Hangul

지금 이 순간을 믿어볼게 난
가끔 자신 없고 불안하지만
네가 내 맘에 들어온 것처럼 oh oh
멋진 일이 일어날 거야 그래 기대해
눈부신 햇살 속에서
네가 웃던 그 순간
너라는 중력에 끌려
빠져들었어 나

come come 다가오는 굉장한
내일 안녕 미래의 나
꿈꿔왔던 모든 일들이
하나 둘 이뤄질 거야
이 느낌 이 순간 모두 믿을게

좋은 사람이 되고 싶어
뭐든 너에게 해줄 수 있도록
아직 일어나지 않은 기적들 oh oh
all right 기대하고 있을게
잘 해낼 거야 너와 나

쿵쿵 심장 소리를 따라
꿈을 향해가고 있어
아직은 좀 부족하지만
지금도 자라고 있어
오늘 난 내일의 나를 응원해

멋진 사람이 되고 싶어
항상 너를 지켜줄 수 있도록
반짝이는 별빛처럼 분명한 U&I
all right 잘 해낼 수 있잖아
그래 조금만 힘을 내

가끔 자신 없고 불안하지만
네가 내 맘에 들어온 것처럼 oh oh
멋진 일이 일어날 거야
이 순간을 믿을게
그래 기대해 oh oh

Romanzation

jigeum i sunganeul mideobolge nan
gakkeum jasin eopsgo buranhajiman
nega nae mame deureoon geoscheoreom oh oh
meosjin iri ireonal geoya geurae gidaehae

nunbusin haessal sogeseo
nega usdeon geu sungan
neoraneun jungryeoge kkeullyeo
ppajyeodeureosseo na

come come dagaoneun goengjanghan
naeil annyeong miraeui na
kkumkkwowassdeon modeun ildeuri
hana dul irwojil geoya
i neukkim i sungan modu mideulge

joheun sarami doego sipeo
mwodeun neoege haejul su issdorok
ajik ireonaji anheun gijeokdeul oh oh
all right gidaehago isseulge
jal haenael geoya neowa na

kungkung simjang sorireul ttara
kkumeul hyanghaegago isseo
ajigeun jom bujokhajiman
jigeumdo jarago isseo
oneul nan naeirui nareul eungwonhae

meosjin sarami doego sipeo
hangsang neoreul jikyeojul su issdorok
banjjagineun byeolbicccheoreom bunmyeonghan U&I
all right jal haenael su issjanha
geurae jogeumman himeul nae

gakkeum jasin eopsgo buranhajiman
nega nae mame deureoon geoscheoreom oh oh
meosjin iri ireonal geoya
i sunganeul mideulge
geurae gidaehae oh oh

English

I’ll believe in this moment
Though sometimes, I’m not confident and I’m anxious
Just like you entered my heart
Great things will happen, you can expect it

The moment you smiled in the dazzling sunlight
I was pulled by your gravity and fell into you

come come
The great tomorrow is coming
Hello, future me
All the things I’ve dreamed of
Will come true one by one
This feeling, this moment, I’ll believe in it all

I want to be a good person
So I can do anything for you
Miracles that haven’t happened yet
All right, I’ll be looking forward to them
You and I will overcome

Boom boom, follow the sound of my heart
It’s going towards my dreams
Though I still lack a bit
I’m growing right now
The me of today cheers for the me of tomorrow

I want to be a great person
So I can always protect you
It’s clear like the twinkling stars, U & I
All right, we can overcome
Let’s have a little more strength

Though sometimes, I’m not confident and I’m anxious
Just like you entered my heart
Great things will happen, you can expect it

Terjemahan

Saya akan percaya pada saat ini
Meski terkadang, saya tidak percaya diri dan saya cemas
Sama seperti kamu masuk ke dalam hatiku
Hal-hal besar akan terjadi, Anda bisa mengharapkannya

Saat Anda tersenyum di bawah sinar matahari yang menyilaukan
Aku ditarik oleh gravitasi dan jatuh ke dalam dirimu

datang datang
Besok yang akan datang akan datang
Halo, masa depan saya
Semua hal yang aku impikan
Akan terwujud satu per satu
Perasaan ini, saat ini, saya akan mempercayainya

Saya ingin menjadi orang baik
Jadi aku bisa melakukan apapun untukmu
Mukjizat yang belum pernah terjadi
Baiklah, aku akan menantikan mereka
Anda dan saya akan mengatasinya

