m hangry
maeiri doepuri, miraen gaeppuri
naneun eopseosseo
geurigo tto naeiljocha eopseosseo
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo COME BACK HOME
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME nareul wanseonghagesseo
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (geochireun insaengsoge)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (nareul wanseonghagesseo)
HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND
gamunui yeonggwang eomeonikke
tto nae sikgudeurui bae, teojige bupullyeojuryeo
gyesok yeorilhae, yeorilhae, yeorilhae
chingudeul, geokjeong butdeureo mae
urideul apgiri hwonhae
STARTED FROM THE BOTTOM AND WE STILL GOING UP
nan deo manheungeoseul wonhae
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo COME BACK HOME
wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME nareul wanseonghagesseo
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
(jibe dorawa) X2
CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME nareul wanseonghagesseo
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (geochireun insaengsoge)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (nareul wanseonghagesseo)

English

CUZ I’M COMIN BACK HOME
Why am I trying so hard now to find what?
Where am I continuously drifting to?
I’ve seen the end of my life
I feel suffocated inside my heart
What is blocking my life
is my fear towards tomorrow
Angry? Hungry? Yes I’m hangry
Eveyday is repeating, the future is shitty
There was no me
And there was no future
Because we are still young
There is a decent future
Now wipe those cold tears and COME BACK HOME
Why are you wasting your time?
My blood and sweat are truthful
Now let’s imprint my name on that trophy and COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME in this rough life
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME I will complete myself
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (in this rough life) COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (I will complete myself)
HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND
An honor to my family to my mother
And to make my family get stuffed till the stomach explode
I continuously work hard, work hard, work hard
Friends, don’t you worry
Our future path is bright
STARTED FROM THE BOTTOM AND WE STILL GOING UP
I still want more
Because we are still young
We have a decent future
Now let’s wipe those cold tears COME BACK HOME
Why are you wasting your time?
My blood and sweat are truthful
Now let’s imprint my name on that trophy and COME BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME in this rough life
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME I will complete myself
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME (Come back home)
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME (Come back home)
CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME in this rough life
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME I will complete myself
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (in this rough life)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (I will complete myself)

Terjemahan

Karena aku pulang

Ntah apa yang aku cari-cari
Aku terus gelisah mencari

Di akhir hidupku
Di dalam hatiku
Aku tertahan oleh rasa takut akan masa depanku

Marah? Lapar? Ya aku marah dan lapar
Selalu tersingkirkan, masa depan suram
Aku bukanlah aku
Tak ada lagi hari esok

Kita masih muda
Kita masih punya masa depan yang bagus
Mari usap air mata ini dan kembali pulang

Jangan buang-buang waktu
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Cantumkan namaku di piala itu dan kembali pulang

Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)

Segepok uang segepok uang segepok uang
Sebagai penghormatan kepada ibuku
Dan perut keluargaku untuk membuat mereka kenyang
Terus bekerja keras, bekerja keras, bekerja keras
Kawan, buanglah semua rasa khawatirmu
Masa depan kita cerah
Mulai dari bawah dan masih terus naik
Aku belum puas

Kita masih muda
Kita masih punya masa depan yang bagus
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo come back home
Mari usap air mata ini dan pulang

Jangan buang-buang waktu
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Cantumkan namaku di piala itu dan pulang

Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Oh kau harus kembali
Kau harus kembali
Kau harus kembali pulang
(kembali pulang)

Karena aku pulang

Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)
 
Source:
HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : MBBYKS

Lirik lagu BTS – So Far Away (Suga, Jin, JK Ver) dan terjemahannya



Hangul

하고 싶은 게 없다는 게 진짜 뭣 같은데
흔한 꿈조차 없다는 게 한심한 거 알어 다 아는데
하란 대로만 하면 된다며 대학가면 다 괜찮아
그런 말들을 믿은 내가 병신이지 나 죽지 못해 살어
술이나 좀 줘봐 오늘은 취하고 싶으니 제발 말리지 마
뭐든 좋아 백수 새끼가 술 마시는 건 사치지만
취하지도 않음 버틸 수가 없어 모두가 달리는데 왜 나만 여기 있어
모두가 달리는데 왜 나만 여기 있어 모두가 달리는데 왜 나만 여기서 있지
so far away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면
don’t fall away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면
dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길
dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
dream 결국 시련의 끝에 만개하리
dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
그래 시발 죽지 못해서 살아 하고 싶은 게 없단 건 말야
무엇보다 괴로운데 외로운데 주변에선 하나 같이 정신차려 란
말뿐이네 화풀이해 상대는 뭐 나뿐인데 뭘 화풀이해
매일 아침에 눈 뜨는 게 숨 쉬는 게 무섭네
친구와 가족 조차 멀어져만 가네 시간이 흐르면 흐를수록 더 조급하네
나 혼자인 기분 나 혼자인 지금 모든 게 사라졌음 해 신기루
처럼 사라졌음 해 사라 졌음 해 이젠 빌어 먹을 나조차도 사라졌음 해
이렇게 세상에 나 버려지네 그 순간 하늘과 멀어지네
떨어지네
so far away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면
don’t fall away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면
dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길
dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
dream 결국 시련의 끝에 만개하리
dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
so far away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면
don’t fall away 나에게도 꿈이 있다면 날아가는 꿈이 있다면
dream 그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하길
dream 그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
dream 결국 시련의 끝에 만개하리
dream 시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
그대의 창조와 삶의 끝에 함께 하리
그대의 자리가 어딜지라도 관대 하리
결국 시련의 끝에 만개하리
시작은 미약할지언정 끝은 창대하리
so far away
so far away
so far away
so far away
so far away
don’t fall away
so far away
don’t fall away

Romanzation

hago sipeun ge eopsdaneun ge jinjja mwot gateunde
heunhan kkumjocha eopsdaneun ge hansimhan geo areo da aneunde
haran daeroman hamyeon doendamyeo daehakgamyeon da gwaenchanha
geureon maldeureul mideun naega byeongsiniji na jukji moshae sareo
surina jom jwobwa oneureun chwihago sipeuni jebal malliji ma
mwodeun joha baeksu saekkiga sul masineun geon sachijiman
chwihajido anheum beotil suga eopseo moduga dallineunde wae naman yeogi isseo
moduga dallineunde wae naman yeogi isseo moduga dallineunde wae naman yeogiseo issji
so far away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
don’t fall away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
dream geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hagil
dream geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
dream gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
dream sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
geurae sibal jukji moshaeseo sara hago sipeun ge eopsdan geon marya
mueosboda goerounde oerounde jubyeoneseon hana gati jeongsincharyeo ran
malppunine hwapurihae sangdaeneun mwo nappuninde mwol hwapurihae
maeil achime nun tteuneun ge sum swineun ge museopne
chinguwa gajok jocha meoreojyeoman gane sigani heureumyeon heureulsurok deo jogeuphane
na honjain gibun na honjain jigeum modeun ge sarajyeosseum hae singiru
cheoreom sarajyeosseum hae sara jyeosseum hae ijen bireo meogeul najochado sarajyeosseum hae
ireohge sesange na beoryeojine geu sungan haneulgwa meoreojine
tteoreojine
so far away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
don’t fall away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
dream geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hagil
dream geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
dream gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
dream sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
so far away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
don’t fall away naegedo kkumi issdamyeon naraganeun kkumi issdamyeon
dream geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hagil
dream geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
dream gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
dream sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
geudaeui changjowa salmui kkeute hamkke hari
geudaeui jariga eodiljirado gwandae hari
gyeolguk siryeonui kkeute mangaehari
sijageun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehari
so far away
so far away
so far away
so far away
so far away
don’t fall away
so far away
don’t fall away

English

It sucks when you don’t have anything you want to do
I know it’s pathetic to not have something as common as a dream, I know
You said to do as I’m told, that it would all fine when I go to university
I’m the asshole for believing those words
I live because I can’t die
Give me some drinks, I want to get drunk today please don’t stop me
Anything will be fine
Alcohol is a luxury for a bum but I can’t stand it sober
Everyone else is running, why am I the only one here
So far away if I have a dream, if I have a dream that flies away*
Don’t far away if I have a dream, if I have a dream that flies away
Dream may all of creation be with you til the end of your life**
Dream wherever you are, will welcome you
Dream may your trials end in full bloom
Dream though your beginnings might be humble, may the end be prosperous
Yeah, fuck, I live because I can’t die
Nothing is more miserable and lonely than not having something you want to do
The only thing everyone around me says is to come to my senses
I try to take out my anger but the only one here with me is me so what’s the point of venting
Every morning, it’s terrifying to open my eyes, to breathe
My friends and even my family are getting further away
As time goes by I’m becoming more impatient
The feeling of being on my own, I am on my own right now
I want everything to disappear
I want it to disappear like a mirage, want it to disappear, I want my damn self to disappear
Like this, the world throws me away
In that moment I’m getting farther away from the sky
I’m falling
So far away if I have a dream, if I have a dream that flies away
Don’t far away if I have a dream, if I have a dream that flies away
Dream may all of creation be with you til the end of your life
Dream wherever you are, will welcome you
Dream may your trials end in full bloom
Dream though your beginnings might be humble, may the end be prosperous
So far away if I have a dream, if I have a dream that flies away
Don’t far away if I have a dream, if I have a dream that flies away
Dream may all of creation be with you til the end of your life
Dream wherever you are, will welcome you
Dream may your trials end in full bloom
Dream though your beginnings might be humble, may the end be prosperous
May all of creation be with you til the end of your life (don’t far away)
Wherever you are in life, it will be generous
May your trials end in full bloom
Though your beginnings might be humble, may the end be prosperous
so far away
so far away
so far away
so far away
So far away if I have a dream, if I have a dream that flies away
Don’t far away if I have a dream, if I have a dream that flies away
so far away
don’t far away
so far away
don’t far away

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM-ENG : ilyricsbuzz

Lirik lagu Rap Monster & V (BTS) – 4 O’Clock (네시) dan terjemahannya


Hangul

어느 날 달에게
길고긴 편지를 썼어
너보다 환하진 않지만
작은 촛불을 켰어
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져
오늘도 난 적당히 살아가
발맞춰 적당히 닳아가
태양은 숨이 막히고
세상은 날 발가벗겨놔
난 어쩔 수 없이 별 수 없이
달빛 아래 흩어진 나를 줍고 있어
I call you moonchild
우린 달의 아이
새벽의 찬 숨을 쉬네
Yes we’re livin and dyin
at the same time
But 지금은 눈 떠도 돼
그 어느 영화처럼 그 대사처럼
달빛 속에선 온 세상이 푸르니까
어스름한 공원에
노래하는 이름모를 새
Where are you
Oh you
왜 울고 있는지
여긴 나와 너 뿐인데
Me and you
Oh you
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져
깊은 밤을 따라서
너의 노랫소리가
한 걸음씩 두 걸음씩
붉은 아침을 데려와
새벽은 지나가고
저 달이 잠에 들면
함께했던 푸른빛이
사라져