Boom booming, ikuti suara hatiku
Ini menuju impian saya
Meski saya masih kurang
Aku tumbuh sekarang
Saya hari ini bersorak untuk saya besok

Saya ingin menjadi orang yang hebat
Jadi aku selalu bisa melindungimu
Ini jelas seperti bintang berkelap-kelip, U & I
Baiklah, kita bisa mengatasinya
Mari kita memiliki sedikit kekuatan lagi

Meski terkadang, saya tidak percaya diri dan saya cemas
Sama seperti kamu masuk ke dalam hatiku
Hal-hal besar akan terjadi, Anda bisa mengharapkannya

Source:

HAN-ROM : cjklyrics.net

ENG : popgasa
INDO : Google translate

Hangul

기분 좋게 내리쬐는 햇살
마주 보면서 웃고 있는 그대와 나
너무 좋아 이렇게 매일 이렇게만
행복함을 계속 안겨줄래
깨고 싶지 않은 꿈만 같아

Can I get your attention baby girl
Lemme tell u something hold up
wait a minute
절대 깰 일 없어 너의 믿음
부족해 말로만 표현하기는
Like the ocean
널 향한 사랑의 깊이는
Oh ah ah
너와 매일마다 깨고파 난
너의 향기 밴 두 팔로 감아
Wanna love ya like
theres no tomorrow
더는 바라지 않아 Baby

쓰다듬는 손길이
너무나도 달달해요
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
(Oh NaNaNa)
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burnin up

Ma L U V

달아올라 올라
All night long Hola Hola
날아올라 올라
저 위로 Hola Hola

Uh 내색 안 해 참아
좋은 걸 감추려고 애써도
계속 심장은 요동쳐
Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum
그냥 있어도 내 가슴이
자연스레 널 향해 뛰고 있으니
모르는 척 넘어가 줘
너무 부끄럽지 않게 날 안아줘

날 안아줘 빈틈없이 Yo ma 엔돌핀
파스텔 톤 필름 덮인 노을빛
그린 green 유토피아
나날이 덧칠해온 이상
세계로 합법적인 도피
둘의 싱그런 스텝
마치 봄의 왈츠
오션뷰 스펙트럼 한 폭의 프레임
데자뷰처럼 유니즌 돼
어젯밤의 꿈
한 여름밤의 꿀 달콤할 뿐

쓰다듬는 손길이
너무나도 달달해요
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
(Oh NaNaNa)
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burnin up

Ma L U V

달아올라 올라
All night long Hola Hola
날아올라 올라
저 위로 Hola Hola

날아올라 올라 저 위로

The night is right
throw your L’up to the sky
이렇게 영원히 웃게 해줘요
Hola Hola Hola Hola

이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burnin up

Ma L U V

Romanzation

gibun johge naerijjoeneun haessal
maju bomyeonseo usgo issneun geudaewa na
neomu joha ireohge maeil ireohgeman
haengbokhameul gyesok angyeojullae
kkaego sipji anheun kkumman gata

Can I get your attention baby girl
remme tell u something hold up
wait a minute
jeoldae kkael il eopseo neoui mideum
bujokhae malloman pyohyeonhagineun
Like the ocean
neol hyanghan sarangui gipineun
Oh ah ah
neowa maeilmada kkaegopa nan
neoui hyanggi baen du pallo gama
Wanna love ya like
theres no tomorrow
deoneun baraji anha baby

sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anhjyo
(Oh NaNaNa)
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon
johgessdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burnin up

Ma L U V

daraolla olla
All night long Hola Hola
naraolla olla
jeo wiro Hola Hola

Uh naesaek an hae chama
joheun geol gamchuryeogo aesseodo
gyesok simjangeun yodongchyeo
Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum
geunyang isseodo nae gaseumi
jayeonseure neol hyanghae ttwigo isseuni
moreuneun cheok neomeoga jwo
neomu bukkeureopji anhge nal anajwo

nal anajwo binteumeopsi Yo ma endolpin
paseutel ton pilleum deopin noeulbit
geurin green yutopia
nanari deoschilhaeon isang
segyero hapbeopjeogin dopi
durui singgeureon seutep
machi bomui walcheu
osyeonbyu seupekteureom han pogui peureim
dejabyucheoreom yunijeun dwae
eojesbamui kkum
han yeoreumbamui kkul dalkomhal ppun

sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anhjyo
(Oh NaNaNa)
idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon
johgessdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burnin up