Romanzation

eoneu nal darege
gilgogin pyeonjireul sseosseo
neoboda hwanhajin anhjiman
jageun chosbureul kyeosseo
eoseureumhan gongwone
noraehaneun ireummoreul sae
Where are you
Oh you
wae ulgo issneunji
yeogin nawa neo ppuninde
Me and you
Oh you
gipeun bameul ttaraseo
neoui noraessoriga
han georeumssik du georeumssik
bulkeun achimeul deryeowa
saebyeogeun jinagago
jeo dari jame deulmyeon
hamkkehaessdeon pureunbicci
sarajyeo
oneuldo nan jeokdanghi saraga
balmajchwo jeokdanghi talhaga
taeyangeun sumi makhigo
sesangeun nal balgabeosgyeonwa
nan eojjeol su eopsi byeol su eopsi
dalbit arae heuteojin nareul jupgo isseo
I call you moonchild
urin darui ai
saebyeogui chan sumeul swine
Yet we’re livin and duin
at the same time
but jigeumeun nun tteodo dwae
geu eoneu yeonghwacheoreom geu daesacheoreom
dalbit sogeseon on sesangi pureunikka
eoseureumhan gongwone
noraehaneun ireummoreul sae
Where are you
Oh you
wae ulgo issneunji
yeogin nawa neo ppuninde
Me and you
Oh you
gipeun bameul ttaraseo
neoui noraessoriga
han georeumssik du georeumssik
bulkeun achimeul deryeowa
saebyeogeun jinagago
jeo dari jame deulmyeon
hamkkehaessdeon pureunbicci
sarajyeo
gipeun bameul ttaraseo
neoui noraessoriga
han georeumssik du georeumssik
bulkeun achimeul deryeowa
saebyeogeun jinagago
jeo dari jame deulmyeon
hamkkehaessdeon pureunbicci
sarajyeo

English

I wrote a long letter
to the moon one day
It isn’t brighter than you but
I lit a small candle
The nameless bird that sings
in the park at dawn
Where are you
Oh you
Why are you crying
It’s only me and you here
Me and you
Oh you
Your singing voice,
That follows deep into the night,
brings the scarlet morning
One step, then another step
Dawn passes by and
When that moon falls asleep,
then the blue light that was with me
disappears
Today, too, I go on living just enough
Keeping in step, wearing my feet out just enough
The sun makes me breathless
The world has stripped me of all I have
Without a choice, with no other alternative,
Under the moonlight I am picking up my scattered self
I call you moonchild
We are the children of the moon
We draw breath from the cold air of dawn
Yes we’re livin and dyin
at the same time
But right now it’s alright to open your eyes
Because like any movie, like any dialogue (from a movie)
The whole world is blue under the moonlight
The nameless bird that sings
in the park at dawn
Where are you
Oh you
Why are you crying
It’s only you and me here
Me and you
Oh you
Your singing voice,
That follows deep into the night,
brings the scarlet morning
One step, then another step
Dawn passes by and
When that moon falls asleep,
then the blue light that was with me
disappears
Your singing voice,
That follows deep into the night,
brings the scarlet morning
One step, then another step
Dawn passes by and
When that moon falls asleep,
then the blue light that was with me
disappears

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:
HAN-ROM-ENG : ilyricsbuzz

BTS tiba di Bandara Internasional McCarran (Las Vegas) [170520] untuk Billboard Music Awards 2017

 Anyeong...

Welcome to my blog !!!

kali ini aku bakal ngasih foto2 member bts pas di  Bandara Internasional McCarran (Las Vegas) untuk Billboard Music Awards 2017.
 Billboard Music Awards 2017 hari ini loh ARMY udah pada nge-vote belom ???



















BTS at Incheon Airport Heading to Hongkong [170513]

Annyeong...


Hello guys welcome back to my blog ^-^
hari aku mau ngeshare foto2 abang2 kece dari BTS 💞💞 Yeay.. 

1. V aka Taehyung

  






2. Jimin




3. Jin




4. Rapmon



 

5. Jungkook and V



6. Suga



7. J-hope



Bias kamu siapa chingu?

pics : BTS DIARY

Download folder icon pack (ICO+PNG) BTS 2017

Annyeong...


Hallo guys welcome back to my blog ^-^

nih folder icon yang aku janjiin kmrin udh di upload jadi skarang kalian bisa mendownloadnya.... yeayyy..
menurut klian gmn? bagus nggak? mau request? comment !!
comment dong :) don't be silent reader , OKE !!! 

nih gambar folder iconnya link downloadnya ada di bawah











 untuk mendownloadnya klik tulisan download dibawah,
 file nya zip smuanya udh aku jadiin satu file