Ma L U V

daraolla olla
All night long Hola Hola
naraolla olla
jeo wiro Hola Hola

naraolla olla jeo wiro

The night is right
throw your l’up to the sky
ireohge yeongwonhi usge haejwoyo
Hola Hola Hola Hola

idaero jamsi sigani meomchwosseumyeon
johgessdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burnin up

Ma L U V

English

This sun beat dwon felling so good
you and I smiling face to face
Everyday I want to give you happiness
It feels like a dream, I don’t want to wake up

Can I get your attention baby girl
Lemme tell u something hold up wait a minute
I will never break the trust
Words are not enough to express this
My love to you deep like the ocean
Oh ah ah I want to wake up everyday with you
Hug you with my sweet scented arms of yours
Wanna love ya like theres no tomorrow I wish no more baby

Your touches are so sweet
I can’t get enough of it (Oh NaNaNa)
It makes me want to stop time if I could
Can you feel me burnin up

Ma L U V

Heat up all night long
Hola Hola
Fly up high
Hola Hola

U I try not to show it and hide it
But my heart keeps rocking
Like rum puh puh puh pum
Rum puh puh pum
No lie it keeps moving towards you
so just act like you don’t know nothing
And hug me tight so I won’t feel bashful

Hug me Yo ma endorphin like sunset covered with pastel tone film
Legally escaping to the ideal world
day by day drawing and painting over the green utopia
Refreshing steps of us like spring waltz ocean view spectrum in one big frame
Like last night dream deja vu, unison, sweet summer night

Your touches are so sweet
I can’t get enough of it(Oh NaNaNa)
It makes me want to stop time if I could
Can you feel me burnin up

Ma L U V

Heat up all night long
Hola Hola
Fly up high
Hola Hola

Fly up high

The night is right throw your L’up to the sky
Make me smile like this forever
Hola Hola Hola Hola

It makes me want to stop time if I could
Can you feel me burnin up Ma

L U V

Terjemahan

temanku bilang dia melihatmu
beberapa waktu yang lalu, oh no
katanya kamu terlihat sangat bahagia
aku langsung lemas mendengarnya
padahal aku harap kamu tidak bahagia
kamu benar sudah melupakanku? no way!

apa yang harus aku lakukan?
aku tak bisa menerima ini
bisa-bisanya kamu dengan mudahnya lupa padaku
dan menjadi begitu bahagia
ini terlalu kejam, kamu adalah wanita yang hebat
aku tak pernah tahu itu sebelumnya
kamu telah mengelabuiku
aku belum bisa melupakanmu
mau bagaimana pun, senyummu akan selalu kuingat
tidak mungkin, ini tidak masuk akal
mungkin teman-temanku cuma salah lihat

sangat sulit bagiku untuk terlihat baik-baik saja
kata teman-temanku kamu punya pacar baru
akankah kamu berkata bahwa ini belum terlambat?
komohon beri aku satu kesempatan lagi

where u at my love x2
kamu tahu, aku tak bisa hidup tanpamu

ada yang bilang aku sedang bersama gadis lain
(katanya penampilan cewek itu biasa saja)
aku berani bertaruh nyawa
aku tidak sedang bersama gadis lain
mereka cuma iri dan ingin kita tetap berpisan
dia cuma teman biasa, itu tidak mungkin

apa yang harus aku lakukan?
aku tak bisa menerima ini
bisa-bisanya kamu dengan mudahnya lupa padaku
dan menjadi begitu bahagia
ini terlalu kejam, kamu adalah pria yang hebat
aku tak pernah tahu itu sebelumnya
kamu telah mengelabuiku
kupikir aku akan biasa saja
kupikir aku sudah benar-benar lupa padamu
tidak mungkin, ini tidak masuk akal
mungkin teman-temanku cuma salah lihat

sangat sulit bagiku untuk terlihat baik-baik saja
kata teman-temanku kamu punya pacar baru
akankah kamu berkata bahwa ini belum terlambat?
komohon beri aku satu kesempatan lagi

where u at my love x2
kamu tahu, aku tak bisa hidup tanpamu

orang-orang di sekitarku terus mengatakannya
apakah itu semua benar (itu benar)
lihat mataku dan beri tahu yang sesungguhnya

itu tidak benar
meski aku telah berusaha keras
aku tidak bisa menghilangkan perasaan ini
aku bahkan tak mengganti background ponselku
masih kupajang foto kita berdua
waste of a real love

sangat sulit bagiku untuk terlihat baik-baik saja
kata teman-temanku kamu punya pacar baru
akankah kamu berkata bahwa ini belum terlambat?
komohon beri aku satu kesempatan lagi