Lirik lagu 개코 (Gaeko) (Feat. 랩몬스터 (Rap Monster)) - Gajah (코끼리) dan terjemahannya



Hangul

무기력한 하루 해치운 다음
맥주병 뚜껑을 똑 따
술 취한 세상은 느려 보여도
시간은 정직하게 똑딱
전쟁터같은 사회 안에서
내 시선 타깃없는 스나이퍼
당황스럽고 식은땀 나
왜 난 하염없이 목표만을 찾나
정보공급과잉 공급공급 과잉에
머릿속은 흡사 흡연실
잡생각과 갖가지 욕망들이
담배 뻐끔 뻐끔 연기 피워대니
내 안에 불씨가 꺼지는 걸
알아채지 못했다니까 후후불어
다시 후후불어
어디에든 존재하지 호불호
누군 큰 그림을 보라지만
큰 그림들이 주는 뜬구름들이
나의 정밀했던 표현과
세계를 난도질하려 해여
나의 열정이 행여 돈이 덜 된 거라도
그게 실수라고 말하지마
난 내 길을 갈거라고
너도 망설이지 말고
그냥 하고 싶은 거 해
사람 일이 말야 당장 내일도 말야
어찌될지 모르니까 그냥
코끼리스텝 끼리끼리스텝 끼리
스텝으로 가야지
코끼리스텝 끼리끼리스텝 끼리
스텝으로 가야지
인생은 그냥 그냥 Come thru
We ain’t never ever want to
다 강제발탁된 선수
You don't choose life chose you
세상은 컬러인 척하는 모노야
Cuz everything so grey
밤은 나일강보다도 훨씬 길고
우리의 슬픔은 애매해
복잡한 이 세상 딱 하나 분명한 건
삶에 떠밀린 너와 내 상태
운명이란 놈은 우리 값어칠 매기고
평생 고독을 강매해
세상과의 불협화음 유난히 잦다면
우린 까만 건반 같은 것
확실한 건 너 역시 피아노의 일부
가만히 앉아서 흑건을 쳐줘
Think about it 별이 될 건가
불가사리 될 건가
No disrespect for starfish But
if you want a fish be selfish
오늘 아침 거울을 봤다면
뭔 생각했는지 잘 생각해봐
그리고 다시 보고 말해
너는 너를 위해 싸워
너는 너를 위해 날을 세워
너도 망설이지 말고
그냥 하고 싶은 거 해
사람 일이 말야 당장 내일도 말야
어찌될지 모르니까 그냥
코끼리스텝 끼리끼리스텝 끼리
스텝으로 가야지
코끼리스텝 끼리끼리스텝 끼리
스텝으로 가야지
뿌뿌뿌뿌뿌이 뿌뿌뿌뿌이
뿌뿌뿌뿌뿌이 뿌뿌뿌뿌이
그냥 코끼리스텝 끼리끼리스텝
끼리 스텝으로 가야지
코끼리스텝 끼리끼리스텝 끼리
스텝으로 가야지
성공에도 그림자가 있고
실패에도 있지 빛
유명세는 삶을 CCTV로 감시하고
몇 글자로 우릴 반죽해버린 다음
아웅다웅하다 폐기처분한
다음 시치미를 뚝 떼
난 휘둘리지 않고 쭉 해 난 기억해
내 잔고가 0원이었을 때 밤새
얘기했지 영원한 것에 관해
스티비 원더 마빈 게이
유재하 혹은 이문세가
내게 준 것들에 리스펙트
나도 누군가의 삶에 BGM으로
우연히 스며들기를 원해
그때를 기억하네 DT의 난 널 원해
생각 길지 않고 깊게 원해
행동은 담대하고 쉽게 원해
실패보다 더 실례해야 될 건
이거야 Self disrespect myself
내성적인 내게 네트워크
강요하지 마라
내 성적은 내가 관리하게 놔둬
어련히 알아서
Make it work 새겨들어 너

Romanzation

mugilyeoghan halu haechiun da-eum
maegjubyeong ttukkeong-eul ttog tta
sul chwihan sesang-eun neulyeo boyeodo
sigan-eun jeongjighage ttogttag
jeonjaengteogat-eun sahoe an-eseo nae siseon tagis-eobsneun seunaipeo
danghwangseuleobgo sig-eunttam na wae nan hayeom-eobs-i mogpyoman-eul chajna
jeongbogong-geubgwaing gong-geubgong-geub gwaing-e meolis-sog-eun heubsa heub-yeonsil
jabsaeng-gaggwa gajgaji yogmangdeul-i dambae ppeokkeum ppeokkeum yeongi piwodaeni
nae an-e bulssiga kkeojineun geol al-achaeji moshaessdanikka huhubul-eo
dasi huhubul-eo eodiedeun jonjaehaji hobulho
nugun keun geulim-eul bolajiman keun geulimdeul-i juneun tteunguleumdeul-i
naui jeongmilhaessdeon pyohyeongwa segyeleul nandojilhalyeo haeyeo
naui yeoljeong-i haeng-yeo don-i deol doen geolado
geuge silsulago malhajima nan nae gil-eul galgeolago

neodo mangseol-iji malgo geunyang hago sip-eun geo hae
salam il-i mal-ya dangjang naeildo mal-ya
eojjidoelji moleunikka geunyang
kokkiliseuteb kkilikkiliseuteb kkili seuteb-eulo gayaji
kokkiliseuteb kkilikkiliseuteb kkili seuteb-eulo gayaji