Source:
HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : Fingersdancing14

Hangul

Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
긴장은 down down
부끄러 말고

어지러운 마음속에 내가 들어가
익숙한 듯 부드럽게 네게 번져가

Ah woo 고요한 밤이야
Ah woo 널 위한 밤이야
참을 수가 없어 빠져가 Yeah yeah
너의 몸짓에 난 취해가 Yeah yeah

네가 알던 뻔한 모습의 나를 잊어 오늘
숨겨둔 본능이 Shimmie up

It goes down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
We going Ko Ko Bop

Hey!

Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
조금씩 down down
수줍어 말고

누가 뭐래도 넌 신경 쓰지 말어
지금 이대로 아름답기만 해
멈춰버렸음 해 Baby are you down?

Ah woo 마지막 밤이야
Ah woo 둘만의 밤이야
긴장하지 말고 다가와 Yeah yeah
네 모든 걸 내게 맡겨봐 Yeah yeah

점점 풀려 가는 고삐 더 내려놔 오늘
눈치 보지 말고 Shakin’ up

It goes down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh

Break it down now
Hey!
We go down now
(Listen!)

밤은 깊어도 더 빛나는 너
너의 그 눈빛이 다 내게 말해
기분 좋은 밤 넌 원하고 있어
알아 It’s ok 이제 시작해
Let’s go!
It’s about to go go

Down down baby
리듬에 온몸을
It goes down down baby
맡기고 소리쳐 Oh 우린 Oh
Going Ko Ko Bop

Down down baby
귓가에 속삭여
It goes down down baby
내 맘을 불태워 Oh 미쳐 Oh
Going Ko Ko Bop

Romanzation

Shimmie shimmie Ko Ko bop
I think I like it
ginjangeun down down
bukkeureo malgo

eojireoun maeumsoge naega deureoga
iksukhan deut budeureopge nege beonjyeoga

Ah woo goyohan bamiya
Ah woo neol wihan bamiya
chameul suga eopseo ppajyeoga Yeah yeah
neoui momjise nan chwihaega Yeah yeah

nega aldeon ppeonhan moseubui nareul ijeo oneul
sumgyeodun bonneungi Shimmie up

It goes down down baby
rideume onmomeul
It goes down down baby
matgigo sorichyeo Oh urin Oh
We going Ko Ko bop

Hey!

Shimmie shimmie Ko Ko bop
I think I like it
jogeumssik down down
sujubeo malgo

nuga mworaedo neon singyeong sseuji mareo
jigeum idaero areumdapgiman hae
meomchwobeoryeosseum hae baby are you down?

Ah woo majimak bamiya
Ah woo dulmanui bamiya
ginjanghaji malgo dagawa Yeah yeah
ne modeun geol naege matgyeobwa Yeah yeah

jeomjeom pullyeo ganeun goppi deo naeryeonwa oneul
nunchi boji malgo Shakin’ up

It goes down down baby
rideume onmomeul
It goes down down baby
matgigo sorichyeo Oh urin Oh

preak it down now
Hey!
We go down now
(Listen!)

bameun gipeodo deo biccnaneun neo
neoui geu nunbicci da naege malhae
gibun joheun bam neon wonhago isseo
ara It’s ok ije sijakhae
Let’s go!
It’s about to go go

down down baby
rideume onmomeul
It goes down down baby
matgigo sorichyeo Oh urin Oh
going Ko Ko bop

down down baby
gwisgae soksagyeo
It goes down down baby
nae mameul bultaewo Oh michyeo Oh
going Ko Ko bop

English

Shimmie shimmie, Ko Ko Bop
I think I like it
Let your guard down down*,
don’t be embarrassed.

I work my way into your dizzy heart,
spread through you softly, like something familiar.

Ah woo, it’s a calm night.
Ah woo, a night all for you.
Unable to help it, I fall for you, yeah yeah.
I get drunk on your movements, yeah yeah.

Forget what you knew about me today.
Hidden instincts shimmie up.

It goes down down baby,
leave your body to the rhythm.
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh,
we going Ko Ko Bop.

Hey!