insaeng-eun geunyang geunyang Come thru
We ain’t never ever want to
da gangjebaltagdoen seonsu
You don’t choose life chose you
sesang-eun keolleoin cheoghaneun monoya
Cuz everything so grey
bam-eun nailgangbodado hwolssin gilgo
uliui seulpeum-eun aemaehae
bogjabhan i sesang ttag hana bunmyeonghan geon
salm-e tteomillin neowa nae sangtae
unmyeong-ilan nom-eun uli gabs-eochil maegigo
pyeongsaeng godog-eul gangmaehae
sesang-gwaui bulhyeobhwa-eum yunanhi jajdamyeon
ulin kkaman geonban gat-eun geos
hwagsilhan geon neo yeogsi pianoui ilbu
gamanhi anj-aseo heuggeon-eul chyeojwo
Think about it byeol-i doel geonga bulgasali doel geonga
No disrespect for starfish
But if you want a fish, be selfish
oneul achim geoul-eul bwassdamyeon mwon saeng-gaghaessneunji
jal saeng-gaghaebwa geuligo dasi bogo malhae
neoneun neoleul wihae ssawo neoneun neoleul wihae nal-eul sewo

neodo mangseol-iji malgo geunyang hago sip-eun geo hae
salam il-i mal-ya dangjang naeildo mal-ya
eojjidoelji moleunikka geunyang
kokkiliseuteb kkilikkiliseuteb kkili seuteb-eulo gayaji
kokkiliseuteb kkilikkiliseuteb kkili seuteb-eulo gayaji

ppuppuppuppuppu-i ppuppuppuppu-i
ppuppuppuppuppu-i ppuppuppuppu-i
geunyang kokkiliseuteb kkilikkiliseuteb
kkili seuteb-eulo gayaji
kokkiliseuteb kkilikkiliseuteb kkili seuteb-eulo gayaji

seong-gong-edo geulimjaga issgo silpaeedo issji bich
yumyeongseneun salm-eul CCTVlo gamsihago
myeoch geuljalo ulil banjughaebeolin da-eum
aungdaunghada pyegicheobunhan da-eum sichimileul ttug tte
nan hwidulliji anhgo jjug hae nan gieoghae
nae jangoga 0won-ieoss-eul ttae bamsae yaegihaessji
yeong-wonhan geos-e gwanhae seutibi wondeo mabin gei
yujaeha hog-eun imunsega naege jun geosdeul-e liseupegteu
nado nugungaui salm-e BGMeulo uyeonhi seumyeodeulgileul wonhae
geuttaeleul gieoghane DTui nan neol wonhae
saeng-gag gilji anhgo gipge wonhae haengdong-eun damdaehago swibge wonhae
silpaeboda deo sillyehaeya doel geon igeoya Self disrespect myself
naeseongjeog-in naege neteuwokeu gang-yohaji mala
nae seongjeog-eun naega gwanlihage nwadwo eolyeonhi al-aseo
Make it work saegyeodeul-eo neo
 

Terjemahan

setelah hari yang melelahkan berlalu
aku membuka sebotol bir
dunia mabuk yang tampak melambat
namun waktu terus berjalan
di medan perang orang-orang ini
mataku menjadi sebuah target senjata
aku gemetar dengan keringat dingin
kenapa aku harus mencari tujuan tanpa henti?

kelebihan informasi, kelebihan pasokan
kepalaku menghisap semuanya seperti sebuah ruangan tuk merokok
beragam pemikiran, bermacam keinginan
buatlah rokokku terbakar
api yang ada padaku telah padam
tapi aku tak menyadarinya, aku meniupnya
aku meniupnya lagi
kemanapun kau pergi, pasti selalu ada rasa suka dan tidak suka

ada yang bilang untuk melihat lukisan yang besar
tapi awan mengapung yang diberikan lukisan itu
memahat ekspresi dan duniaku
bahkan jika usahaku tak menghasilkan banyak uang
jangan sebut itu kegagalan
aku hanya menjalani jalanku

tidakkah kau ragu
lakukan saja apa yang kau mau
kau takkan pernah tahu apa yang akan terjadi
bahkan hari esok
ambillah langkah gajah
ambil saja langkah gajah
ambillah langkah gajah

hidup hanya sekedar Come thru
We ain’t never ever want to
kita semua atlet yang dipilih secara paksa
You don’t choose life
chose you
dunia itu monoton namun seolah berwarna
Cuz everything so grey
malam lebih panjang daripada sungai nil
kesedihan kita begitu ambigu

dalam dunia yang rumit ini
satu-satunya hal yang pasti
adalah keadaan kau dan aku saat ini, yang berusaha tuk hidup
takdir, bajingan itu, menempatkan harga pada kita
dengan paksa menjual kesepian dan kehidupan kita
jika ada begitu banyak perselisihan di dunia
kita seperti tombol hitam dalam keyboard
yang pasti kau adalah bagian dari sebuah piano
diam disana dan tekanlah tombol hitam

Think about it
apa kau ingin jadi bintang atau bintang laut?
tak ada hormat untuk bintang laut
tapi jika aku ingin jadi seekor ikan, bersikaplah egois
jika kau melihat kedalam cermin pagi ini
pikirkanlah apa yang sedang kau pikirkan
lalu lihatlah lagi dan berkata
kau berjuang untuk dirimu sendiri
kau mengasah pedangmu untuk dirimu sendiri

tidakkah kau ragu
lakukan saja apa yang kau mau
kau takkan pernah tahu apa yang akan terjadi
bahkan hari esok
ambillah langkah gajah
ambil saja langkah gajah
ambillah langkah gajah

ambil saja langkah gajah
ambillah langkah gajah
ambil saja langkah gajah
ambillah langkah gajah

bahkan keberhasilan memiliki bayangannya sendiri
bahkan kegagalanpun memiliki cahaya
orang terkenal menjalani hidup mereka seperti dipantau CCTV
orang menghancurkan kita dengan beberapa kata
berdebat hal-hal kecil, lalu membuang kotoran
lalu pura-pura seolah tak pernah terjadi
aku takkan terpengaruh, aku akan terus bertahan
aku ingat

saat saldoku 0
aku membicarakannya sepanjang malam
tentang apa-apa yang abadi
Stevie Wonder, Marvin Gaye
Yoo Jae Ha, Lee Moon Se
mereka memberiku sebuah rasa hormat
aku harap aku bisa menjadi BGM untuk hidup seseorang
aku ingat saat itu
DT "aku menginginkanmu"

jangan berfikir terlalu lama, menginginkan sesuatu dengan mendalam
bersikaplah kuat, menginginkan sesuatu dengan mudah
apa yang lebih buruk dari kegagalan adalah ini
Self disrespect myself
jangan memaksakan hubungan dengan diriku yang tertutup
aku akan mengatur hasilnya sendiri, tinggalkan aku sendiri
aku akan membuatnya dengan caraku sendiri
denganrkan baik-baik, kau

Source:
HAN : bangtanbase

Lirik lagu BTS(방탄소년단) _ DOPE(쩔어) dan terjemahannya


Jin, SUGA, J-Hope, Rap Monster,
Jimin, V, Jungkook

Hangul

어서 와 방탄은 처음이지?
Ayo ladies & gentleman
준비가 됐다면 부를게 yeah!
딴 녀석들과는 다르게
내 스타일로 내 내 내 내 스타일로 에오!
밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
자 놀라지 말고 들어 매일
I got a feel, I got a feel
난 좀 쩔어!
아 쩔어 쩔어 쩔어 우리 연습실 땀내
봐 쩌렁 쩌렁 쩌렁한
내 춤이 답해
모두 비실이 찌질이 찡찡이 띨띨이들
나랑은 상관이 없어
cuz 난 희망이 쩔어 haha
Ok 우린 머리부터 발끝까지 전부 다
쩌 쩔어
하루의 절반을 작업에 쩌 쩔어
작업실에 쩔어 살어 청춘은 썩어가도
덕분에 모로 가도 달리는 성공가도
소녀들아 더 크게 소리질러 쩌 쩌렁
밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
딴 녀석들과는 다르게
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
소리쳐봐 all right
몸이 타버리도록 all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
쩔어!
거부는 거부해
난 원래 너무해
모두 다 따라 해
쩔어
거부는 거부해
전부 나의 노예
모두 다 따라 해
쩔어
3포세대? 5포세대?
그럼 난 육포가 좋으니까 6포세대
언론과 어른들은 의지가 없다며
우릴 싹 주식처럼 매도해
왜 해보기도 전에 죽여 걔넨 enemy enemy enemy
왜 벌써부터 고개를 숙여 받아 energy energy energy
절대 마 포기 you know you not lonely
너와 내 새벽은 낮보다 예뻐
So can I get a little bit of hope? (yeah)
잠든 청춘을 깨워 go
밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
딴 녀석들과는 다르게
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
소리쳐봐 all right
몸이 타버리도록 all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
쩔어!
거부는 거부해
난 원래 너무해
모두 다 따라 해
쩔어
거부는 거부해
전부 나의 노예
모두 다 따라 해
쩔어
이런 게 방탄 스타일
거짓말 wack들과는 달라
매일이 hustle life
I gotta make it fire baby
이런 게 방탄 스타일
거짓말 wack들과는 달라
매일이 hustle life
I gotta make it, I gotta make it
난 좀 쩔어!
Say what!
Say wo~ wo~
Say what!
쩔어

Romanzation

eoseo wa bangtaneun cheoeumiji?
Ayo ladies & gentleman
junbiga dwaettdamyeon bureulge yeah!
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo!
bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ja nollaji malgo deureo maeil
I got a feel, I got a feel
nan jom jjeoreo!
a jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseupsil ttamnae
bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan
nae chumi daphae
modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul
narangeun sanggwani eopseo
cuz nan huimangi jjeoreo haha
Ok urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da
jjeo jjeoreo
haruui jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo
jageopsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado
deokbune moro gado dallineun seonggonggado
sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreong
bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
sorichyeobwa all right
momi tabeoridorok all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
jjeoreo!
[JM/V] geobuneun geobuhae
[JM/V] nan wonrae neomuhae
[JM/V] modu da ttara hae
[JM/V] jjeoreo
[JM/V] geobuneun geobuhae
[JM/V] jeonbu naui noye
[JM/V] modu da ttara hae
[JM/V] jjeoreo
samposedae? ohposedae?
geureom nan yukpoga joheunikka 6posedae
eonrongwa eoreundeureun uijiga eopsdamyeo
uril ssak jusikcheoreom maedohae
wae haebogido jeone jugyeo gyaenen enemy enemy enemy
wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada energy energy energy
jeoldae ma pogi you know you not lonely
neowa nae saebyeogeun natboda yeppeo
So can I get a little bit of hope? (yeah)
jamdeun cheongchuneul kkaewo go
bamsae ilhaettji everyday
niga keulleobeseo nol ttae yeah
ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes
sorichyeobwa all right
momi tabeoridorok all night (all night)
Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
jjeoreo!
[JM/V] geobuneun geobuhae
[JM/V] nan wonrae neomuhae
[JM/V] modu da ttara hae
[JM/V] jjeoreo
[JM/V] geobuneun geobuhae
[JM/V] jeonbu naui noye
[JM/V] modu da ttara hae
[JM/V] jjeoreo
ireon ge bangtan seutail
geojitmal wackdeulgwaneun dalla
maeiri hustle life
I gotta make it fire baby
ireon ge bangtan seutail
geojitmal wackdeulgwaneun dalla
maeiri hustle life
I gotta make it, I gotta make it
nan jom jjeoreo!
Say what!
Say wo~ wo~
Say what!
jjeoreo

Terjemahan


[Jungkook] Ayo ladies & gentleman
Jika kalian siap, aku akan mulai
Berbeda dengan yang lain
Dengan style-ku, dengan style-ku

[Jimin] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari
Ketika kau bermain di klub
Jangan terkejut dan dengarkanlah tiap hari
Aku punya perasaan, aku punya perasaan
Aku Dope!