Shimmie shimmie Ko Ko Bop
I think I like it
Bit by bit, let it down down,
don’t be shy.

Don’t pay attention to what anyone says,
just be beautiful like you are right now.
I want time to stop like this, baby are you down?

Ah woo, it’s our last night.
Ah woo, a night just for us.
Don’t be nervous and come to me, yeah yeah.
Leave it all to me, yeah yeah.

Slowly losing control, let it all go today.
Don’t care what anyone else thinks,* shaking up.

It goes down down baby,
leave your body to the rhythm.
It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh…

Break it down now
Hey!
We go down now
(Listen!)

In the deep night you shine even brighter,
your eyes tell me everything.
I want you on this great night.
I know, it’s okay, start now.
Let’s go!
It’s about to go go.

Down down baby,
leave your body to the rhythm. 

It goes down down baby,
let it go and scream, oh, we’re, oh,
going Ko Ko Bop

Down down baby,
whisper by my ear.
It goes down down boaby,
burn up my heart, oh, I’m going crazy, oh,
going Ko Ko Bop.

Terjemahan

Goyangkan, Ko Ko Bop
Sepertinya aku menyukainya
Buanglah semua keraguanmu
Jangan malu-malu

Aku sedang berusaha masuk ke dalam hatimu
Menyebar dengan lembut, seperti sesuatu yang tak asing

Ah woo, ini malam yang damai
Ah woo, malam ini hanya untukmu

Tak tahan, aku jatuh cinta kepadamu, yeah yeah
Aku suka dengan gerakanmu, yeah yeah

Lupakan saja tentang diriku hari ini
Naluri tersembunyiku muncul

Menarilah sayang
Biarkan tubuhmu mengikuti irama
Menarilah sayang
Lakukan dan berteriaklah, oh, kita, oh
Kita Ko Ko Bop

Hey!

Goyangkan Ko Ko Bop
Sepertinya aku menyukainya
Sedikit demi sedikit, menarilah
Jangan malu-malu

Jangan perdulikan ucapan orang lain
Cantiklah seperti apa adanya dirimu
Aku ingin waktu berhenti, sayang kau menyukainya?

Ah woo, ini malam terakhir kita
Ah woo, malam ini hanya untuk kita
Tak perlu gugup, mendekatlah padaku, yeah yeah
Berikan semuanya padaku, yeah yeah

Perlahan kehilangan kontrol, lepaskan saja semuanya
Tak peduli apa yang orang lain pikirkan

Menarilah sayang
Biarkan tubuhmu mengikuti irama
Menarilah sayang
Lakukan dan berteriaklah, oh, kita, oh

Lakukan sekarang
Hei!
Kita menari sekarang
(dengarkan!)

Malam ini kau bersinar semakin terang
Matamu memberitahuku segalanya
Aku menginginkanmu di malam yang indah ini
Aku tahu, tak apa, kita mulai
Ayo!
Ini sudah waktunya

Menarilah sayang
Biarkan tubuhmu mengikuti irama
Menarilah sayang
Lakukan dan berteriaklah, oh, kita, oh
Kita Ko Ko Bop

Menarilah sayang
Berbisik di telingaku
Menari sayang
Membakar hatiku, oh, aku menggila, oh
Kita Ko Ko Bop

 

 *Ko Ko Bop : Menari dengan gembira

Source:

HAN-ROM: Ilyricsbuzz

ENG : Kpop Viral

INDO :MBBYKS

Hangul

CUZ I’M COMIN BACK HOME

난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가

난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은
나의 내일에 대한 두려움

Angry? Hungry? Yes I’m hangry
매일이 되풀이, 미랜 개뿔이
나는 없었어
그리고 또 내일조차 없었어

아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 COME BACK HOME

왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 나를 완성하겠어

COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (거칠은 인생속에)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (나를 완성하겠어)

HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND
가문의 영광 어머니께
또 내 식구들의 배, 터지게 부풀려주려
계속 열일해, 열일해, 열일해
친구들, 걱정 붙들어 매
우리들 앞길이 훤해
STARTED FROM THE BOTTOM AND WE STILL GOING UP
난 더 많은것을 원해

아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 COME BACK HOME

왜 시간을 허비해
내 피 땀들은 정직해
자 이제 그 트로피에 내 이름 박고 COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 나를 완성하겠어

OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
(집에 돌아와) X2

CUZ I’M COMIN BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME 떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME 나를 완성하겠어
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (거칠은 인생속에)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (나를 완성하겠어)

Romanzation

CUZ I’M COMIN BACK HOME

nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum eodiro swijianhgo heulleoganeunga

nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
nae salmeul mageun geoseun
naui naeire daehan duryeoum

Angry? Hungry? Yes I’m hangry
maeiri doepuri, miraen gaeppuri
naneun eopseosseo
geurigo tto naeiljocha eopseosseo

ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo COME BACK HOME

wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME nareul wanseonghagesseo

COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (geochireun insaengsoge)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (nareul wanseonghagesseo)

HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND
gamunui yeonggwang eomeonikke
tto nae sikgudeurui bae, teojige bupullyeojuryeo
gyesok yeorilhae, yeorilhae, yeorilhae
chingudeul, geokjeong butdeureo mae
urideul apgiri hwonhae
STARTED FROM THE BOTTOM AND WE STILL GOING UP
nan deo manheungeoseul wonhae

ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo COME BACK HOME

wae siganeul heobihae
nae pi ttamdeureun jeongjikhae
ja ije geu teuropie nae ireum bakgo COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME nareul wanseonghagesseo

OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME
(jibe dorawa) X2

CUZ I’M COMIN BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME geochireun insaengsoge
YOU MUST COME BACK HOME tteonagan maeumboda ttatteushan
YOU MUST COME BACK HOME nareul wanseonghagesseo
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (geochireun insaengsoge)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (nareul wanseonghagesseo)

English

CUZ I’M COMIN BACK HOME

Why am I trying so hard now to find what?
Where am I continuously drifting to?

I’ve seen the end of my life
I feel suffocated inside my heart
What is blocking my life
is my fear towards tomorrow

Angry? Hungry? Yes I’m hangry
Eveyday is repeating, the future is shitty
There was no me
And there was no future

Because we are still young
There is a decent future
Now wipe those cold tears and COME BACK HOME

Why are you wasting your time?
My blood and sweat are truthful
Now let’s imprint my name on that trophy and COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME in this rough life
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME I will complete myself

COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (in this rough life) COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (I will complete myself)

HUNNIT BAND HUNNIT BAND HUNNIT BAND
An honor to my family to my mother
And to make my family get stuffed till the stomach explode
I continuously work hard, work hard, work hard
Friends, don’t you worry
Our future path is bright
STARTED FROM THE BOTTOM AND WE STILL GOING UP
I still want more

Because we are still young
We have a decent future
Now let’s wipe those cold tears COME BACK HOME

Why are you wasting your time?
My blood and sweat are truthful
Now let’s imprint my name on that trophy and COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME in this rough life
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME I will complete myself

OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME (Come back home)
OH YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK
YOU MUST COME BACK HOME (Come back home)

CUZ I’M COMIN BACK HOME
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME in this rough life
YOU MUST COME BACK HOME Warmer than my heart which has left
YOU MUST COME BACK HOME I will complete myself

COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (in this rough life)
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME
COME BACK TO MY HOME COME BACK HOME (I will complete myself)

Terjemahan

Karena aku pulang

Ntah apa yang aku cari-cari
Aku terus gelisah mencari

Di akhir hidupku
Di dalam hatiku
Aku tertahan oleh rasa takut akan masa depanku

Marah? Lapar? Ya aku marah dan lapar
Selalu tersingkirkan, masa depan suram
Aku bukanlah aku
Tak ada lagi hari esok

Kita masih muda
Kita masih punya masa depan yang bagus
Mari usap air mata ini dan kembali pulang

Jangan buang-buang waktu
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Cantumkan namaku di piala itu dan kembali pulang

Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)

Segepok uang segepok uang segepok uang
Sebagai penghormatan kepada ibuku
Dan perut keluargaku untuk membuat mereka kenyang
Terus bekerja keras, bekerja keras, bekerja keras
Kawan, buanglah semua rasa khawatirmu
Masa depan kita cerah
Mulai dari bawah dan masih terus naik
Aku belum puas

Kita masih muda
Kita masih punya masa depan yang bagus
Ja ije geu chagaun nunmureul dakkgo come back home
Mari usap air mata ini dan pulang

Jangan buang-buang waktu
Darah dan keringatku tak pernah bohong
Cantumkan namaku di piala itu dan pulang

Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Oh kau harus kembali
Kau harus kembali
Kau harus kembali pulang
(kembali pulang)

Karena aku pulang

Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, di kehidupan yang keras ini
Kau harus pulang, lebih hangat dari semangat pelarian
Kau harus pulang, aku harus selesaikan sendiri

Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (di kehidupan yang keras ini)
Pulang ke rumahku pulang
Pulang ke rumahku pulang (aku harus selesaikan sendiri)

 

Source:
HAN-ROM-ENG : Ilyricsbuzz
INDO : MBBYKS

Hangul

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

기억나니 우리 첫 만남을
그때 나는 매일 갔잖아 널 바보
보러 니가 일하는 곳에
그때 난 매일 흘겨봤잖아 널 널 보러
그때의 난 애송이
이런 일들에 너무 서툰 놈 yeah yeah
허나 지금 날 알잖아
아름다운 너를 이 세상의 여왕으로 haha
즉위시킬 테야 야

약속해
사랑스런 내 wife
넌 나를 비춰주는 해야
너 땜에 필요 없어 밝은 spotlight hol up
우리가 어려도 우리가 젊어도
우리 사랑은 깊어 이 길을 걸어 줘
평생 내 이름을 남편으로 적어 줘

요리를 못해도
오늘만은 참고서 먹어줘 oh yeah
우리 황혼은 멀었어 oh yeah
젊은 사랑을 나누자 ok
새끼 손가락 걸어줘 Promise

동네 친구들이 우릴 너무 축복해
느리게 걷는 아이들 우리 nickname
난 시간의 멱살을 쥔 채
느리게 가라 해 우리 젊음들을 위해

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

어른들은 말하지
지금 니네 젊음이
정말 영원할 것 같니 Oh Yeah
나는 아직 젊어서
나의 젊음이
너무나도 영원할 것 같지 Forever
그리고 젊은 널 위해 나는 아마 음
나의 영혼 팔 것 같지 my soul

그만큼 아름다운 너
난 미랠 볼 수 있어
자기 우린 결혼할 것 같지
너는 하얀 존재야
마치 설원과도 같지
다른 여자한테
난 겨울의 철원과도 같지
허나 너란 숙녀에겐
노란 버터 같은 나지
너와 같이 살 생각에
돈을 벌어 가는 나기에
난 검은 밤에 니 이름을 불러
약속했지 안 간다고 클럽
사람은 안 변한단 말이 들려
허나 신경쓰지 마
나는 새 타입의
너의 남자라고 불려 자기야

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

Babe 기대돼 내일이
Can I call you my lady
내일 아침이 기대돼
해 줄래 morning kiss
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
사랑한다고 말할게

Babe
기대돼 내일이
Can I call you my lady
내일 아침이 기대돼
해줄래 morning kiss
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
사랑한다고 말할게

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워

여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 사랑스러워

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

Romanzation

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo

gieoknani uri cheot mannameul
geuttae naneun maeil gassjanha neol babo
boreo niga ilhaneun gose
geuttae nan maeil heulgyeobwassjanha neol neol boreo
geuttaeui nan aesongi
ireon ildeure neomu seotun nom yeah yeah
heona jigeum nal aljanha
areumdaun neoreul i sesangui yeowangeuro haha
jeugwisikil teya ya

yaksokhae
sarangseureon nae wife
neon nareul bichwojuneun haeya
neo ttaeme piryo eopseo balkeun spotlight hol up
uriga eoryeodo uriga jeolmeodo
uri sarangeun gipeo i gireul georeo jwo
pyeongsaeng nae ireumeul nampyeoneuro jeogeo jwo

yorireul moshaedo
oneulmaneun chamgoseo meogeojwo oh yeah
uri hwanghoneun meoreosseo oh yeah
jeolmeun sarangeul nanuja ok
saekki songarak georeojwo Promise

dongne chingudeuri uril neomu chukbokhae
neurige geotneun aideul uri nickname
nan siganui myeoksareul jwin chae
neurige gara hae uri jeolmeumdeureul wihae