[J-Hope] Kami basah basah basah kuyup akan keringat di studio kami
Lihatlah, putaran tarianku bergerak memberi jawaban
Kalian semua sungguh lemah, semacam pecundang, cengeng dan idiot
Tidak tahu harus apa dengan diriku sebab aku penuh akan harapan haha

[Suga] OH, kami dope mulai dari kepala hingga kaki
Kami jemu pada pekerjaan yang berlangsung selama separuh hari kami
Kami hidup sakit-sakitan di studio kami, masa muda kami mungkin telah basi
Namun syukurlah, kami tengah menuju kesuksesan
Para gadis, bersorak semakin keras, biarkanlah mereka berteriak

[V] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari
Ketika kau bermain di klub
Berbeda dengan yang lain
[Jungkook] Aku takkan berkata iya
Aku takkan berkata iya

[Jimin] Ciptakan kebisingan, sepanjang malam
Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam, sepanjang malam
[Jungkook] Karena kami berapi-api
Lebih tinggi, lebih tinggi
Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya
Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan   
Aku selalu berada paling atas
Semuanya ikuti aku
Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan
Kalian semua adalah budakku
Semuanya ikuti aku
Dope!

[Rap Monster] Generasi Sampo? Generasi Ohpo?
Kami suka makan dendeng jadi ya Generasi Yookpo
Media dan para orang dewasa bilang kami ini tidak punya tekad, mengutuk kami seperti binatang ternak
Mengapa mereka mematikan kami bahkan sebelum kami mencoba?
[Suga] enemy enemy enemy what!
Mengapa kau menganggukan kepala dan menerimanya begitu saja?
[Suga] energy energy energy what !
Jangan pernah menyerah, kau tau bahwa kau tak sendiri
Waktu dini hari kita lebih cantik dari waktu tengah hari
Jadi bisakah aku dapatkan setitik harapan? yeah
Bangunkan masa mudamu yang terlelap, go

[V] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari
Ketika kau bermain di klub
Berbeda dengan yang lain
[Jungkook] Aku takkan berkata iya
Aku takkan berkata iya

[Jin] Ciptakan kebisingan, sepanjang malam
Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam, sepanjang malam
[Jimin] Karena kami berapi-api
Lebih tinggi, lebih tinggi
[Jin] Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya
Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan
Aku selalu berada paling atas
Semuanya ikuti aku
Dope!

[V-Jimin] Aku tidak menerima penolakan
Kalian semua adalah budakku
Semuanya ikuti aku
Dope!

[Jungkook] Ini adalah Bangtan style
[Jimin] Berbeda dengan orang sinting yang berdusta
[Jungkook] Setiap hari isinya kerja keras
[Jimin] Aku harus menjadikannya berapi-api baby
[Jungkook] Ini adalah Bangtan style
[Jimin] Berbeda dengan orang sinting yang berdusta
[Jungkook] Setiap hari isinya kerja keras
[Jimin] Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya
Aku dope!

[Suga] Say what?
[Jungkook] Say wo wo
[Suga] Say what?
Dope!
 
Source:
HAN-ROM : colorcodedlyrics
INDO : WHIRLWINDS

Lirik lagu BTS (방탄소년단) – 21st Century Girls (21세기 소녀) dan terjemahannya


Jin, SUGA, J-Hope, Rap Monster,
Jimin, V, Jungkook

Hangul

You worth it you perfect
Deserve it just work it
넌 귀티나 귀티 또 pretty야 pretty
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 (욕해)
Tell em you’re my lady 가서 전해 (전해)
딴 놈들이 뭐라건 이 세상이 뭐라건
넌 내게 최고 너 그대로
절대 쫄지 말아
누가 뭐래도 넌 괜찮아 (Alright)
강해 너는 말야
You say yes or no yes or no
20세기 소녀들아
(Live your life, live your life,
come on baby)

21세기 소녀들아
(You don’t mind,
you don’t mind, that new lady)

말해 너는 강하다고
말해 넌 충분하다고

Let you go let you go let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up

All my ladies put your hands up
Now scream
너 지나가네 남자들이 say
“Oh yeah 쟤 뭐야 대체 누구야?”
넋이 나가네 여자들이 say
“어 얘는 또 뭐야 대체 누구야?”
(Oh bae) 절대 낮추지 마
(Okay) 쟤들에 널 맞추진 마
(You’re mine) 넌 충분히 아름다워
Don’t worry don’t worry
baby you’re beautiful
You You You
20세기 소녀들아
(Live your life, live your life,
come on baby)

21세기 소녀들아
(You don’t mind,
you don’t mind, that new lady)

말해 너는 강하다고
말해 넌 충분하다고

Let you go let you go let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up

All my ladies put your hands up
Now scream
Everybody wanna love you
Everybody gonna love you
다른 건 걱정하지마
Everybody wanna love you bae
Everybody gonna love you bae

[/] 넌 사랑 받아 마땅해
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up

All my ladies put your hands up
Now scream
All my ladies put your hands up
21세기 소녀 hands up

All my ladies put your hands up
Now scream

Romanzation

You worth it you perfect
Deserve it just work it
neon gwitina gwiti tto prettyya pretty
bichina bichi neon jilliija ichi
hoksi nuga neoreul jakku yokhae (yokhae)
Tell em you’re my lady gaseo jeonhae (jeonhae)
ttan nomdeuri mworageon i sesangi mworageon
neon naege choego neo geudaero
jeoldae jjolji mara
nuga mworaedo neon gwaenchanha (Alright)
ganghae neoneun marya
You say yes or no yes or no
isipsegi sonyeodeura
(Live your life, live your life,
come on baby)

isipilsegi sonyeodeura
(You don’t mind,
you don’t mind, that new lady)

malhae neoneun ganghadago
malhae neon chungbunhadago

Let you go let you go let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
isipilsegi sonyeo hands up

All my ladies put your hands up
Now scream
neo jinagane namjadeuri say
“Oh yeah jyae mwoya daeche nuguya?”
neoksi nagane yeojadeuri say
“eo yaeneun tto mwoya daeche nuguya?”
(Oh bae) jeoldae nachuji ma
(Okay) jyaedeure neol machujin ma
(You’re mine) neon chungbunhi areumdawo
Don’t worry don’t worry
baby you’re beautiful
You You You
isipsegi sonyeodeura
(Live your life, live your life,
come on baby)

isipilsegi sonyeodeura
(You don’t mind,
you don’t mind, that new lady)

malhae neoneun ganghadago
malhae neon chungbunhadago

Let you go let you go let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
isipilsegi sonyeo hands up

All my ladies put your hands up
Now scream
Everybody wanna love you
Everybody gonna love you
dareun geon geokjeonghajima
Everybody wanna love you bae
Everybody gonna love you bae

[JM/JK] neon sarang bada mattanghae
All my ladies put your hands up
isipilsegi sonyeo hands up

All my ladies put your hands up
Now scream
All my ladies put your hands up
isipilsegi sonyeo hands up

All my ladies put your hands up
Now scream
 

Terjemahan


[Rap Monster] Kau layak begitu sempurna
Memang pantas seperti ini
Kau terlihat elegan, elegan
Juga kau cukup menarik
Kau bersinar, bersinar 
Kau Begitu benar dengan berbagai alasan

[Jhope] Jika ada yang terus menghinamu, menghina mu
Katakan pada mereka bahwa engkau Putri
Pergi beritahu mereka, beritahu mereka
Apapun yang orang lain katakan
Apapun dunia memberitahumu
Kau yang terbaik untuk ku hanya cara mu lah yang selalu yang terbaik

[Jungkook] Jangan pernah takut
Apapun yang orang katakan, kau baik-baik saja
Kau kuat
Kau mengatakan ya atau tidak ya atau tidak

[Jin] Gadis abad ke-20 an
[Rap MOnster] Jalani hidupmu, jalani hidupmu  ayolah sayang
[Taehyung] Gadis abad ke-21
[Rap Monster] Kau tidak keberatan
 kau tidak keberatan bahwa Engkau itu adalah wanita baru
[Jin] Katakan  kepada mereka bahwa kau kuat
[Jin] Katakan kepada mereka bahwa kau cukup
biarkan kau pergi dengan semangat dan lurus
biarkan pergi oh

[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu  ke atas
Gadis abad ke-21Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!

[Rap Monster] Kau lewat, orang-orang akan banyak mengataimu
[Suga] "Oh yeah,  apa yang dia lakukan?, siapa dia?"
[Rap MOnster] Mereka pergi keluar dari pikiran mereka sendiri, gadis-gadis mengatakan
[Suga] "Oh apa yang dia lakukan?  dan siapa dia?"
Oh jangan rendah diri
Oke tidak menetapkan diri kepada mereka
Kau milikku
Kau cukup indah
Jangan khawatir jangan khawatir
sayangku engkau begitu indah
dirimu dirimu dirimu

[Jin] Gadis abad ke-20 an
[Rap Monster] Jalani hidupmu, jalani hidupmu  ayolah sayang
[Taehyung] Gadis abad ke-21
[Rap Monster] Kau tidak keberatan
 kau tidak keberatan bahwa Engkau itu adalah wanita baru
[Jimin] Katakan kepada mereka bahwa kau kuat
Katakan  kepada mereka bahwa kau cukup
biarkan kau pergi dengan semangat dan lurus
biarkan pergi oh

[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu  ke atas
Gadis abad ke-21 Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!

[Jungkook] Semua orang ingin mencintaimu
Semua orang akan mencintaimu
Jangan khawatir tentang apa pun
Semua orang ingin mencintaimu bae
Semua orang akan mencintaimu bae
Kau layak untuk dicintai
[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu  ke atas
Gadis abad ke-21 Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!

[Suga] Semua wanita silahkan angkat tanganmu  ke atas
Gadis abad ke-21 Tangan diatas!
[Taehyung] Semua wanita silahkan angkat tanganmu ke atas
sekarang menjerit!

 Source:
HAN-ROM : colorcodedlyrics
INDO : WHIRLWINDS