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

eoreundeureun malhaji
jigeum nine jeolmeumi
jeongmal yeongwonhal geot gatni Oh Yeah
naneun ajik jeolmeoseo
naui jeolmeumi
neomunado yeongwonhal geot gatji Forever
geurigo jeolmeun neol wihae naneun ama eum
naui yeonghon pal geot gatji my soul

geumankeum areumdaun neo
nan mirael bol su isseo
jagi urin gyeolhonhal geot gatji
neoneun hayan jonjaeya
machi seorwongwado gatji
dareun yeojahante
nan gyeourui cheorwongwado gatji
heona neoran suknyeoegen
noran beoteo gateun naji
neowa gati sal saenggage
doneul beoreo ganeun nagie
nan geomeun bame ni ireumeul bulleo
yaksokhaessji an gandago keulleop
sarameun an byeonhandan mari deullyeo
heona singyeongsseuji ma
naneun sae taibui
neoui namjarago bullyeo jagiya

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo

babe gidaedwae naeiri
Can I call you my lady
naeil achimi gidaedwae
hae jullae morning kiss
nareunhan moksori
ibul anui neol aneullae
saranghandago malhalge

babe
gidaedwae naeiri
Can I call you my lady
naeil achimi gidaedwae
haejullae morning kiss
nareunhan moksori
ibul anui neol aneullae
saranghandago malhalge

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi areumdawo

yeojeonhi neoreul bomyeon
jamdeureun neoreul bomyeon
uri cheoeum mannami saenggakna
geudaen yeojeonhi sarangseureowo

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

I Always love you
I Always love you
I Always love you
I Always love you
Always love you

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:

HAN-ROM : Ilyricsbuzz

Hangul

사랑을 알지 못했어
아직은 어린 건가 봐

그저 널 바라만 보면
왜인지 가슴이 설렜지

투명한 너의 눈빛이
이렇게 눈에 선해서

잠 못 이루고 널 생각하는 나였음을

if you
내게 온다면
난 세상을 가진 것처럼

소리쳐 난 저 하늘에
온통 난 너뿐이야

두 눈을 감아 내 맘을 담아
널 불러 본다

너를 사랑해 간절히 원해
듣고 있니

하얀 너의 두 손
까맣던 너의 예쁜 눈
언제나 날 숨 쉬게 한 네가 곁에 있어 준 거야

좀처럼 다가설 수도
너의 그 손을 잡기도
부끄러웠던 나의 맘을 알고 있니

if you
내게 온다면
난 세상을 가진 것처럼

소리쳐 난 저 하늘에
온통 난 너뿐이야

두 눈을 감아 내 맘을 담아
널 불러본다

너를 사랑해 간절히 원해
듣고 있니

너무 오래 걸렸지
너에 대한 마음 알게 된 지금까지 흐른 시간

너의 두 손 잡을래 너를 놓치지 않게

if you
널 잃는다면
아무런 이유가 없어

언제나 언제까지나
너의 곁에 있을게

두 눈을 감아 내 맘을 담아
널 불러 본다

너를 사랑해 간절히 원해
듣고 있니
우우우

이런 나를 우우우

Romanzation

sarangeul alji moshaesseo
ajigeun eorin geonga bwa

geujeo neol baraman bomyeon
waeinji gaseumi seollessji

tumyeonghan neoui nunbicci
ireohge nune seonhaeseo

jam mot irugo neol saenggakhaneun nayeosseumeul

if you
naege ondamyeon
nan sesangeul gajin geoscheoreom

sorichyeo nan jeo haneure
ontong nan neoppuniya

du nuneul gama nae mameul dama
neol bulleo bonda

neoreul saranghae ganjeolhi wonhae
deutgo issni

hayan neoui du son
kkamahdeon neoui yeppeun nun
eonjena nal sum swige han nega gyeote isseo jun geoya

jomcheoreom dagaseol sudo
neoui geu soneul japgido
bukkeureowossdeon naui mameul algo issni

if you
naege ondamyeon
nan sesangeul gajin geoscheoreom

sorichyeo nan jeo haneure
ontong nan neoppuniya

du nuneul gama nae mameul dama
neol bulleobonda

neoreul saranghae ganjeolhi wonhae
deutgo issni

neomu orae geollyeossji
neoe daehan maeum alge doen jigeumkkaji heureun sigan

neoui du son jabeullae neoreul nohchiji anhge

if you
neol ilhneundamyeon
amureon iyuga eopseo

eonjena eonjekkajina
neoui gyeote isseulge

du nuneul gama nae mameul dama
neol bulleo bonda

neoreul saranghae ganjeolhi wonhae
deutgo issni
uuu

ireon nareul uuu

English

Terjemahan

coming soon
(visit my blog next time)

Source:

HAN-ROM : Ilyricsbuzz